Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Министерство внутренних дел предлагает отменить ограничение в 12 месяцев при доверенности на получение пенсии. Фото: Хай Нгуен
Министерство внутренних дел предлагает отменить ограничение в 12 месяцев при доверенности на получение пенсии. Фото: Хай Нгуен

Предложение об отмене 12-месячного ограничения на получение пенсии по доверенности: пожилым людям будет легче

LƯƠNG HẠNH (báo lao động) 01/07/2026 16:51 (GMT+7)

Предложение об отмене 12-месячного ограничения на получение пенсии по доверенности, по оценкам экспертов, поможет сократить процедуры, затраты и создаст больше удобств для пожилых людей.

Много практических преимуществ

В проекте закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о социальном страховании (BHXH) предлагается внести поправки в статью 10 Закона о социальном страховании 2024 года, предусматривающую, что документ, уполномочивающий других лиц осуществлять социальное страхование, имеет силу не более 12 месяцев.

Соответственно, проект предлагает 2 варианта. В частности, вариант отмены положения о том, что доверенность на получение пенсии и пособий по социальному страхованию действительна максимум 12 месяцев, вызывает большой интерес у читателей.

В беседе с газетой Lao Động, доцент, доктор наук Чан Ван Чунг - преподаватель кафедры государственного управления, Университет экономики и права, Национальный университет Хошимина - считает, что это предложение имеет положительное значение, соответствует цели реформы административных процедур и построения административной системы для обслуживания населения. Если оно будет принято, отмена положения о том, что доверенность действительна максимум 12 месяцев, принесет много практических выгод.

По его словам, прежде всего, новые правила значительно снизят административные процедуры и затраты на соблюдение для людей. В настоящее время многие пенсионеры или получатели пособий по социальному страхованию - это пожилые люди, люди со слабым здоровьем, инвалиды или те, кто проходит длительное лечение. Необходимость ежегодного продления доверенности заставляет их многократно ездить, выполнять процедуры аутентификации, что приводит к ненужному времени и затратам.

Кроме того, это предложение также четко отражает дух «ориентации на народ» в административной реформе.

Việc bỏ quy định gia hạn giấy ủy quyền hằng năm cũng sẽ nâng cao hiệu quả quản lý của cơ quan BHXH. Ảnh: Hải Nguyễn
Отмена правила ежегодного продления доверенности также повысит эффективность управления органом социального страхования. Фото: Хай Нгуен

По словам доцента, кандидата наук Чан Ван Чунга, реформа административных процедур заключается не только в сокращении бумажной работы, но и в повышении качества обслуживания.

Для пожилых людей сокращение одного визита, одного подтверждения или одного ожидания также является значительным улучшением качества государственных услуг. Это подход, соответствующий цели построения современной, дружественной и обслуживающей администрации.

Еще одним преимуществом, отмеченным экспертами, является вклад в обеспечение единства правовой системы. Гражданский кодекс довольно полно определяет договор поручения, срок поручения и случаи прекращения поручения.

Поэтому Закон о социальном страховании не обязательно должен предусматривать дополнительный жесткий срок в 12 месяцев. Применение гражданского законодательства обеспечит согласованность, избегая дублирования между правовыми документами.

В то же время отмена положения о ежегодном продлении доверенности также повысит эффективность управления органом социального страхования.

"Когда не нужно принимать и обрабатывать миллионы дел о продлении доверенности каждый год, органы социального страхования могут сократить объем административной работы, сэкономить ресурсы и больше сосредоточиться на деятельности по обслуживанию населения, а также на управлении и надзоре за случаями риска", - сказал он.

Необходимо усилить механизмы контроля

Однако, доцент, доктор наук Чан Ван Чунг также считает, что наряду с ослаблением процедур необходимо усилить механизмы контроля для предотвращения злоупотреблений доверенностью.

Соответственно, необходимо подключить и обновить данные о населении и данные о регистрации актов гражданского состояния, чтобы своевременно определить случаи смерти бенефициаров или изменения информации; усилить электронную аутентификацию и оцифровку доверенности, когда технические условия позволяют; четко определить ответственность доверенного лица и случаи прекращения действия доверенности в соответствии с Гражданским кодексом; в то же время проводить случайные или периодические проверки в отношении случаев продления доверенности для ограничения мошенничества.

"Если это будет реализовано синхронно с цифровой трансформацией и национальной базой данных, по моему мнению, это станет важным шагом в реформе административных процедур, способствующим повышению качества обслуживания населения, особенно пожилых людей и уязвимых групп в обществе, а также повышению эффективности работы системы социального страхования", - отметил доцент, доктор наук Чан Ван Чунг.

Читайте оригинал здесь

В той же категории