Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Член ЦК партии, председатель Всеобщей конфедерации труда Вьетнама Нгуен Ань Туан (в первом ряду, третий справа) и член ЦК партии, управляющий Государственным банком Вьетнама Фам Дык Ан (в первом ряду, четвертый справа) вместе с спортсменами перед стартовой чертой, участвуют в забеге онлайн «75 лет Банка Вьетнама». Фото: Хай Нгуен
Член ЦК партии, председатель Всеобщей конфедерации труда Вьетнама Нгуен Ань Туан (в первом ряду, третий справа) и член ЦК партии, управляющий Государственным банком Вьетнама Фам Дык Ан (в первом ряду, четвертый справа) вместе с спортсменами перед стартовой чертой, участвуют в забеге онлайн «75 лет Банка Вьетнама». Фото: Хай Нгуен

Четко отражает роль и ответственность банковской отрасли перед обществом

Nhóm phóng viên (báo lao động) 04/05/2026 14:27 (GMT+7)

По случаю 75-летия со дня основания Банка Вьетнама (6 мая 1951 г. - 6 мая 2026 г.), 3 мая в Ханое Государственный банк Вьетнама организовал церемонию запуска онлайн-бега «75 лет Банка Вьетнама».

Г-н Нгуен Ань Туан - член Центрального комитета партии, председатель Всеобщей конфедерации труда Вьетнама; г-н Фам Дык Ан - член Центрального комитета партии, управляющий Государственным банком Вьетнама; г-н Фам Тиен Зунг - заместитель управляющего Государственным банком, председатель профсоюза Банка Вьетнама; г-н Фам Тхань Ха - заместитель управляющего Государственным банком Вьетнама; г-жа Нгуен Кхань Чи - постоянный заместитель председателя профсоюза Банка Вьетнама... и более 300 спортсменов приняли участие в церемонии и забеге.

Бег, чтобы пожертвовать 7,5 миллиардов донгов нуждающимся

Выступая на церемонии открытия, г-н Фам Тиен Зунг - заместитель управляющего Государственным банком, председатель профсоюза Банка Вьетнама - сказал, что забег - это не просто спортивная деятельность, а программа особого значения, распространяющая дух настойчивости, настойчивости и непрерывных усилий банковской отрасли на протяжении 75 лет строительства и развития. Забег соединил смысл между укреплением здоровья и общественной ответственностью, четко отражая роль, ответственность и доброе сердце банковской отрасли в отношении общества.

По данным Оргкомитета, забег в этом году организован в онлайн-формате, применяя современные технологии, позволяющие каждому сотруднику и работнику всей отрасли активно участвовать где угодно. Благодаря использованию платформы Strava для фиксации результатов, каждый шаг спортсмена фиксируется прозрачно, точно и широко распространяется.

Особенностью и гуманностью забега является то, что каждый 1 км беговой дистанции спортсменов будет конвертирован в расходы (1000 донгов) для внесения вклада в социальное обеспечение, общей стоимостью до 7,5 миллиардов донгов.

51 000 человек зарегистрировались для участия в забеге

Участниками забега являются сотрудники, члены профсоюзов, работники, работающие в банковской сфере, добровольно участвующие, из подразделений Государственного банка Вьетнама, предприятий, финансовых организаций, находящихся под управлением Государственного банка Вьетнама, кооперативных банков, Социального банка и коммерческих банков.

Участники могут самостоятельно выбирать время и место бега, использовать технологическую платформу для прозрачного и точного учета результатов, объединяя спортсменов со всей страны.

Расстояния спроектированы с глубоким символическим значением: 75 км - празднование 75-летия основания Банка Вьетнама (6 мая 1951 г. - 6 мая 2026 г.); 136 км - празднование 136-й годовщины со дня рождения Председателя Хо Ши Мина (19 мая 1890 г. - 19 мая 2026 г.); 195,1 км - веха в год основания отрасли (1951 год); 202,6 км - отражение решимости достичь целей в 2026 году.

По состоянию на 20:47 2 мая 2026 года, портал регистрации для участия в забеге официально закрыт, зарегистрировано 51 000 спортсменов из 51 команды.

Несмотря на то, что ей 55 лет, с самого раннего утра 3 мая г-жа Чан Тхи Куинь Ми - работающая в офисе Государственного банка Вьетнама - присутствовала в районе озера Хоан Кием, чтобы вместе с более чем 300 спортсменами из подразделений банковской системы принять участие в забеге.

Г-жа Ми поделилась, что это первый раз, когда она зарегистрировалась для участия в забеге на дистанцию до 202 км, которое длилось около 20 дней.

«Каждый пройденный километр способствует сбору средств для мероприятий социального обеспечения, поэтому я очень рада. Одновременно укрепляя здоровье и внося вклад в общество, это то, что делает меня еще более взволнованной», - сказала г-жа Ми.

Между тем, г-жа Нгуен Бить Хань (Профсоюз Vietcombank) сообщила, что она участвовала во многих любительских забегах, но этот забег имеет «двойное» значение: он не только укрепляет физическую форму, но и каждый шаг способствует благотворительной деятельности.

«Хотя каждый бежит в другом месте, в разное время, но все они стремятся к общей цели - распространению духа сострадания. Бег не ставит акцент на достижениях, а ставит во главу угла выносливость, дух участия и взаимосвязь. Именно это заставляет меня быть взволнованной и иметь больше мотивации для поддержания долгосрочного бега», - поделилась г-жа Хань.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории