Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Люди, инфицированные ВИЧ в результате несчастных случаев на производстве, могут получать пенсию досрочно. Фото: Хай Нгуен
Люди, инфицированные ВИЧ в результате несчастных случаев на производстве, могут получать пенсию досрочно. Фото: Хай Нгуен

Пенсия выплачивается досрочно, если работник заразился ВИЧ в результате несчастного случая на производстве

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 22/02/2026 14:57 (GMT+7)

Обычно работники будут получать пенсию в достижении пенсионного возраста. Однако, если работники заразились ВИЧ в результате несчастного случая на производстве, они получат пенсию раньше.

Статья 54 Трудового кодекса предусматривает следующие условия для получения пенсии:

1. Работник, указанный в пунктах a, b, c, d, g, h и i пункта 1 статьи 2 настоящего Закона, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, при увольнении, имеющий 20 и более лет стажа работы в системе социального страхования, имеет право на пенсию, если он относится к одному из следующих случаев:

а) Соответствует возрасту, указанному в пункте 2 статьи 169 Трудового кодекса.

b) Соответствует возрасту, указанному в пункте 3 статьи 169 Трудового кодекса, и имеет 15 лет опыта работы в тяжелых, вредных, опасных или особо тяжелых, вредных, опасных профессиях, включенных в перечень, изданный Министерством труда, инвалидов войны и социальных дел, или имеет 15 лет опыта работы в районах с особо сложными социально-экономическими условиями, включая время работы в местах с региональной надбавкой коэффициентом 0,7 и выше до 1 января 2021 года.

c) Работник, возраст которого на 10 лет ниже пенсионного возраста работника, предусмотренного пунктом 2 статьи 169 Трудового кодекса, и имеющий 15 лет опыта работы по добыче угля в шахте.

d) Лицо, инфицированное ВИЧ в результате несчастного случая на производстве при выполнении порученной задачи.

2. Работник, указанный в пунктах d и e пункта 1 статьи 2 настоящего Закона, ушедший с работы и имеющий 20 и более лет стажа работы в системе социального страхования, имеет право на пенсию в одном из следующих случаев:

a) Иметь возраст на 5 лет ниже пенсионного возраста, предусмотренного пунктом 2 статьи 169 Трудового кодекса, за исключением случаев, когда Закон о офицерах Народной армии Вьетнама, Закон о народной полиции, Закон о криптографии, Закон о профессиональных военных, рабочие и государственные служащие обороны имеют другие положения.

b) Иметь возраст не более чем на 05 лет ниже пенсионного возраста, предусмотренного пунктом 3 статьи 169 Трудового кодекса, и иметь 15 лет работы в тяжелых, вредных, опасных или особо тяжелых, вредных, опасных профессиях, включенных в перечень, изданный Министерством труда, инвалидов войны и социальных дел, или иметь 15 лет работы в районах с особо сложными социально-экономическими условиями, включая время работы в местах с региональным надбавкой коэффициентом 0,7 и выше до 1 января 2021 года.

c) Лицо, инфицированное ВИЧ в результате несчастного случая на производстве при выполнении порученной задачи.

Наряду с Трудовым кодексом, статья 64 Закона о социальном страховании предусматривает следующие объекты и условия для получения пенсии:

1. Субъекты, указанные в пунктах a, b, c, g, h, i, k, l, m и n пункта 1 и пункта 2 статьи 2 настоящего Закона, при увольнении с обязательным стажем уплаты социального страхования от 15 лет и более, имеют право на пенсию, если они относятся к одному из следующих случаев:

а) Достигнут пенсионного возраста в соответствии с пунктом 2 статьи 169 Трудового кодекса.

b) Достигнут пенсионного возраста в соответствии с пунктом 3 статьи 169 Трудового кодекса и имеет общий стаж обязательного социального страхования от 15 лет и более при занятии тяжелыми, вредными, опасными или особо тяжелыми, вредными, опасными профессиями, работающими в соответствии со списком профессий, работающих тяжелыми, вредными, опасными или особо тяжелыми, вредными, опасными профессиями, изданным министром труда, инвалидов войны и социальных дел, или работающих в районах с особо сложными социально-экономическими условиями, включая время работы в местах с региональным надбавкой коэффициентом 0,7 и выше до 1 января 2021 года.

c) Иметь возраст на 10 лет младше возраста, указанного в пункте 2 статьи 169 Трудового кодекса, и иметь не менее 15 лет опыта работы по добыче угля в шахтах в соответствии с положениями Правительства.

d) Лицо, инфицированное ВИЧ/СПИДом в результате несчастного случая на производстве при выполнении порученной задачи.

2. Субъекты, указанные в пунктах d, đ и e пункта 1 статьи 2 настоящего Закона, при увольнении с обязательным периодом уплаты социального страхования от 15 лет и более, имеют право на пенсию, если они относятся к одному из следующих случаев:

a) Иметь возраст на 05 лет младше возраста, указанного в пункте 2 статьи 169 Трудового кодекса, за исключением случаев, когда Закон о офицерах Народной армии Вьетнама, Закон о народной полиции, Закон о криптографии, Закон о военнослужащих-профессионалах, рабочих и государственных служащих обороны содержат другие положения.

b) Иметь возраст на 10 лет младше возраста, указанного в пункте 2 статьи 169 Трудового кодекса, и иметь общий стаж обязательного социального страхования не менее 15 лет при выполнении тяжелых, вредных, опасных или особо тяжелых, вредных, опасных профессий и работ, включенных в перечень тяжелых, вредных, опасных или особо тяжелых, вредных, опасных профессий и работ, изданный министром труда, инвалидов войны и социальных дел, или работать в районах с особо сложными социально-экономическими условиями, включая период работы в местах с региональным надбавкой коэффициентом 0,7 и выше до 1 января 2021 года.

c) Лицо, инфицированное ВИЧ/СПИДом в результате несчастного случая на производстве при выполнении порученной задачи.

Таким образом, работники, уплатившие взносы на социальное страхование в течение установленного срока, которые заразились ВИЧ в результате несчастного случая на производстве при исполнении служебных обязанностей, получат раннюю пенсию.

Читайте оригинал здесь

В той же категории