Vietnamese English Korean French Spanish Japanese Chinese
Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Поиск талантов в области машиностроения, повышение потенциала оборонной промышленности

Nguyễn Tùng LDO 05/08/2026 14:41

Конкурс мастеров машиностроения всей армии - это возможность для работников отточить профессиональные навыки, способствуя повышению потенциала оборонной промышленности.

Hội thi Thợ giỏi ngành Cơ khí toàn quân lần thứ VI diễn ra từ ngày 4 - 7.8 tại Nhà máy Z129, Tổng cục Công nghiệp Quốc phòng quy tụ 16 đơn vị tham gia với tổng số 109 thí sinh dự thi. Ảnh: Nguyễn Tùng.
Конкурс мастеров машиностроения всей армии VI прошел с 4 по 7 августа на заводе Z129, Главное управление оборонной промышленности, в котором приняли участие 16 подразделений с общим количеством 109 участников, участвующих в 6 профессиях, включая: универсальное станочное, универсальное полирование, сварка, холодильное, станочное станочное и полирование с ЧПУ. Фото: Нгуен Тунг.
Chị Trần Thị Lê, Nhà máy Z49, Binh chủng Công binh tham gia phần thi nguội cho biết, đây là lần đầu tham gia hội thi, bản thân chị đã dành nhiều thời gian luyện tập với mong muốn sẽ đạt được kết quả cao. Ảnh: Nguyễn Tùng.
Г-жа Чан Тхи Ле, завод Z49, Инженерный корпус, участвовавшая в холодном конкурсе, сказала, что это ее первое участие в конкурсе, она потратила много времени на тренировки в надежде добиться высоких результатов. Фото: Нгуен Тунг.
Tại nội dung thi nguội, các chi tiết kim loại được thực hiện cắt gọt bằng tay thể hiện sự khéo tay và kiên trì của người thợ. Ảnh: Nguyễn Tùng.
В холодном конкурсе металлические детали, обрезанные вручную, демонстрируют мастерство и настойчивость мастера. Фото: Нгуен Тунг.
Các nội dung thi đều yêu cầu cao về độ chính xác của các chi tiết máy, do đó người lao động cần có kỹ thuật cao nghề nghiệp và sự rèn luyện lâu dài. Ảnh: Nguyễn Tùng.
Содержание экзамена предъявляет высокие требования к точности деталей машин, поэтому работникам необходимы высокие профессиональные навыки и длительная подготовка. Фото: Нгуен Тунг.
Những chi tiết máy chỉ cho phép độ sai số 0,006mm được kiểm tra kỹ lưỡng, đo đạc các thông số chi tiết trước khi đưa vào máy tiện. Ảnh: Nguyễn Tùng.
Детали машины, допускающие погрешность всего 0,006 мм, тщательно проверяются, измеряются детали, прежде чем быть введенными в машину. Фото: Нгуен Тунг.
Hàn điện là một trong những khâu quan trọng của ngành cơ khí, phần thi này yêu cầu cao về kỹ thuật mối hàn, kinh nghiệm của người thợ. Ảnh: Nguyễn Tùng.
Сварка электрооборудования является одним из важных этапов машиностроения, эта часть конкурса требует высоких требований к технике сварки, опыту мастера. Фото: Нгуен Тунг.
Mối hàn sau khi hoàn thành phải đều, kín, đảm bạo độ liên kết vững chắc giữa các chi tiết và sự bền bỉ, an toàn trong quá trình sử dụng. Ảnh: Nguyễn Tùng.
Сварные швы после завершения должны быть ровными, плотными, обеспечивать прочную связь между деталями и долговечность, безопасность в процессе использования. Фото: Нгуен Тунг.
Theo Đại tá Nguyễn Hồng Lợi - Trưởng ban Công đoàn Quốc phòng, hội thi năm nay có nhiều điểm đổi mới, nổi bật là bổ sung hai nội dung thi Tiện CNC, Phay CNC và chuyển hình thức kiểm tra lý thuyết sang thi trắc nghiệm với hệ thống câu hỏi được tinh gọn. Ảnh: Nguyễn Tùng.
По словам полковника Нгуен Хонг Лои - начальника профсоюза обороны, в этом году на конкурсе было много нововведений, особенно добавлены два экзаменационных предмета: «Удобство с ЧПУ», «Измельчение с ЧПУ» и переход от теоретической проверки к тестированию с упрощенной системой вопросов. Фото: Нгуен Тунг.
Những năm qua, những thành tựu khoa học, công nghệ đã được các đơn vị trong toàn quân kịp thời ứng dụng, nâng cao tay nghề người lao động, bảo đảm sát thực tiễn sản xuất và định hướng phát triển của ngành Công nghiệp Quốc phòng. Ảnh: Nguyễn Tùng.
За прошедшие годы достижения науки и техники были своевременно применены подразделениями всей армии, повышая квалификацию работников, обеспечивая соответствие производственной практике и направлению развития оборонной промышленности. Фото: Нгуен Тунг.

Hội thi Thợ giỏi ngành Cơ khí toàn quân được tổ chức 5 năm 1 lần, quy tụ nhiều người lao động với tay nghề, kỹ thuật cao. Ảnh: Nguyễn Tùng.
Конкурс лучших механиков всей армии проводится раз в 5 лет, объединяя многих рабочих с высокой квалификацией и техникой. Фото: Нгуен Тунг.
Đây cũng là dịp để những người lính thợ rèn luyện, nâng cao trình độ chuyên môn, kỹ năng nghề nghiệp, xây dựng tác phong công nghiệp và kỷ luật lao động. Ảnh: Nguyễn Tùng.
Это также возможность для солдат-рабочих тренироваться, повышать свой профессиональный уровень, профессиональные навыки, формировать промышленный стиль работы и трудовую дисциплину. Фото: Нгуен Тунг.

Смотрите оригинал здесь

Nguyễn Tùng
Latest news
Главная страница Контакты

Руководитель: Thái Thu Xương - Постоянный заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама

Главный редактор: Nguyễn Ngọc Hiển - Член Президиума Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, главный редактор газеты «Лао Донг»

Управление: Газета «Лао Донг»

© 2025 - Авторские права принадлежат
Всеобщей конфедерации труда Вьетнама
Адрес: ул. Фам Ван Бать, 6, район Каузяй, г. Ханой
Телефон: 0243 830 3041 или 0243 942 1181
Веб-сайт: congdoanvietnam.vn
Email: congthongtincdvn@gmail.com