Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Многие рабочие получили зарплату после жалобы газеты Lao Động. Фото: Сюен Донг
Многие рабочие получили зарплату после жалобы газеты Lao Động. Фото: Сюен Донг

Воспоминания о том, как один раз "шел требовать" заработную плату с рабочими

Xuyên Đông (báo lao động) 21/06/2026 08:35 (GMT+7)

После статей, опубликованных газетой Lao Động, многие рабочие сообщили, что получили свои деньги обратно. Это сопровождение помогает работникам больше привязываться к профсоюзной организации.

В 2023 году корреспондент газеты Lao Động получил информацию о том, что многие рабочие, выполнявшие работы по электроснабжению и водоснабжению на проекте в Ханое, задолжали деньги за работу в течение многих лет. Общая сумма задолженности по проекту составляет более 27,3 миллиарда донгов.

В то время, делясь с газетой Lao Động, г-н То Нгок Донг (проживающий в коммуне Донг Ань, Ханой) сообщил, что строительная бригада, состоящая примерно из 50 его рабочих, задолжала более 3 миллиардов донгов после завершения проекта с 2020 года.

Затянутый долг еще больше истощает жизнь рабочих, которые и так испытывали трудности. Не зная, к чему прижиться, многие рабочие постоянно приходили к дому г-на Донга, требуя зарплату. Давление было настолько сильным, что мужчина, которому было около 60 лет, страдавший от болезни, не осмелился вернуться домой.

Он со слезами на глазах рассказал, что в деревне его пожилые родители нуждаются в уходе. Тет приближается, но он не знает, сможет ли он вернуться домой, если не сможет заплатить рабочим.

В той же ситуации г-н Чан Хуй Ха, родом из Тхань Лиема, Ниньбинь, сообщил, что в период с 2018 по 2020 год он вместе с бригадой из около 20 рабочих выполнял работы по строительству системы электроснабжения и водоснабжения на проекте в Ханое.

Когда строительство было завершено, экономика его семьи пришла в упадок. Как руководитель команды, г-н Ха должен был заложить свидетельство о собственности, чтобы авансировать деньги рабочим.

Больше всего его мучает не то, что он испытывает трудности, а то, что многие работники в команде приехали из отдаленных районов, находящихся в особо трудных обстоятельствах. Если им не выплатят зарплату, многие не смогут купить билеты на автобус, чтобы вернуться домой на Тет.

После того, как газета Lao Động сообщила об этом, многие рабочие с радостью поделились, что генеральный подрядчик и инвестор выплатили долги рабочим; на сегодняшний день задолженности по заработной плате больше нет.

После многих дней упорной работы многие рабочие получили оплату труда. Г-н То Нгок Донг взволнованно рассказал, что, как только он получил деньги, он сразу же поделился ими с братьями-рабочими, чтобы у них были деньги на покупку билетов на автобус, чтобы вернуться домой и воссоединиться с семьей.

«Я сам купил немного подарков для своих престарелых родителей, отчасти стирая тяжелые дни», — сказал господин Донг. То, что заставляет этого рабочего помнить навсегда, — это не только полученные деньги, но и ощущение сопровождения газеты Lao Động, профсоюзной организации.

В последние дни мая 2026 года, рассказывая старую историю журналистам, он все еще не мог скрыть своего волнения: «У вьетнамцев есть поговорка: «Только пережив невзгоды, можно понять друг друга». Мы, рабочие, обычно работаем под солнцем и дождем на строительной площадке, но только когда сталкиваемся с трудностями, мы осознаем силу коллектива. Наши права законны, но если говорить в одиночку, то их очень трудно защитить. Когда есть газета Lao Động, профсоюзная организация, которая сопровождает, рабочие обретают больше веры и силы для защиты своих законных и законных прав».

Смотрите оригинал здесь

В той же категории