Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Тепло дружбы между армией и народом через 5 новых домов в коммуне Дык Хуэ 22.10. Фото: Народный комитет коммуны Дык Хуэ
Тепло дружбы между армией и народом через 5 новых домов в коммуне Дык Хуэ 22.10. Фото: Народный комитет коммуны Дык Хуэ

Тэйнинь вручил 5 домов «Дом милосердия между армией и народом» в коммуне Дык Хуэ

HUỲNH DU (báo lao động) 23/10/2026 08:30 (GMT+7)

Тэйнинь - 5 домов «Дом милосердия армии и народа» стоимостью 400 миллионов донгов были переданы в Тэйнине, помогая семьям, оказавшимся в трудной ситуации, обустроиться.

22 октября Командование провинции Тэйнинь совместно с Народным комитетом коммуны Дык Хуэ организовало церемонию открытия и передачи 5 домов «Дом милосердия Военно-Гражданского союза» малообеспеченным семьям в этом районе.

5 домов построены в деревнях Тхань Хоа, Бинь Фу, Ан Хоа, Зионг Онг Бан и Хоа Тай. Каждый дом стоит 80 миллионов донгов, общая стоимость программы составляет 400 миллионов донгов.

Các đại biểu tại buổi trao tặng nhà cho ông Bùi Văn Mại, xã Đức Huệ, tỉnh Tây Ninh ngày 22.10
Делегаты на церемонии вручения дома г-ну Буй Ван Маю, община Дык Хуэ, провинция Тэйнинь. Фото: Народный комитет общины Дык Хуэ

Выступая на церемонии, полковник Нгуен Динь Хуан - заместитель командира военного командования провинции Тэйнинь, подчеркнул, что программа отражает чувства и ответственность вооруженных сил перед народом, а также способствует укреплению отношений солидарности и сплоченности между армией и народом.

От имени местных руководителей г-н Нгуен Ван Суон - председатель Народного комитета коммуны Дык Хуэ, поблагодарил за внимание и поддержку со стороны Командования провинциального военного округа домохозяйствам, находящимся в трудной ситуации.

В радости приема нового дома г-н Буй Ван Май, проживающий в деревне Бинь Фу, представитель семей, получивших поддержку, выразил волнение и поблагодарил командование провинциального военного округа, партийные комитеты, местные органы власти, а также органы и подразделения за внимание и помощь, чтобы семьи имели стабильное жилье.

Lãnh đạo xã Đức Huệ trao tặng quà cho 5 hộ gia đình khó khăn. Ảnh: UBND xã Đức Huệ ngày 22.10
Руководство коммуны Дык Хуэ вручило подарки 5 нуждающимся семьям. Фото: Народный комитет коммуны Дык Хуэ

Для семей, испытывающих трудности с жильем, эта поддержка имеет практическое значение, создавая условия для того, чтобы люди могли спокойно работать, производить и постепенно подниматься в жизни. Это также источник мотивации, помогающий домохозяйствам, получающим пособия, стабилизировать свою жизнь, способствуя реализации политики социального обеспечения на местах.

По этому случаю Командование провинциального военного округа вручило решение о передаче 5 домов; руководство подразделения и местности также вручило подарки и поддержало семьи, чтобы они продолжали прилагать усилия для преодоления трудностей.

От новых домов любовь между армией и народом продолжает укрепляться, распространяя дух взаимопомощи и способствуя построению прочной народной обороны на местах.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории