Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Г-н Ву Нгок Ха, эксперт по трудовому праву в Донгнай (слева), оказывает поддержку первичной профсоюзной организации компании TNHH Tenma (HCM) Vietnam в защите прав членов профсоюза и трудящихся. Фото: HAC
Г-н Ву Нгок Ха, эксперт по трудовому праву в Донгнай (слева), оказывает поддержку первичной профсоюзной организации компании TNHH Tenma (HCM) Vietnam в защите прав членов профсоюза и трудящихся. Фото: HAC

Судебное разбирательство по делу о профсоюзе в Донгнай, подавшему в суд на компанию за выплату новогодних премий ниже трудового договора

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 28/07/2026 11:12 (GMT+7)

Донг Най - Народный суд района 1 рассматривает дело о споре о новогодних премиях, возбужденном первичной профсоюзной организацией компании TNHH Tenma (HCM) Vietnam.

28 июля Народный суд района 1 - Донгнай открыл суд первой инстанции по гражданскому делу о «Коллективном трудовом споре о правах - требовании от работодателя выплатить новогоднюю премию работникам» между истцом - Исполнительным комитетом первичной профсоюзной организации компании TNHH Tenma (HCM) Vietnam и ответчиком - компанией TNHH Tenma (HCM) Vietnam по тому же адресу по адресу: улица 9A, дом 10, промышленная зона Бьенхоа 2, квартал Чанбьен, город Донгнай.

Công đoàn cơ sở Công ty TNHH Tenma (HCM) Việt Nam khởi kiện yêu cầu công ty trả tiền thưởng Tết ít nhất 1 tháng lương. Ảnh: HAC
Первичная профсоюзная организация компании TNHH Tenma (HCM) Vietnam подала иск с требованием к компании выплатить новогоднюю премию как минимум на 1 месячную зарплату. Фото: HAC

Согласно иску истца, Исполнительного комитета первичной профсоюзной организации компании TNHH Tenma (HCM) Vietnam, в содержании коллективного трудового договора в статье 10 предусмотрено: «На основании результатов производственной и коммерческой деятельности и годовой прибыли компании, до Лунного Нового года каждый год компания будет выплачивать премии всем сотрудникам, которые все еще работают, не менее 1 месячной зарплаты, если они работают весь год».

25 декабря 2025 года, поскольку компания еще не объявила размер новогодней премии, работники компании прекратили коллективную работу с требованием объявить размер новогодней премии.

2026 год, 2026 год, Совет директоров компании сообщил Исполнительному комитету первичной профсоюзной организации о размере новогодней премии в размере 0,7 месячной зарплаты на основе производственной и коммерческой ситуации в 2025 году. Исполнительный комитет первичной профсоюзной организации потребовал от компании пересмотреть размер премии в соответствии с коллективным трудовым договором, который должен составлять не менее 1 месячной зарплаты.

21 января 2026 года компания объявила о плане новогодних премий для сотрудников в размере 0,7 месячной зарплаты, выплачиваемых банковским переводом 30 января 2026 года.

Согласно иску, несмотря на неоднократные диалоги между Советом директоров компании, Исполнительным комитетом первичной профсоюзной организации и работниками, а также участие в работе органов, отделов и Федерации труда города Донгнай, компания все же объявила о размере премии ниже, чем было согласовано между двумя сторонами.

Исполком первичной профсоюзной организации заслушал мнения трудящихся и единогласно потребовал от компетентных органов урегулировать трудовые споры.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории