Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Рабочие работают в жаркую погоду, температура в некоторые моменты достигает более 40 градусов Цельсия. Фото: Май Зунг
Рабочие работают в жаркую погоду, температура в некоторые моменты достигает более 40 градусов Цельсия. Фото: Май Зунг

Пик жары, профсоюзы в Хайфоне поддерживают работников на открытом воздухе

Mai Dung (báo lao động) 27/05/2026 14:52 (GMT+7)

Хайфон - Профсоюзные организации всех уровней проводят множество мероприятий по заботе и мотивации работников, работающих в суровых погодных условиях, когда температура достигает 40 градусов Цельсия.

Багаж для работы в жаркий день

В 7 утра 27 мая группа рабочих цеха No 4 компании CP Cong vien cay xanh усердно работала вдоль клумбы на разделительной полосе дороги Ле Хонг Фонг. Г-жа Нгуен Минь Туи (42 года) сообщила, что в течение недели погода была непрерывно жаркой, и рабочим было труднее ходить на работу. По сравнению с последними годами, г-жа Туи чувствует, что жара в этом году намного суровее, еще до 6 утра уже светит солнце, хотя это только начало лета. По словам г-жи Туи, сами работники также сами оснащаются необходимыми предметами, чтобы ограничить влияние погоды на здоровье, такими как покупка шляп с широкими полями для защиты от солнца, ношение термосов, вентиляторов от кондиционера, прикрепленных к одежде...

По словам г-на Ле Ши Хиепа (56 лет, рабочий цеха 4), погода в этом году слишком жаркая, всего на мгновение пот промочил одежду. В багажнике машины г-на Хиепа всегда было 2 бутылки воды, полные полотенца, переодетое пальто. Работая усердно, но благодаря вниманию и поддержке компании, профсоюза, г-н Хиеп также чувствует себя мотивированным. Рабочие работают рано, избегая пиковой жары. После утренней смены группа г-на Хиепа и г-жи Туи также вернулась пораньше, чтобы принять участие в медицинском осмотре компании.

Под палящим солнцем последних дней мая, когда температура достигает 40 градусов Цельсия, рабочие и служащие Энергетической компании Хайфона по-прежнему прилагают усилия, чтобы оставаться в сети, обеспечивая безопасную и стабильную работу энергосистемы для удовлетворения потребностей в жизни и производстве населения и предприятий в городе.

Разделяя трудности с рабочими, профсоюз Энергетической компании Хайфона совместно с профсоюзами подведомственных подразделений организовал посещение, поддержку и вручение питьевой воды, средств защиты, предметов первой необходимости сотрудникам, непосредственно работающим на месте происшествия. Таким образом, это придает больше мотивации работникам, чтобы они были спокойны в работе, преодолевали жаркие условия и хорошо выполняли поставленные задачи.

Компания CP Công viên cây xanh Hải Phòng также уделяет особое внимание более чем 250 работникам, регулярно работающим на открытом воздухе. В частности, для обеспечения здоровья работников подразделение активно корректирует рабочее время, избегая пиковых жарких часов (10:00-15:00 ежедневно). Компания также оснащает шляпами, шарфами, защитными жилетами с вентилятором для охлаждения; пополняет питьевой водой и молоком работников в особых местах.

В связи с прогнозом продолжительной жары в ближайшее время, профсоюз консультирует руководство предприятия по организации периодических медицинских осмотров для работников с 27 по 29 мая с целью раннего выявления проблем со здоровьем, чтобы иметь план организации подходящей работы. Наряду с этим, профсоюз также усиливает пропаганду, направляя работников к активному принятию мер по охране здоровья летом.

Своевременная поддержка трудящихся

В промышленных зонах профсоюзный комитет промышленных зон также проконсультировал Федерацию профсоюзов города Хайфонг по руководству реализацией мер по обеспечению безопасности и гигиены труда в жаркий сезон. В частности, первичные профсоюзные организации активно предлагают и координируют работу с работодателями по реализации решений по предотвращению жары, обеспечению здоровья работников летом. В частности, улучшение условий труда путем добавления и обслуживания вентиляционных систем, охлаждения (кондиционеры, вентиляторы, системы распыления тумана, охлаждающие панели), защиты от теплового излучения (теплоизоляционные крыши, солнцезащитные сетки), окрашивания стен светлым цветом, посадки деревьев, лиан для создания тени...

Наряду с этим, необходимо оснастить работников средствами индивидуальной защиты, подходящими для работников, такими как защитная одежда из прохладных, впитывающих пот материалов; рассмотреть возможность оснащения специализированными охлаждающими жилетами (жилеты с вентилятором, геля для охлаждения), шляпами с широкими полями, солнцезащитными очками для рабочих мест с высокой температурой, непосредственно подверженных воздействию солнца. В то же время организовать разумное рабочее время, отдых, скорректировать начало и окончание рабочего дня раньше, увеличить частоту и время перерывов в середине рабочего дня в прохладном месте, организовать тяжелую работу в прохладное время дня.

Подразделения обеспечивают достаточное количество питьевой воды, обеспечивающей гигиену, и подходящих видов охлаждающей воды (холодная фильтрованная вода, соленая лимонная вода, регидрат, травяной чай, свежее молоко... ). Кроме того, добавлять бутылки с водой во многих местах, удобных для работников; повышать питание, витамины в обеденных перерывах для повышения сопротивляемости работников (добавлять фрукты, зелень)...

Несколько фотографий профсоюзов, заботящихся о трудящихся, работающих в жаркую погоду:

Công nhân Công ty Công viên cây xanh Hải Phòng làm việc miệt mài dưới nắng nóng. Ảnh: Mai Dung
Рабочие компании Công viên cây xanh Hải Phòng усердно работают под палящим солнцем. Фото: Май Зунг
Công nhân Môi trường cũng là lao động đặc thù, thường xuyên phải làm việc ngoài trời, dưới thời tiết khắc nghiệt. Ảnh: Mai Dung
Работники экологической службы также являются специфическими работниками, которым часто приходится работать на открытом воздухе, в суровых погодных условиях. Фото: Май Зунг
Công nhân ngành điện ở Hải Phòng vất vả làm việc dưới thời tiết nắng nóng. Ảnh: Điện lực Hải Phòng
Рабочие электроэнергетической отрасли в Хайфоне усердно работают в жаркую погоду. Фото: Энергетика Хайфона
Công đoàn Điện lực Hải Phòng tặng quà tiếp sức người lao động. Ảnh: Điện lực Hải Phòng
Профсоюз электроэнергетики Хайфона дарит подарки для поддержки трудящихся. Фото: Энергетика Хайфона

Смотрите оригинал здесь

В той же категории