Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Более 43 миллионов донгов предметов первой необходимости были переданы жителям затопленного района Лао Чай. Фото: Выонг Ань
Более 43 миллионов донгов предметов первой необходимости были переданы жителям затопленного района Лао Чай. Фото: Выонг Ань

Профсоюз Нгиа Ло оказывает поддержку жителям Лао Чая в преодолении трудностей после наводнения

Vương Anh (báo lao động) 03/08/2026 09:06 (GMT+7)

Лаокай - Профсоюз квартала Нгиа Ло только что в сотрудничестве с профсоюзом рынка Сон Тхинь организовал второе благотворительное путешествие в затопленный район Лао Чай.

3 августа профсоюз квартала Нгиа Ло сообщил, что после первой помощи во время наводнения подразделение совместно с профсоюзом рынка Сон Тхинь продолжило организацию благотворительной программы, передав предметы первой необходимости жителям коммуны Лао Чай - населенного пункта, понесшего большие убытки во время наводнения 19 июля.

Это второй раз, когда благотворительная группа возвращается в Лао Чай с желанием сопровождать людей в процессе ликвидации последствий стихийных бедствий, способствуя разделению трудностей и потерь, которые испытывают люди.

В ходе этой программы поддержки делегация передала 1 тонну риса, 20 меховых одеял, 80 экранов, комплект столов и стульев, а также много другой одежды и предметов первой необходимости общей стоимостью более 43 миллионов донгов.

Все средства пожертвованы членами профсоюза, благотворителями и спонсорами.

Công đoàn phường Nghĩa Lộ thăm hỏi lực lượng vũ trang hỗ trợ người dân vùng lũ. Ảnh: Vương Anh
Профсоюз квартала Нгиа Ло посетил вооруженные силы для оказания помощи жителям пострадавшего от наводнения района. Фото: Выонг Ань

Представитель профсоюза квартала Нгиа Ло сообщил, что после понимания ситуации с жизнью людей в зоне наводнения, которая по-прежнему сталкивается со многими трудностями, подразделение продолжает мобилизовывать социальные ресурсы для организации второй поездки поддержки, способствуя скорейшей стабилизации жизни людей.

"Это не только благотворительная деятельность, но и отражение ответственности профсоюзной организации перед обществом. Мы хотим продолжать сотрудничать с местными властями, чтобы не оставить позади жителей пострадавших от стихийных бедствий районов", - поделился представитель профсоюза квартала Нгиа Ло.

Получив подарки, представители власти и жители коммуны Лао Чай выразили волнение перед чувствами чиновников, членов профсоюза, первичной профсоюзной организации рынка Сон Тхинь и благотворителей, которые преодолели большие расстояния, чтобы принести практичные подарки людям.

По словам местных властей, своевременная поддержка не только помогает людям решать текущие трудности, но и придает мотивацию домохозяйствам постепенно восстанавливать производство и стабилизировать жизнь после стихийных бедствий.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории