Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Преференциальный капитал для поддержки труда в высокогорном районе Лаокай

An Thủy (báo lao động) 23/10/2026 08:28 (GMT+7)

Лаокай - Помимо оказания помощи населению в решении трудностей с производственным капиталом, кредитование также создает условия для выхода трудящихся на зарубежные рынки.

В квартале No 10, phường Văn Phú, семья госпожи Хоанг Тхи Мы только что получила дополнительные ресурсы для развития экономики благодаря кредиту в размере 160 миллионов донгов от филиала Социального банка провинции Лаокай.

Капитал семья инвестировала в животноводство, лесоводство и лекарственные растения, постепенно расширяя производственную деятельность, повышая доходы и создавая рабочие места для членов семьи.

По словам г-жи Мы, процесс рассмотрения кредитов осуществляется открыто, прозрачно, процедуры относительно удобны.

В процессе использования капитала семья также получает мониторинг и руководство со стороны сотрудников банка, что делает их более активными в реализации планов производства и бизнеса.

Nguồn vốn được nhiều gia đình đầu tư vào trồng trọt, phát triển kinh tế.
Многие семьи инвестируют капитал в растениеводство и экономическое развитие. Фото: Тхань Туи

Для домохозяйств в горных районах, где условия накопления по-прежнему ограничены, доступ к соответствующим источникам капитала имеет практическое значение.

Вместо того, чтобы полагаться только на сезонный труд или краткосрочные работы, люди могут инвестировать в молодняк, материалы, расширять производственные площади, развивать животноводство и использовать имеющиеся трудовые ресурсы в семье.

Филиал Банка социальной политики провинции Лаокай сообщил, что с начала года общий объем выданных кредитов в рамках программы кредитования для создания рабочих мест достиг 990,194 миллиарда донгов, при этом 10 220 клиентов получили кредиты.

Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh Lào Cai giải ngân vốn vay ưu đãi thuộc nhóm chương trình tạo việc làm cho khách hàng
Филиал Банка социальной политики провинции Лаокай выдает льготные кредиты в рамках программы создания рабочих мест для клиентов. Фото: Тхань Туи

В частности, программа кредитования для поддержки создания рабочих мест, поддержания и расширения рабочих мест занимает основную долю, с объемом выдачи кредитов в размере 983,4 миллиарда донгов 10 117 клиентам. В среднем каждый клиент получает кредит около 97,2 миллиона донгов.

Помимо поддержки производства и бизнеса на месте, программа кредитования работников, выезжающих на работу за границу по контракту, предоставила 6,794 миллиарда донгов 103 клиентам.

В среднем каждый клиент получает кредит около 66 миллионов донгов, что способствует снижению первоначального давления затрат, когда работники участвуют в зарубежном рынке труда.

Lãnh đạo Sở Nội vụ thăm hỏi, kiểm tra tình hình lao động người Lào Cai đang làm việc thời vụ tại Hàn Quốc
Руководство Департамента внутренних дел посетило и проверило ситуацию с рабочими из Лаокай, работающими сезонно в Южной Корее. Фото: Тхань Туи

Г-н Ло Ван Туен (1996 года рождения), из жилого квартала Бан Нгоа, phường Кау Тхиа, поделился: «Благодаря льготному кредитованию у меня появилась возможность работать за границей по заказу. После возвращения домой я планирую отремонтировать дом, поддержать семью в животноводстве, чтобы стабилизировать свою долгую жизнь».

По словам руководства провинции Лаокай, льготные средства способствовали созданию условий для работников, особенно сельских трудящихся и жителей труднодоступных районов, для активного развития производства, создания рабочих мест и повышения доходов.

Это также один из ресурсов, поддерживающих достижение цели трудоустройства, изменения структуры рабочей силы и обеспечения социальной защиты на местах.

Hội nghị đối thoại về chính sách lao động, việc làm cho người dân vùng cao. Ảnh: Thanh Thủy
Конференция по диалогу о политике в области труда и занятости для жителей высокогорных районов. Фото: Тхань Туи

Чтобы капитал был эффективным и устойчивым, необходимо увязывать кредитование с прогнозированием потребности в рабочей силе, консультированием по вопросам трудоустройства, профессиональным обучением и подключением спроса и предложения рабочей силы.

Оказание помощи населению в выборе подходящих вариантов производства, доступ к информации о рынке и повышение профессиональных навыков будет способствовать повышению способности поддерживать занятость, улучшению доходов и ограничению риска повторной бедности.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории