Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Семейный очаг выдающихся рабочих Данг Тхи Ким Лань, Нгуен Ван Туана. Фото: Чан Туан, сделано 3 октября
Семейный очаг выдающихся рабочих Данг Тхи Ким Лань, Нгуен Ван Туана. Фото: Чан Туан, сделано 3 октября

Секрет сохранения огня счастья супружеской пары рабочих

TRẦN TUẤN (báo lao động) 04/10/2026 08:23 (GMT+7)

Ха Тинь - Будучи рабочими, супруги Лань и Туан всегда делятся домашними делами, заботятся о детях, вместе строят равные и счастливые семьи.

Преодоление трудностей, семья вместе.

3 октября корреспондент газеты Lao Động присутствовал в акционерном обществе по экспорту и импорту морепродуктов Нам Ха Тинь, зафиксировав напряженную рабочую атмосферу рабочих на линиях переработки морепродуктов.

Г-жа Данг Тхи Ким Лань (42 года, проживающая в коммуне Ки Кханг, провинция Ха Тинь) в настоящее время является начальником смены, управляющей производственным отделом компании. Она работает здесь 24 года, сменив разные должности. С 2018 года по настоящее время она занимает должность начальника смены.

В работе госпожа Лань всегда преданна делу, ответственна, регулярно наблюдает и оказывает поддержку рабочим при возникновении трудностей. Она также подбадривает и делится с коллегами как в работе, так и в жизни.

Chị Lành (ngoài cùng bên trái) trong giờ làm việc. Ảnh: Trần Tuấn chụp ngày 3.10
Госпожа Лань (крайняя слева) в рабочее время. Фото: Чан Туан, сделано 3 октября

Муж госпожи Лань — господин Нгуен Ван Туан (43 года), также работает в акционерном обществе по экспорту и импорту морепродуктов Нам Ха Тинь, в отделе механиков.

Ровно в 11 часов, после работы, супруги Туан быстро вернулись в жилой комплекс для рабочих компании, примерно в 500 метрах от работы, чтобы приготовить обед для двух сыновей, возвращающихся из школы.

«У компании обеденный перерыв, но иногда муж и жена вместе возвращаются, чтобы приготовить еду для ребенка, а иногда один человек возвращается раньше, чтобы подготовиться», — поделился г-н Туан.

Супруги Туан поженились в 2009 году, у них двое сыновей. Старший сын Нгуен Чонг Хоанг (2010 г.р.), учится в 11 классе; младший сын Нгуен Чонг Ан (2015 г.р.), учится в 6 классе.

Дом находится в коммуне Ки Кханг, примерно в 25 км от компании, чтобы было удобно ухаживать за детьми и поддерживать их учебу, супруги Туан привезли двоих детей жить вместе в жилом комплексе для рабочих.

Раньше вся семья жила в довольно тесной комнате. Потом, когда в соседней комнате никого не было, компания предоставила семье Туана эту комнату. Благодаря этому семья получила больше места для жизни, а дети получили тихое место для учебы.

Супруги понимают друг друга, вместе строят семейный очаг

Работа в компании напряженная, но госпожа Лань всегда находит время, чтобы заботиться о семье. Она считает, что в супружеской жизни трудно избежать моментов конфликтов. Важно, чтобы оба умели сдерживаться и вместе решать проблемы.

«На самом деле, в супружеской жизни трудно избежать моментов ссор. В такие моменты мы стараемся сдерживать свои эмоции, не позволять гневу терять рассудок, говорить оскорбительные слова, терять контроль. После этого все противоречия разрешаются», - поделилась госпожа Лань.

Туан также считает, что, будучи мужчиной, иногда трудно избежать вспыльчивости. В такие моменты он старается сдерживаться, мягко анализируя, чтобы супруги лучше понимали друг друга.

В семейной жизни г-н Туан активно делится домашними делами, от приготовления пищи, ухода за детьми до помощи детям в учебе, когда жена занята мытьем посуды и стирки.

Anh Tuấn trong giờ làm việc. Ảnh: Trần Tuấn chụp ngày 3.10
Г-н Туан в рабочее время. Фото: Чан Туан, сделано 3 октября

Понимание и взаимопонимание помогают семье брата Туана и сестры Лань поддерживать культурный образ жизни, единство, любовь и уважение друг к другу. Семья также активно участвует в местных движениях, создавая здоровую и цивилизованную среду обитания.

В течение 5 лет подряд, с 2021 по 2025 год, семья госпожи Лань была удостоена звания «Культурная семья» по месту жительства.

В компании г-н Туан неоднократно удостаивался звания передового работника, передовика производства, был отмечен и награжден подразделением, а также награжден Почетной грамотой Федерации труда провинции Хатинь.

Госпожа Лань также много лет удостаивалась звания передовика производства, была награждена Почетной грамотой Федерации труда провинции Хатинь и Всеобщей федерации труда Вьетнама; была награждена Почетной грамотой творческого труда Всеобщей федерации труда Вьетнама.

Khu nhà ở công nhân mà gia đình anh Tuấn đang sinh sống. Ảnh: Trần Tuấn chụp ngày 3.10
Жилой комплекс для рабочих, где проживает семья г-на Туана. Фото: Чан Туан, сделано 3 октября

Дети господина Туана и госпожи Лань послушны, сознательны в учебе и тренировках, добились многих хороших результатов и были отмечены и награждены школой и местными властями.

В июне 2026 года семья госпожи Лань является одной из 95 семей, отмеченных Всеобщей конфедерацией труда Вьетнама как «Выдающиеся семьи рабочих и служащих по всей стране» в период 2021-2026 годов.

Г-н Нгуен Суан Тхо - директор по производству цеха, председатель профсоюзной организации акционерного общества по экспорту и импорту морепродуктов Нам Ха Тинь - сообщил, что компания признает и высоко оценивает вклад супругов Лань и Туана.

По словам г-на Тхо, помимо эффективной работы и многих инициатив, приносящих пользу компании, супруги Лань также являются образцовой семьей в воспитании детей. Семья г-на Туана и г-жи Лань является одной из рабочих семей, приносящих гордость акционерному обществу по экспорту и импорту морепродуктов Нам Ха Тинь.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории