Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Член Политбюро, секретарь горкома Ханоя Чан Дык Тханг выступил на сессии. Фото: Народный совет города Ханоя
Член Политбюро, секретарь горкома Ханоя Чан Дык Тханг выступил на сессии. Фото: Народный совет города Ханоя

Секретарь горкома Ханоя: Уточнить ответственность за насущные проблемы жизни населения

HOÀI ANH (báo lao động) 14/07/2026 14:54 (GMT+7)

Ханой - По словам секретаря горкома Ханоя, на сессии вопросов и ответов на сессии Народного совета города с группами насущных проблем, необходимо уточнить ответственность и сроки устранения.

Утром 14 июля Народный совет города Ханоя XVII созыва, срок полномочий 2026-2031 годов, открыл пятую сессию для рассмотрения и принятия решений по многим важным вопросам.

Многие затянувшиеся проблемы были постепенно решены.

Выступая на сессии, член Политбюро, секретарь Ханойского городского комитета партии Чан Дык Тханг сообщил, что с начала года город сосредоточился на одновременной реализации двух основных групп задач и решений, в том числе: Создание основополагающих условий для вступления столицы в новый этап развития и достижения целей социально-экономического роста, решение 5 узких мест.

Город продолжает совершенствовать политическую систему местных органов власти двух уровней после выборов депутатов Национального собрания и Народных советов всех уровней; постепенно переходя от административного управления к современному управлению, основанному на данных, ходе и эффективности работы.

Институциональная платформа продолжает совершенствоваться с помощью трех столпов: Резолюции No 02 Политбюро о строительстве и развитии столицы Ханоя в новую эру, Закона о столице 2026 года и Плана развития столицы с 100-летним видением.

Народный совет и Народный комитет города завершили большой объем документов с 59 резолюциями, 10 решениями, вступившими в силу одновременно с Законом о столице, создав единую правовую базу во всех сферах социально-экономической жизни.

Экономика города продолжает восстанавливаться, сохраняя положительный импульс роста; поступления в бюджет, освоение средств государственных инвестиций, привлечение инвестиций, развитие предприятий имеют много положительных моментов; многие затянувшиеся проблемы были постепенно решены.

Культурные, образовательные, медицинские и социальные сферы продолжают получать внимание и добиваются многих выдающихся результатов.

Отечественная оборона и безопасность продолжают укрепляться, обеспечивая стабильность порядка и социальную безопасность для социально-экономического развития.

Начало строительства 5 линий городского метро, проектов сдачи жилья в аренду, ускорение завершения ключевых инфраструктурных проектов является важной основой для развития современных, зеленых и устойчивых городов.

Kỳ họp thứ năm HĐND TP Hà Nội khóa XVII, nhiệm kỳ 2026-2031. Ảnh: HĐND TP Hà Nội
Пятая сессия Народного совета города Ханоя XVII созыва, срок полномочий 2026-2031 годов. Фото: Народный совет города Ханоя

Откровенное обсуждение, в центре внимания

По словам секретаря горкома Ханоя, наряду с достигнутыми результатами необходимо откровенно признать существующие недостатки и ограничения.

Многие показатели роста не достигли поставленных целей; некоторые отрасли и сферы не смогли добиться соразмерного прорыва; покупательная способность, экспорт, услуги, туризм, недвижимость, наука и технологии по-прежнему имеют большой потенциал и являются сильными сторонами города, но не используются в полной мере.

"Проблемы с дорожным движением, наводнениями, окружающей средой, безопасностью пищевых продуктов, городским порядком, медленно реализуемыми проектами по-прежнему необходимо решать решительно и более фундаментально; это требует от всей политической системы города большей решимости, более сильных инноваций, более быстрой реализации для раскрытия преимуществ, освобождения ресурсов для развития", - подчеркнул г-н Тханг.

По словам секретаря горкома Ханоя, эта сессия Народного совета города не только правильно оценивает ситуацию, но, что более важно, принимает решения о достаточно сильных, четких и жизнеспособных механизмах и решениях для создания существенных изменений в последние 6 месяцев 2026 года.

В частности, сессия проведет вопросы и ответы по группам насущных проблем, вызывающих озабоченность избирателей и жителей столицы, таким как вопросы безопасности пищевых продуктов, вопросы водоотведения и борьбы с наводнениями.

Секретарь горкома Ханоя предложил делегатам тщательно изучить материалы дела, откровенно обсудить их в центре внимания; уточнить правовые основания, практическую основу, ресурсы и ответственность за реализацию каждой резолюции.

Что касается вопросов и ответов, содержание вопросов и ответов на этой сессии - это вопросы, которые очень близки к народу и напрямую связаны со здоровьем населения.

Поэтому г-н Тханг считает, что вопросы должны идти прямо к сути, что было сделано, что все еще медленно, где узкое место, кто несет ответственность, каков срок устранения и существует надзор для создания конкретных изменений после вопросов.

В то же время предлагается Народному комитету города, департаментам, комитетам и отраслям серьезно принять мнения экспертов, обсуждения депутатов; четко объяснить вопросы, по которым существуют разные мнения.

Сразу после сессии необходимо срочно организовать эффективную реализацию, чтобы новые политические линии вошли в жизнь, способствуя росту, улучшению материальной и духовной жизни жителей столицы. Народный совет города усиливает надзор за реализацией резолюций по реализации Закона о столице и обязательств после вопросов.

Читайте оригинал здесь

В той же категории