Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
В повестоке должно быть четко указано условие дачи показаний, экспертизы. Фото: C.A.
В повестоке должно быть четко указано условие дачи показаний, экспертизы. Фото: C.A.

Вызов и защита свидетелей, экспертов

ANH HUY (báo lao động) 20/02/2026 10:27 (GMT+7)

В повестке должно быть четко указано условие дачи показаний, экспертизы; обязательство обеспечить безопасность жизни, условия проживания, передвижения, оплату расходов для свидетелей...

Национальное собрание приняло Закон о взаимной правовой помощи в гражданских делах. Этот закон вступает в силу с 1 июля 2026 года.

Этот закон устанавливает принципы, полномочия, порядок и процедуры осуществления взаимной юридической помощи в гражданских делах между Вьетнамом и иностранными государствами; ответственность государственных органов Вьетнама в взаимной юридической помощи в гражданских делах.

Что касается вызова и защиты свидетелей, экспертов, этот Закон четко предусматривает, что компетентные органы гражданского судопроизводства Вьетнама и других стран могут вызывать свидетелей, экспертов в соответствии с положениями настоящего Закона и международным договором, членом которого является Социалистическая Республика Вьетнам.

В повестке должно быть четко указано условие дачи показаний, экспертизы; обязательство обеспечить безопасность жизни, здоровья, условия проживания, передвижения, оплату расходов для свидетелей, экспертов, вызванных в страну запроса.

В то же время, обязательство не привлекать к уголовной ответственности, не задерживать, не задерживать, не арестовывать для исполнения уголовного приговора или ограничивать личную свободу свидетелей, экспертов на территории страны запроса по следующим причинам до прибытия в страну запроса. В частности, предоставление показаний свидетелей, заключения экспертов по делу, по которому этот человек был вызван; совершение преступления в стране запроса.

Имеет отношение к субъекту, находящемуся под следствием, обвинением, судебным разбирательством по уголовному делу в стране запроса; имеет отношение к другому гражданскому или административному делу в стране запроса.

Согласно этому закону, орган, требующий взаимной юридической помощи в гражданских делах, координирует свои действия с другими компетентными органами для создания благоприятных условий для въезда и выезда в соответствии с законодательством своей страны для свидетелей и экспертов.

Что касается права не подвергаться уголовному преследованию, предварительному заключению, задержанию, аресту для исполнения уголовного приговора или ограничению личной свободы свидетеля, эксперт прекращает действия, если этот человек не покидает Вьетнам в течение 15 дней с даты получения письменного уведомления компетентного органа Вьетнама о том, что он не нуждается в присутствии на территории Вьетнама.

Этот срок не учитывается в период, когда свидетель, эксперт не может покинуть Вьетнам по форс-мажорным обстоятельствам.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории