Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Лица, не имеющие доверенности, по-прежнему получают пенсию за июль. Фото: Хай Нгуен
Лица, не имеющие доверенности, по-прежнему получают пенсию за июль. Фото: Хай Нгуен

Несмотря на отсутствие доверенности, можно получить пенсию за июль 2026 года

HOÀI ANH (báo lao động) 06/07/2026 10:41 (GMT+7)

Ханой - Те, кто еще не получил доверенность на получение пенсии, по-прежнему получают пенсию и пособие за июль.

В беседе с газетой Lao Động представитель BHXH города Ханоя сообщил, что с 1 июля 2026 года правительство внесет коррективы в сторону увеличения на 8% пенсии, пособий по социальному страхованию (BHXH) и ежемесячных пособий по сравнению с уровнем, полученным в июне 2026 года, для лиц, получающих пособия до 1 июля.

Корректировка осуществляется в соответствии с Постановлением 162/2026/ND-CP со следующими конкретными уровнями: Увеличение на 8% для всех лиц, подлежащих корректировке. Если после увеличения на 8% размер пособия останется равен или ниже 3,5 миллионов донгов на человека в месяц, получатель получит дополнительно 300 000 донгов на человека в месяц. Лица, получающие пособие от 3,5 до менее 3,8 миллионов донгов на человека в месяц, получат увеличение до 3,8 миллионов донгов на человека в месяц.

По данным Социального страхования города Ханоя, на сегодняшний день общее количество людей, включенных в список для выплаты пенсий и пособий по социальному страхованию в июле 2026 года (1-й этап), составляет 607 107 человек на общую сумму более 4,540 миллиардов донгов.

В частности, число получателей через личные счета банкоматов составило 604 718 человек (99,6%) на сумму более 4,5 триллионов донгов. Количество получателей наличными в пунктах оплаты составило 2 389 человек (0,4%) на сумму более 40 миллиардов донгов.

Представитель BHXH города Ханоя сообщил, что в июле 2026 года подразделение по-прежнему будет выплачивать пенсии в обычном режиме тем, кто еще не завершил доверенность на получение пенсии.

В отношении тех случаев, когда доверенность на получение пенсии еще не выполнена, орган социального страхования города Ханоя составляет отдельный список для управления и проверки. Наряду с этим, подразделение продолжает пропагандировать и поощрять людей завершить процедуры доверенности на получение пенсии в соответствии с правилами. В то же время Социальное страхование города Ханоя продолжает координировать свои действия с Народным комитетом phường, xã, Центром обслуживания государственных административных услуг города Ханоя для оказания помощи людям в оформлении процедур доверенности.

По словам директора Центра административных услуг города Фан Ван Фука, в соответствии с положениями Закона о социальном страховании, все доверенности на получение пенсий и пособий по социальному страхованию, составленные ранее, утратили силу с 30 июня 2026 года.

В Ханое 92 364 человека должны повторно выполнить процедуру доверенности.

По состоянию на 2 июля из общего числа 92 364 случаев, требующих повторного выполнения процедур, было решено около 78 000 случаев, из которых почти 10 000 случаев были обслуживаны центром непосредственно на дому.

Известно, что председатель Народного комитета г. Ханоя Ву Дай Тханг также потребовал от Центра административных услуг и пунктов административных услуг на местах продолжать повышать чувство ответственности, принимая уровень удовлетворенности населения и предприятий в качестве важного критерия для оценки качества чиновников.

По словам председателя Народного комитета города, до завершения передачи всех задач на уровне коммун и кварталов Центр государственных административных услуг по-прежнему несет прямую ответственность за качество обслуживания в пунктах обслуживания. Поэтому необходимо уделять особое внимание отношению к обслуживанию, навыкам общения и чувству ответственности команды чиновников, непосредственно контактирующих с населением.

Председатель Народного комитета города также предложил общинам и кварталам, несмотря на то, что сотрудники в пунктах государственного управления не являются местными штатными сотрудниками, по-прежнему координировать надзор, напоминать и оценивать процесс выполнения задач.

«Для людей это единая система. Люди не делают различий между сотрудниками Центра государственных административных услуг или общин, кварталов. Поэтому все сотрудники, непосредственно работающие с людьми, должны соблюдать стиль работы, дух служения, брать удовлетворенность людей и предприятий в качестве меры оценки степени выполнения задач», - подчеркнул председатель Народного комитета города.

4 июля Центр государственных административных услуг города Ханоя выпустил Уведомление No 128/TB-TTPVHCC о продолжении работы в субботу утром в пунктах поддержки цифровых государственных услуг в городе.

Это направлено на сосредоточение на реализации ключевых задач, особенно на оказании помощи ветеранам и пожилым людям в выполнении процедур аутентификации доверенностей для получения пенсий и пособий по социальному страхованию в соответствии с новыми правилами в городе Ханое.

Читайте оригинал здесь.

В той же категории