Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Председатель профсоюза квартала Хам Тханг (провинция Ламдонг) и председатель первичной профсоюзной организации мотивируют членов профсоюза на профсоюзном обеде, 9 сентября. Фото: Дуй Туан
Председатель профсоюза квартала Хам Тханг (провинция Ламдонг) и председатель первичной профсоюзной организации мотивируют членов профсоюза на профсоюзном обеде, 9 сентября. Фото: Дуй Туан

В профсоюзном обеде много вкусных блюд, укрепляющих чувства трудящихся

Duy Tuấn (báo lao động) 10/09/2026 08:30 (GMT+7)

Ламдонг - Первичная профсоюзная организация организует профсоюзный обед для трудящихся с улучшенным меню, больше вкусных блюд, чем обычно.

10 сентября г-н Чыонг Куок Тхык - председатель первичной профсоюзной организации акционерной компании Rang Dong, входящей в профсоюз phường Хам Тханг, провинция Ламдонг - сообщил, что подразделение только что организовало профсоюзный обед для всех членов профсоюза, работников в столовой компании. Профсоюзный обед стоит 70 000 донгов за порцию.

Между тем, обычный обед для работников стоит всего 20 000 донгов за порцию. По этому случаю профсоюз оказывает дополнительную поддержку в размере 50 000 донгов за порцию для повышения качества питания для работников.

Bữa cơm Công đoàn với nhiều món ngon do Công đoàn cơ sở Công ty Cổ phần Rạng Đông tổ chức, ngày 9.9. Ảnh: Duy Tuấn
Обеда профсоюза со многими вкусными блюдами, организованная первичной профсоюзной организацией акционерного общества Rang Dong 9 сентября. Фото: Duy Tuan

Благодаря этой поддержке меню обедов значительно улучшилось по сравнению с обычными днями. Соответственно, работники могут насладиться многими блюдами, такими как креветки, кальмары, жареная говядина, суп, салат и десерты.

Член профсоюза Зыонг Куок Зунг сказал, что профсоюзный обед вкуснее и содержит больше блюд, чем обычно. Он надеется, что профсоюз сможет организовать больше таких обедов, чтобы у трудящихся было больше улучшенных обедов.

Мероприятие не только предлагает более вкусную трапезу, но и создает возможность для профсоюзных работников быть ближе и общаться напрямую с членами профсоюза и трудящимися.

Toàn thể đoàn viên, người lao động công ty dùng Bữa cơm Công đoàn. Ảnh: Duy Tuấn
Все члены профсоюза, работники компании едят профсоюзный обед. Фото: Дуй Туан

На обеде руководители профсоюза квартала Хам Тханг и первичной профсоюзной организации вместе с рабочими обедали. Через истории за обеденным столом, мысли, чаяния и проблемы в работе и жизни делятся более открыто.

Г-жа Чан Тхи Суан Тхам - председатель профсоюза квартала Хам Тханг - сообщила, что профсоюзный обед - это не только мероприятие по улучшению качества питания, но и создание пространства для того, чтобы работники, руководители предприятий и профсоюзные организации могли общаться и делиться трудностями в работе и жизни.

По словам г-жи Тхам, посредством тесной деятельности профсоюз имеет больше возможностей понять мысли и чаяния членов профсоюза. Отсюда лучше выполнять роль заботы о трудящихся.

Профсоюзный обед также демонстрирует практическую заботу профсоюзной организации и предприятий о членах профсоюза и трудящихся.

От повышения качества питания деятельность способствует созданию атмосферы единства и привязанности на рабочем месте, помогая работникам обрести дополнительную мотивацию для спокойной работы и производства.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории