Борьба в общежитии в 38-градусную жару

Комнаты площадью 10 м2 сгибаются под палящим солнцем

В настоящее время в промышленной зоне Бак Тханг Лонг работают десятки тысяч рабочих. Вокруг промышленной зоны растут ряды общежитий, расположенных в небольших переулках. Многие общежития были построены более десяти лет назад, стены заплесневели, крыши из гофрированного железа старые, со временем приходят в негодность.

Сидя за скромным обедом в комнате площадью около 10 м2 в районе Бе Тонг, община Винь Тхань, г-н Ву Ван Тиен (родом из Нгеана), вытирая пот, поделился: «Я приехал в Ханой работать рабочим с 2017 года, зарплата около 8 миллионов донгов в месяц, но плата за электроэнергию сейчас составляет 3500 донгов/кВтч. Если купить еще кондиционер или холодильник, расходы значительно вырастут. Каждый месяц приходится отправлять деньги домой, чтобы заботиться о семье, поэтому, как бы жарко ни было, я стараюсь терпеть, но пока не решаюсь установить кондиционер».

Под палящим солнцем начала лета низкие комнаты были такими же жаркими, как в паровых подвалах. Днем было душно, а вечером жара все еще бушевала в четырех узких стенах. В сезон дождей протекало, а в сезон солнца было душно, но из-за нехватки зарплат многие рабочие все равно соглашались оставаться в временных общежитиях в течение многих лет.

Разделяя общежитие с господином Тьеном, господин Фам Зоан Нгуен (21 год) также прожил в этой ветхой комнате более 2 лет. Днем он работал в промышленной зоне Бак Тханг Лонг, а вечером забирался в душную комнату площадью чуть более 10 м2.

«В начале лета температура уже почти 38 градусов Цельсия. Каждый раз, когда я возвращаюсь с работы и захожу в комнату, чувствую себя душно, устал от жары. Но плата за аренду жилья, электричество, воду, еду каждый месяц уже слишком высока. Если установить кондиционер или холодильник, стоимость жизни увеличится», — сказал г-н Нгуен.

По сообщениям журналистов во многих общежитиях вокруг промышленной зоны Бак Тханг Лонг, большинство общежитий имеют крыши из гофрированного железа, расположенные глубоко в узких, душных переулках. Несмотря на длительную жару, многие рабочие по-прежнему не решаются устанавливать кондиционеры, потому что расходы на покупки и ежемесячные счета за электроэнергию будут расти.

Сидя за телефоном в полдень в комнате общежития в районе 2/7, община Винь Тхань, Кам Ван Тиен (18 лет, родом из Тханьхоа) сказал: «Хотя я открыл все двери, чтобы принять ветер, крыша из гофрированного железа нагрелась, поэтому в комнате все еще было жарко, мы почти не могли уснуть. Всю неделю мы работали, только надеясь на выходные, но было слишком жарко, поэтому мы всегда были вялыми».

Беспокойство по поводу оплаты электроэнергии давит на рабочих, находящихся вдали от дома

Большинство общежитий, обслуживающих рабочих вокруг промышленной зоны Бак Тханг Лонг, были построены более десяти лет назад, поэтому находятся в плохом состоянии. Коридор едва достаточен для двух мотоциклов, одежда висит плотно сверху. Каждая комната - это тесное пространство, где вся жизнь, от еды, сна до приготовления пищи, заключена на полу, расположенном у стены.

Госпожа Ло Тхи Хоа (32 года), рабочая в промышленной зоне Бак Тханг Лонг, в настоящее время живет в комнате площадью более 10 м2, расположенной глубоко в небольшом переулке в коммуне Винь Тхань.

В полдень 24 мая, в редкий выходной день после недели непрерывной сверхурочной работы, госпожа Хоа все еще не могла сомкнуть глаз. На улице было жарко, как огонь, внутри комнаты с низкой крышей из гофрированного железа, вентилятор, работающий непрерывно, все еще не мог отогнать поток дыма, стекающего с крыши.

Продолжительная жара заставила супругов «стиснуть зубы», чтобы купить кондиционер стоимостью около 5 миллионов донгов, ожидая, когда придут мастера. Для многих рабочих здесь кондиционер больше не является слишком роскошным предметом, но ежемесячная плата за электроэнергию — вот что заставляет их задуматься.

«Приехав в Ханой зарабатывать на жизнь, мы с мужем должны отправить двухлетнего сына на родину к бабушке и дедушке по отцовской линии. Каждый месяц приходится экономно отправлять деньги, чтобы вырастить ребенка. Очень скучаю по ребенку, но если привезти сюда, то некому будет присматривать», — поделилась госпожа Хоа.

По словам г-жи Хоа, днем работать в цеху с кондиционером еще приятно, но вечером, возвращаясь в общежитие, жара от жестяной крыши все равно дует вниз, душно. В жаркие ночи супруги ложатся спать до поздней ночи, сон нестабилен.

«Установка кондиционера увеличит плату за электроэнергию, а денег, отправленных детям, тоже станет меньше. Но уже слишком жарко, другого выхода нет, приходится сократить расходы, чтобы понести дополнительные расходы на электроэнергию», — сказала г-жа Хоа.

Смотрите оригинал здесь