Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Согласно новым правилам, в заявлении об отзыве жалобы должно быть четко указано дата, месяц, год, имя и фамилия, адрес заявителя об отзыве жалобы, способ связи, содержание жалобы об отзыве. Фото: VGP
Согласно новым правилам, в заявлении об отзыве жалобы должно быть четко указано дата, месяц, год, имя и фамилия, адрес заявителя об отзыве жалобы, способ связи, содержание жалобы об отзыве. Фото: VGP

В заявлении об отзыве обвинения должно быть четко указано имя и адрес заявителя

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 22/05/2026 08:10 (GMT+7)

Согласно новым правилам, в заявлении об отзыве жалобы должно быть четко указано дата, месяц, год, имя и фамилия, адрес заявителя об отзыве жалобы, способ связи, содержание жалобы.

Правительство издало Постановление No 156/2026/ND-CP, изменяющее и дополняющее некоторые статьи Постановления No 31/2019/ND-CP, подробно регламентирующего некоторые статьи и меры по организации исполнения Закона о жалобах.

Постановление No 156/2026/ND-CP изменяет и дополняет статью 4 Постановления No 31/2019/ND-CP, регулирующую отзыв жалоб.

Согласно новым правилам, заявление об отзыве жалобы должно четко указывать дату, месяц, год, фамилию и имя, адрес заявителя, отзывающей жалобу, способ связи, содержание жалобы, изъятой, с подписью или отметкой заявителя, отзывающего жалобу.

Протокол, фиксирующий мнение об отзыве жалобы, должен содержать подпись или отметку заявителя об отзыве жалобы.

В случае, если несколько человек одновременно сообщают о жалобе, но один или несколько или все заявители отзывают жалобу, отзыв жалобы осуществляется в соответствии с вышеуказанными положениями.

В случае, если заявитель отзывает жалобу, лицо, рассматривающее жалобу, все равно должно продолжить рассмотрение жалобы, если после рассмотрения собранных документов, материалов и информации установлено, что дело имеет один из следующих оснований:

- Обвиняемое поведение имеет признаки нарушения закона;

- Имеются основания для определения того, что отзыв жалобы был осуществлен в результате угроз, принуждения, подкупа заявителя;

- Имеются основания полагать, что заявитель воспользовался жалобой для клеветы, оскорбления, причинив ущерб обвиняемому.

Постановление также вносит поправки и дополнения в статью 21, устанавливающую принципы дисциплинарного взыскания в отношении чиновников, государственных служащих и служащих, совершивших нарушения законодательства о жалобах, следующим образом:

Лицо, рассматривающее жалобу, лицо, проверяющее содержание жалобы, лицо, принимающее жалобу, и лицо, подающее жалобу, являющиеся чиновниками, государственными служащими, должностными лицами, совершившими действия, нарушающие закон о жалобах, в зависимости от характера и степени нарушения подвергаются дисциплинарному взысканию в соответствии с положениями закона и положениями статей 22 и 23 настоящего Указа или привлекаются к уголовной ответственности.

В случае причинения ущерба необходимо возместить ущерб в соответствии с законодательством об ответственности государства за возмещение ущерба.

Постановление также вносит поправки и дополнения в статью 23 о дисциплинарных взысканиях в отношении заявителей, являющихся чиновниками, государственными служащими и служащими, следующим образом:

1. Дисциплинарное взыскание в виде выговора применяется к заявителю при совершении одного из следующих действий:

a) Зная, что жалоба не соответствует действительности, но все равно доносится;

b) Зная, что дело было урегулировано компетентными органами и лицами в соответствии с политикой и законодательством, но все равно подав жалобу без доказательств, подтверждающих содержание жалобы;

c) Вовлекать, подстрекать, соблазнять других сообщать неправду.

2. Форма дисциплинарного взыскания в виде выговора применяется к заявителю при совершении одного из следующих действий:

a) Уже подвергнут дисциплинарному взысканию в виде выговора в соответствии с положениями пункта 1 и повторно совершил;

b) Принуждение, подкуп других лиц, совершающих ложные обвинения;

c) Использование имени другого лица для подачи жалобы, за исключением случаев, предусмотренных пунктом b пункта 3 ниже.

3. Дисциплинарное взыскание в виде отстранения от должности применяется к заявителю, занимающему руководящую или управляющую должность, если он совершает одно из следующих действий:

а) Уже подвергнут дисциплинарному взысканию в виде предупреждения в соответствии с положениями пункта 2 выше, но повторно совершил;

b) Использование имени другого лица для жалобы, влияющей на нормальную деятельность органов, организаций, подразделений или вызывающей внутреннее разобщение.

Постановление вступает в силу с 1 июля 2026 года.

Читайте оригинал здесь

В той же категории