Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
От имени Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама г-н Нгуен Ван Тхань - член Президиума, глава Комитета по делам национальностей и религий Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама вручил сумму помощи Комитету Отечественного фронта Вьетнама провинции Лайтяу. Фото: Отечественный фронт
От имени Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама г-н Нгуен Ван Тхань - член Президиума, глава Комитета по делам национальностей и религий Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама вручил сумму помощи Комитету Отечественного фронта Вьетнама провинции Лайтяу. Фото: Отечественный фронт

Центральный комитет Отечественного фронта Вьетнама выделил 5 миллиардов донгов на поддержку жителей затопленных районов Лайтяу

TRà My (báo lao động) 22/07/2026 08:09 (GMT+7)

Центральный комитет по оказанию помощи - Центральный комитет Отечественного фронта Вьетнама выделил 5 миллиардов донгов на поддержку провинции Лайтяу в ликвидации последствий наводнений.

21 июля от имени Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама г-н Нгуен Ван Тхань - член Президиума, глава Комитета по делам национальностей и религий Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама передал сумму помощи Комитету Отечественного фронта Вьетнама провинции Лайтяу.

Эти деньги являются чувствами, сердцем государственных органов, предприятий, чиновников, государственных служащих, работников; Организаций-членов Фронта от центра до низовых уровней; Предпринимателей, деятелей культуры, интеллигенции, наших соотечественников за рубежом и иностранцев, проживающих и работающих во Вьетнаме, которые вместе развивают традицию милосердия, объединяют усилия для поддержки с желанием, чтобы вместе с другими источниками поддержки, мобилизованными Комитетом Отечественного фронта провинции Лайтяу, они были своевременно, открыто и прозрачно распределены для оказания помощи семьям погибших, пропавших без вести, раненых; оказания помощи домохозяйствам, чьи дома были разрушены, повреждены, должны были быть эвакуированы, переселены, и оказания помощи населению в восстановлении производства, средств к существованию, скорейшем восстановлении жизни.

В направлении соотечественников, пострадавших от наводнений

С 16 по 17 июля 2026 года на территории коммуны Мыонг Тхан провинции Лайтяу прошли сильные продолжительные дожди, вызвавшие серьезные наводнения, селевые потоки и оползни, унесшие 13 домов людей. К 17:00 20 июля 2026 года стихийные бедствия унесли жизни 7 человек, 2 человека пропали без вести и 8 человек получили ранения, причинив серьезный ущерб людям и имуществу, поставив многие семьи в крайне трудное положение.

"Один кусочек, когда голоден, равен одной упаковке, когда сыты", с духом взаимопомощи, который на протяжении многих поколений остается прекрасным образом вьетнамского народа, Фонд социальной помощи "Золотое сердце" призывает благотворителей в стране и за рубежом объединиться, чтобы поделиться с соотечественниками, пострадавшими от штормов и наводнений, чтобы у них было что поесть, что одеться, укрыться, у школьников были книги и тетради, чтобы они могли ходить в школу...

Фонд социальной помощи «Золотое сердце» искренне благодарит за ценные чувства организаций, предприятий, благотворителей в стране и за рубежом.

Всю помощь просим направлять по адресу: Фонд социальной помощи «Золотое сердце», No 51, улица Ханг Бо, Хоан Кием, Ханой. Телефон: 024. 39232756. Номер счета (STK): 113000000758 в Vietinbank, филиал Хоан Кием, Ханой. Номер счета: 0021000303088 - в Vietcombank - филиал Ханой, Номер счета: 12410001122556 - в BIDV - филиал Хоан Кием. Или отсканируйте следующий QR-код:

Смотрите оригинал здесь

В той же категории