Vietnamese English Korean French Spanish Japanese Chinese
Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Ханой сияет флагами и цветами в честь XI съезда Отечественного фронта Вьетнама

DƯƠNG ANH (báo lao động) LDO 10/05/2026 14:46

Ханой - В эти дни улицы столицы утопают в цветах флагов и цветов в преддверии XI съезда Отечественного фронта Вьетнама, который пройдет с 11 по 13 мая 2026 года.

Những ngày này, khắp các tuyến phố tại Hà Nội đã khoác lên mình màu áo rực rỡ đón mừng Đại hội đại biểu toàn quốc Mặt trận Tổ quốc Việt Nam lần thứ XI, nhiệm kỳ 2026-2031.
В эти дни на улицах Ханоя появились яркие цвета, приветствующие XI Всевьетнамский съезд представителей Отечественного фронта Вьетнама, срок полномочий 2026-2031 годов.
Đại hội đại biểu toàn quốc Mặt trận Tổ quốc Việt Nam là sự kiện chính trị - xã hội quan trọng, thể hiện sức mạnh của khối đại đoàn kết toàn dân tộc trong kỷ nguyên mới. Đại hội được diễn ra ngay sau thành công của Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng và cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI, Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2026-2031.
Всенациональный съезд Отечественного фронта Вьетнама является важным политико-социальным событием, демонстрирующим силу великого национального единства в новую эру. Съезд состоялся сразу после успеха XIV Всенационального съезда партии и выборов депутатов Национального собрания XVI созыва, Народных советов всех уровней на срок 2026-2031 годов.
Dọc các tuyến phố trung tâm Thủ đô như Hoàng Diệu, Điện Biên Phủ, Nguyễn Chí Thanh... được trang hoàng rực rỡ, với những khẩu hiệu thể hiện tinh thần hướng về Đại hội.
Вдоль центральных улиц столицы, таких как Хоанг Зиеу, Дьенбьенфу, Нгуен Чи Тхань... были ярко украшены лозунгами, выражающими дух, направленный на съезд.
Banner khổ lớn chào mừng Đại hội được đặt trang trọng trước khu vực Trụ sở HĐND - UBND Thành phố Hà Nội.
Большой баннер в честь съезда был торжественно установлен перед районом штаб-квартиры Народного совета - Народного комитета города Ханоя.
Những tấm pano khổ lớn được lắp đặt, tạo nên diện mạo tươi mới cho phố phường Hà Nội trước ngày hội lớn của khối đại đoàn kết toàn dân tộc.
Установлены большие панно, создающие свежий облик улиц Ханоя перед большим праздником великого национального единства.
Theo Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, đại biểu chính thức tham dự Đại hội là 1.138 đại biểu, cùng hơn 200 đại biểu khách mời.
По данным Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама, в съезде приняли участие 138 официальных делегатов, а также более 200 приглашенных делегатов.
Sắc đỏ rực rỡ của cờ hoa, pano và khẩu hiệu trên khắp các nẻo đường đang góp phần lan tỏa không khí phấn khởi, tin tưởng trong các tầng lớp nhân dân Thủ đô.
Яркий красный цвет флагов, щитов и лозунгов на всех дорогах способствует распространению радостной и уверенной атмосферы среди слоев населения столицы.
Các pano khổ lớn nổi bật với với tinh thần “Đoàn kết - Đoàn kết - Đại đoàn kết, Thành công - Thành công - Đại thành công”.
Большие панно выделяются духом «Единство - Единство - Великое единство, Успех - Успех - Великий успех».
Theo kế hoạch, Đại hội đại biểu Mặt trận Tổ quốc Việt Nam lần thứ XI, nhiệm kỳ 2026-2031 sẽ được tổ chức trong các ngày 11, 12 và 13.5 tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Thủ đô Hà Nội. Đây được xem là dấu mốc, tiếp tục khẳng định và nâng cao vai trò nòng cốt chính trị của Mặt trận trong kỷ nguyên phát triển mới của đất nước.
Согласно плану, XI съезд представителей Отечественного фронта Вьетнама, срок полномочий 2026-2031 годов, будет организован 11, 12 и 13 мая в Национальном конференц-центре, столица Ханой. Это рассматривается как веха, продолжающая подтверждать и повышать основную политическую роль Фронта в новую эру развития страны.

Читайте оригинал здесь

DƯƠNG ANH (báo lao động)
Latest news
Главная страница Контакты

Руководитель: Тхай Тху Сыонг - Постоянный заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама

Главный редактор: Нгуен Нгок Хиен - Член Президиума Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, главный редактор газеты «Лао Донг»

Управление: Газета «Лао Донг»

© 2025 - Авторские права принадлежат
Всеобщей конфедерации труда Вьетнама
Адрес: ул. Фам Ван Бать, 6, район Каузяй, г. Ханой
Телефон: 0243 830 3041 или 0243 942 1181
Веб-сайт: congdoanvietnam.vn
Email: congthongtincdvn@gmail.com