Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Отечественный фронт Вьетнама провинции Ламдонг оказал поддержку рыбакам, чьи рыболовные суда сгорели

Duy Tuấn (báo lao động) 06/05/2026 08:56 (GMT+7)

Ламдонг - Семья рыбака, у которого сгорело рыболовное судно, получила помощь в размере 15 миллионов донгов от Фонда помощи Отечественного фронта Вьетнама провинции.

5 мая руководство квартала Фу Туи (провинция Лам Донг) вместе с депутатами Национального собрания провинции посетили и передали деньги в поддержку семьи г-на Нгуен Ван Ты (проживающего в квартале 5 Фу Хай, квартал Фу Туи), у которого 15 апреля сгорело рыболовное судно.

Lãnh đạo Đảng ủy và Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam phường Phú Thủy cùng các Đại biểu Quốc hội tỉnh đến thăm gia đình có tàu cá bị cháy. Ảnh: Phạm Duy
Руководство квартала Фу Туи вместе с депутатами Национального собрания провинции посетили семью с сгоревшим рыболовным судном. Фото: Фам Зуй

На визите рабочая группа поддержала и разделила трудности с семьей г-на Ты, когда рыболовецкое судно было уничтожено огнем, ущерб оценивается примерно в 5 миллиардов донгов. Инцидент поставил семью в трудное положение, оказав большое влияние на средства к существованию.

Чтобы помочь семье скорее стабилизировать жизнь и восстановить производство, делегация перевела 15 миллионов донгов из Фонда помощи Отечественного фронта (MTTQ) Вьетнама провинции Ламдонг.

Bí Thư Đảng ủy và Chủ tịch MTTQ Việt Nam phường Phú Thủy chuyển tặng 15 triệu đồng từ Quỹ Cứu trợ của MTTQ Việt Nam tỉnh. Ảnh: Phạm Duy
Секретарь парткома и председатель Комитета Отечественного фронта Вьетнама квартала Фу Туи передал 15 миллионов донгов в поддержку семьи из Фонда помощи Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции. Фото: Фам Зуй

По этому случаю депутаты Национального собрания провинции также отметили реальную жизнь рыбаков, что дает дополнительные основания для предложений по разработке политики поддержки рыбаков в будущем.

Ранее, сразу после пожара на рыболовецком судне 15 апреля, руководство квартала Фу Туи и представители Отечественного фронта Вьетнама квартала посетили и оказали помощь семье г-на Ты в размере 10 миллионов донгов.

Lãnh đạo phường Phú Thủy và đại diện MTTQ Việt Nam phường đến động viên, trao hỗ trợ hôm 15.4. Ảnh: Duy Tuấn
Руководство квартала Фу Туи и представители Отечественного фронта Вьетнама квартала пришли поддержать и вручить помощь 15 апреля. Фото: Дуй Туан

Комитет Отечественного фронта Вьетнама района Фу Туи одновременно призвал организации и частных лиц объединиться для оказания помощи. На сегодняшний день собрано около 100 миллионов донгов, что помогает семье преодолеть текущие трудности.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории