Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Лицо, подающее заявление на регистрацию актов гражданского состояния, имеет право подать заявление непосредственно в компетентный орган регистрации актов гражданского состояния. Фото: Та Куанг.
Лицо, подающее заявление на регистрацию актов гражданского состояния, имеет право подать заявление непосредственно в компетентный орган регистрации актов гражданского состояния. Фото: Та Куанг.

Способ запроса, выдачи результатов регистрации актов гражданского состояния

ANH HUY (báo lao động) 02/06/2026 09:00 (GMT+7)

Лицо, запрашивающее регистрацию актов гражданского состояния, имеет право отправить документы через почтовую службу или подать документы непосредственно в компетентный орган регистрации актов гражданского состояния.

Закон о регистрации актов гражданского состояния (с поправками) был принят Национальным собранием XVI созыва на первом заседании. Закон официально вступил в силу с 1 марта 2027 года.

В соответствии с положениями Закона, государство имеет согласованную политику и меры, создающие благоприятные условия для осуществления физическими лицами прав и обязанностей по регистрации актов гражданского состояния. Государство обеспечивает бюджет, материальную базу, инвестиции в цифровую трансформацию, развитие информационных технологий для регистрации и управления записями актов гражданского состояния.

Статья 10 Закона конкретно определяет порядок запроса и выдачи результатов регистрации актов гражданского состояния. В частности, лицо, запрашивающее регистрацию актов гражданского состояния, имеет право выбирать между подачей документов онлайн или отправкой документов по почте, или подачей документов непосредственно в компетентный орган регистрации актов гражданского состояния.

Процедуры регистрации рождения, регистрации брака, регистрации смерти выдаются в бумажном виде и в электронном виде. Другие процедуры регистрации актов гражданского состояния выдаются в электронном виде, результаты в бумажном виде выдаются только по запросу регистратора актов гражданского состояния.

Лицо, зарегистрировавшее запись актов гражданского состояния, выбирает получение результата в виде бумажной копии через почтовую службу или непосредственно в органе регистрации актов гражданского состояния, органе управления записями актов гражданского состояния, за исключением случаев регистрации брака, где оно получает Свидетельство о браке непосредственно в органе регистрации актов гражданского состояния.

Что касается сборов и пошлин за регистрацию актов гражданского состояния, то четко указано, что лицо, запрашивающее регистрацию актов гражданского состояния, должно уплатить сбор за регистрацию актов гражданского состояния в соответствии с законодательством о сборах и пошлинах.

Органы, организации и частные лица при эксплуатации и использовании базы данных записей актов гражданского состояния должны уплачивать сборы в соответствии с законодательством о сборах и пошлинах.

Читайте оригинал здесь

В той же категории