Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

Перезапуск программы «В общежитие рабочих»

Thanh Mai (báo lao động) 04/04/2026 10:17 (GMT+7)

Анзянг - Федерация профсоюзов провинции возобновила программу «В общежитие рабочих», продолжая многолетний путь, сопровождающий трудящихся в общежитиях.

Вечером 3 апреля в общежитии Ким Ань (район Бинь Хоа) Федерация профсоюзов провинции Анзянг организовала первую в 2026 году программу "В общежитие рабочих". В мероприятии приняли участие г-н Нгуен Нят Тиен - заместитель председателя Федерации профсоюзов провинции, глава Комитета по работе профсоюзов провинции Анзянг, а также представители комитетов и подразделений.

Возвращение программы не только продлевает эффективную модель заботы, но и приносит изменения в содержании и способах работы. В этом году деятельность интегрирована с пропагандой, распространением законодательства с совершенствованием, созданием групп самоуправления для рабочих общежитий, способствуя повышению правосознания, укреплению сплоченности сообщества и поддержанию безопасности и порядка на местах. В привычном пространстве общежития культурные и художественные номера, обмен практическими знаниями о жизни и деятельности, а также практическое внимание к рабочим создали теплую, близкую атмосферу - место, где профсоюз продолжает подтверждать свою роль в повседневной жизни членов профсоюза, трудящихся.

Dự chương trình Đến với Nhà trọ công nhân, có ông Nguyễn Nhật Tiến - Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh cùng đại diện các ban, đơn vị trực thuộc, lãnh đạo chính quyền, công an địa phương cùng đại diện hơn 150 hộ lao động đang ở tại Nhà trọ Kim Anh. Ảnh: Thanh Mai
В программе «В общежитие рабочих» приняли участие г-н Нгуен Нят Тиен - заместитель председателя Федерации труда провинции, а также представители комитетов, подведомственных подразделений, руководители местной администрации, полиции и представители более 150 домохозяйств трудящихся, проживающих в общежитии Ким Ань. Фото: Тхань Май
phát biểu khai mạc sự kiện, Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh An Giang Nguyễn Nhật Tiến khẳng định tổ chức Công đoàn luôn đồng hành cùng đoàn viên, công nhân, lao động và chương trình Đến với Nhà trọ công nhân là một trong những hoạt động tiêu biểu đó. Ảnh: Thanh Mai
Выступая на открытии мероприятия, заместитель председателя Федерации труда провинции Анзянг Нгуен Нят Тиен подтвердил, что профсоюзная организация всегда поддерживает членов профсоюза, рабочих и служащих, а программа «В общежитие рабочих» является одним из таких типичных мероприятий. Фото: Тхань Май
Đại diện lãnh đạo Công an xã Bình Hòa chia sẻ về tình hình an ninh, trật tự xã hội tại khu vực Khu công nghiệp Bình Hòa và khuyến cáo người lao động cách hạn chế những tác động tiêu cực. Ảnh: Thanh Mai
Представитель руководства полиции общины Биньхоа поделился информацией о ситуации с безопасностью и общественным порядком в районе промышленной зоны Биньхоа и рекомендовал работникам ограничить негативное воздействие. Фото: Тхань Май
Người lao động tham gia các trò chơi có thưởng theo các chủ đề có nội dung tri thức sát với đời sống, sinh hoạt đặc thù. Ảnh: Thanh Mai
Рабочие участвуют в играх с призами по темам, содержание которых соответствует жизни и специфическому образу жизни. Фото: Тхань Май
Người có câu trả lời đúng được trao tặng phần thưởng. Ảnh: Thanh Mai
Человек, давший правильный ответ, получает награду. Фото: Тхань Май
Giao lưu văn nghệ giữa người lao động. Ảnh: Thanh Mai
Творческий обмен между трудящимися. Фото: Тхань Май
Tất cả những giọng hát đều được ban tổ chức tặng quà lưu niệm. Ảnh: Thanh Mai
Все голоса получили памятные подарки от оргкомитета. Фото: Тхань Май
Tặng quà cho người có câu trả lời đúng các câu hỏi kiến thức về lao động. Ảnh: Thanh Mai
Вручение подарков тем, кто правильно ответил на вопросы знаний о труде. Фото: Тхань Май
Tại sự kiện, LĐLĐ tỉnh An Giang trao tặng 150 phần quà cho đoàn viên, người lao động. Ảnh: Thanh Mai
На мероприятии Федерация профсоюзов провинции Анзянг вручила 150 подарков членам профсоюзов и трудящимся. Фото: Тхань Май
Các thành viên trong ban tổ chức đều ướt mồ hôi, nhưng điều này đã mang lại niềm vui cho cả cán bộ Công đoàn lẫn người lao động. Ảnh: Thanh Mai
Все члены оргкомитета были в поту, но это принесло радость как профсоюзным работникам, так и трудящимся. Фото: Тхань Май

Смотрите оригинал здесь

В той же категории