Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Студенты Вьетнамско-корейского колледжа - Куангнгай на уроке. Фото: Тиеу Йен
Студенты Вьетнамско-корейского колледжа - Куангнгай на уроке. Фото: Тиеу Йен

Куангнгай ищет способы урегулирования задолженности учителей в размере более 7 миллиардов донгов

Tiểu Yến (báo lao động) 07/05/2026 16:36 (GMT+7)

Преподаватели Колледжа Вьетнам - Корея - Куангнгай задолжали зарплату и деньги за сверхурочную работу на сумму более 7,3 миллиарда донгов, что привело к многочисленным трудностям в жизни.

Долг длится десятки лет

Г-н Во Динь Та - ректор Колледжа Вьетнам - Корея - Куангнгай - сообщил, что общая сумма задолженности по заработной плате и задолженности по преподаванию сверхурочной работы школы до марта 2026 года составляет более 7,3 миллиарда донгов. Из них задолженность по заработной плате составляет почти 3,8 миллиарда донгов (включая февраль 2026 года и март 2026 года).

Задолженность по оплате сверхурочной работы составляет более 3,5 миллиардов донгов. Задолженность по оплате сверхурочной работы с 2015 по 2018 учебный год составляет более 534 миллионов донгов.

Задолженность за просрочку в 2023-2024 учебном году составляет более 1,6 миллиарда донгов. Задолженность за просрочку в 2024-2025 учебном году составляет более 1,3 миллиарда донгов.

Ситуация с задолженностью преподавателей за сверхурочную работу продолжается с 2015-2016 учебного года по настоящее время.

По словам г-на Во Динь Та, в ближайшее время, чтобы обеспечить выплату заработной платы и оплату сверхурочной работы преподавателям, работникам и стабилизировать деятельность, школа переработала план финансовой автономии.

Просьба о переводе из типа государственных учреждений группы 2 в подразделение группы 3 (от подразделения, самостоятельно обеспечивающего текущие расходы, к типу подразделения, самостоятельно обеспечивающего часть текущих расходов) для рассмотрения и решения компетентными органами.

В то же время школа разработала проект реорганизации внутренней организационной структуры с целью упрощения организационной структуры, реструктуризации штата сотрудников и работников для повышения эффективности деятельности школы, представив его на рассмотрение и обсуждение компетентным органам.

Школа также будет комплексно реализовывать решения в области управления персоналом, набора, обучения... для повышения эффективности деятельности.

Г-н Во Динь Та сообщил, что школа продолжает искать эффективные решения для преодоления финансовых трудностей. В случае, если у школы не будет средств для выплаты заработной платы в период с февраля 2026 года по июль 2026 года, она продолжит отчитываться и предлагать Народному комитету провинции изучить, рассмотреть и оказать поддержку для обеспечения минимальных прав для государственных служащих и работников.

Все еще нужно ждать

Г-н Нгуен Дык Тхань - заместитель директора Департамента финансов - сообщил, что в настоящее время Департамент финансов направил отчет в Народный комитет провинции с просьбой скорректировать уровень финансовой автономии Колледжа Вьетнам - Корея - Куангнгай.

Однако эта корректировка не имеет немедленной основы для реализации, поскольку она должна соответствовать целевым показателям штата, выделенным провинцией, и в то же время должна соответствовать графику в Плане No 62/KH-UBND от 20. 10. 2025 года Народного комитета провинции о реорганизации бюджетных организаций, государственных предприятий и подчиненных им подразделений.

Чтобы устранить трудности и повысить эффективность деятельности, Колледж Вьетнам - Корея - Куангнгай взял на себя инициативу по разработке проекта реорганизации внутреннего аппарата. Цель проекта - оптимизировать существующие ресурсы, упростить аппарат для сокращения ненужных текущих расходов, тем самым создавая стабильные ресурсы для преподавательской деятельности.

В ближайшее время, сразу после получения одобрения от компетентных органов, Департамент финансов будет координировать свои действия с соответствующими подразделениями для консультирования Народного комитета провинции по плану окончательного решения проблем в соответствии с действующими правилами.

Колледж Вьетнам - Корея - Куангнгай был основан министром труда, инвалидов войны и социальных дел (бывший) в соответствии с Решением No 1963/QD-LDTBXH от 20.12.2013. Это государственное профессиональное учебное заведение, работающее по модели государственного профессионального колледжа, входящее в национальную систему образования, являющееся бюджетным учреждением, находящимся в ведении Народного комитета провинции Куангнгай.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории