Министерство внутренних дел разъясняет применение базовой заработной платы для 9 групп населения

Министерство внутренних дел только что издало Циркуляр No 13/2026/TT-BNV о руководстве по реализации базовой заработной платы для лиц, получающих заработную плату и надбавки в государственных органах, организациях и учреждениях партии, государства, Отечественного фронта Вьетнама, политических и общественных организаций и ассоциаций. Циркуляр вступает в силу с 1 июля 2026 года.

Согласно циркуляру, субъекты применения включают:

1. Чиновники, государственные служащие, получающие заработную плату из государственного бюджета, работающие в партийных и государственных органах, Отечественном фронте Вьетнама, политических и общественных организациях, подчиненных Отечественному фронту Вьетнама, и общественных организациях, выполняющих задачи, поставленные государством в центре; в провинциях, городах центрального подчинения; в коммунах, кварталах, специальных районах, подчиненных провинциям; в специальных административно-экономических единицах.

2. Государственные служащие получают зарплату из фонда заработной платы государственных учреждений в соответствии с законодательством.

3. Чиновники, государственные служащие, служащие, направленные компетентными органами для работы в ассоциациях, неправительственных организациях, проектах и международных органах и организациях, расположенных во Вьетнаме, по-прежнему получают заработную плату в соответствии с таблицей заработной платы, прилагаемой к Постановлению No 204/2004/ND-CP от 14 декабря 2004 года Правительства о системе заработной платы для чиновников, государственных служащих, служащих и вооруженных сил, измененной и дополненной Постановлением No 76/2009/ND-CP, Постановлением No 14/2012/ND-CP, Постановлением No 17/2013/ND-CP, Постановлением No 117/2016/ND-CP и Постановлением No 07/2026/ND-CP.

4. Лица, получающие заработную плату, работающие в пределах штатных единиц, выделенных компетентными органами в ассоциациях, которым партия и государство поручили задачи, получают финансовую поддержку из государственного бюджета в соответствии с положениями Постановления No 126/2024/ND-CP от 8 октября 2024 года Правительства, регулирующего организацию, деятельность и управление ассоциациями.

5. Неосновные работники в деревнях, кварталах в соответствии с Постановлением Правительства об организации и деятельности деревень, кварталов и режимом, политикой в отношении неосновных работников в деревнях, кварталах.

6. Депутаты Народного совета всех уровней получают плату за деятельность в соответствии с действующим законодательством.

7. Работники криптографических организаций.

8. Лица, выполняющие работу в соответствии с трудовым договором в административных органах и государственных учреждениях, предусмотренных Постановлением Правительства, подлежат применению или соглашению в трудовом договоре, применяющем классификацию заработной платы в соответствии с Постановлением Правительства No 204/2004/ND-CP от 14 декабря 2004 года о системе заработной платы для чиновников, государственных служащих, служащих и вооруженных сил.

9. Следующие субъекты применяются к настоящему циркуляру для расчета и определения размера взносов, получения пособий по социальному страхованию и решения вопросов, связанных с заработной платой, в соответствии с законодательством:

Чиновники, государственные служащие, служащие, проходящие обучение, стажировку, работу, лечение, уход (в стране и за рубежом), включенные в список заработной платы партийных, государственных органов, политических и общественных организаций, государственных учреждений и организаций, которым государственный бюджет оказывает финансовую поддержку;

Лицо, находящееся на испытательном сроке в соответствии со статьей 24 Трудового кодекса в партийных органах, государственных органах, политических и общественных организациях, государственных учреждениях и обществах, которым государственный бюджет оказывает финансовую поддержку;

Чиновники, государственные служащие, служащие, находящиеся под временным отстранением от работы, под стражей, под стражей.

Читайте оригинал здесь