Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Ветеран Нгуен Нху Тхат. Фото: Минь Там
Ветеран Нгуен Нху Тхат. Фото: Минь Там

Ветеран, более 10 лет упорно работавший на фронте сокращения бедности

Minh Tâm (báo lao động) 05/08/2026 10:59 (GMT+7)

Вместо того, чтобы отдохнуть в возрасте 66 лет, ветеран Нгуен Нху Тхат приложил все усилия вместе с Хошимином, чтобы сократить бедность, продолжая приказ солдата в мирное время.

От инженера до опоры жителей квартала

В 1985 году молодой человек Нгуен Нху Тхат поступил на военную службу, надел форму солдата в подразделении C16, бригаде 543 (2-й военный округ). Он вместе со своими товарищами взял на себя задачу инженера: проектирование и установку бункера для боевых действий.

В марте 1988 года демобилизованный, господин Тхат вернулся работать сотрудником отдела материально-технического обеспечения, а затем переехал в Хошимин для работы в компанию водного транспорта Ня Жонг (ранее 4-й округ). К 2015 году, получив решение об уходе на пенсию, он не решил отдыхать, а продолжил участвовать в местной работе. В настоящее время он является заместителем секретаря партийной ячейки, главой квартала 8, phường Тан Хынг. Для него, если раньше это был фронт борьбы с захватчиками, то сегодня самая большая задача - помочь местным жителям стабилизировать свою жизнь.

Ông Nguyễn Như Thất - Phó Bí thư chi bộ, Trưởng khu phố 8, phường Tân Hưng chia sẻ về những thành tích đạt được trong suốt thời gian công tác tại địa phương. Ảnh: Minh Tâm
Г-н Нгуен Нху Тхат - заместитель секретаря партийной ячейки, глава квартала 8, phường Тан Хынг поделился достижениями, достигнутыми за время работы на местах. Фото: Минь Там

Одним из выдающихся достижений главы квартала является работа по улучшению переулка 1041 Чан Суан Соан с общим бюджетом более 5 миллиардов донгов. Г-н Тхат вместе с администрацией квартала упорно шел пешком в каждый дом из более чем 100 домохозяйств, чтобы собрать 30% средств (что эквивалентно 1,714 миллиарда донгов). Прозрачность и терпение г-на вселили в него большую веру, помогли собрать достаточно денег всего за месяц, а новая асфальтированная дорога была завершена незадолго до праздника Тет Нгуен Дан 2021 года.

"Привлечь людей к внесению больших сумм денег не всегда легко. Некоторые домохозяйства требуют увидеть проектные чертежи, что создает трудности. Но мы, как чиновники, должны терпеливо объяснять, работать открыто и прозрачно. Вера подавляющего большинства людей - это опора для выполнения нашей задачи", - поделился г-н Нгуен Нху Тхат.

Dù ở tuổi 66 nhưng mỗi ngày ông Thất vẫn tận tụy làm việc tại khu phố. Ảnh: Minh Tâm
Несмотря на 66 лет, каждый день пожилой ветеран по-прежнему усердно работает в районе. Фото: Минь Там

Не останавливаясь на достигнутом, во время напряженной эпидемии COVID-19 ветеран постоянно присутствовал в «горячих точках», бросаясь в карантинные зоны для выдачи лекарств, предметов первой необходимости и помощи населению. За эти заслуги он был награжден Почетной грамотой Премьер-министра. Более десяти лет упорно работая на местах, г-н Тхат получил звание члена партии, отлично выполнившего свои обязанности в течение 10 лет подряд (2015 - 2025), партийная ячейка под его руководством всегда сохраняла выдающуюся позицию.

Передача "рыбалы" для средств к существованию и распространение духа "Отплатить за оказанные услуги".

С целью устойчивого сокращения бедности г-н Тхат считает, что нельзя ограничиваться только временными подарками, а необходимо "отдать удочку" - создать долгосрочный источник средств к существованию. Он выступил в качестве моста с Социальным политическим банком, доработав документы, чтобы помочь многим нуждающимся семьям получить кредиты для ведения бизнеса.

Самым большим беспокойством для него был случай ветерана Нгуен Хыу Нгиа - охранника с низким доходом, у которого жена перенесла инсульт и лежит на одном месте. Благодаря поручительству г-на Тхата, чтобы занять средства для открытия ресторана, семья г-на Нгиа постепенно обрела экономическую самостоятельность и официально вырвалась из нищеты. Параллельно с этим г-н Тхат регулярно проводил две большие кампании по обеспечению социального обеспечения в середине июля и на Тет Нгуен Дан; заботился о стипендиях для бедных и прилежных учеников и усердно мобилизовал благотворителей для оказания помощи в размере 5-6 миллионов донгов на домохозяйство, оказавшееся в трудной ситуации, чтобы позаботиться о завершении похорон.

Ông Thất tự tay chuẩn bị cho hoạt động ngày 27.7 vừa qua tại khu phố. Ảnh: Minh Tâm
Господин Тхат собственноручно готовился к мероприятию 27 июля в районе. Фото: Минь Там

Оценивая старосту квартала, г-жа Нгуен Тхи Фыонг Тхао, заместитель начальника отдела культуры и социальных дел квартала Тан Хынг, сказала, что г-н Тхат является выдающимся ветераном, который всегда развивает качества «Солдата дяди Хо», ответственного, образцового и близкого к народу.

Говоря о пройденном пути, 66-летний ветеран улыбнулся и сказал: "Выросший в армии, моя сущность заключается в том, что, приняв работу, я должен делать ее до конца, не допуская, чтобы сегодняшняя работа осталась на завтра. Пока есть здоровье, я буду вносить свой вклад. Когда у меня будет слабость, я буду активно отходить, чтобы молодежь имела квалификацию и здоровье, чтобы продолжать служить людям".

Смотрите оригинал здесь

В той же категории