Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Лица в возрасте 75 лет и старше, подпадающие под действие ранее в Постановлении 20, будут переведены на получение социального пенсионного пособия, если они соответствуют условиям. Фото: Хай Нгуен.
Лица в возрасте 75 лет и старше, подпадающие под действие ранее в Постановлении 20, будут переведены на получение социального пенсионного пособия, если они соответствуют условиям. Фото: Хай Нгуен.

Когда люди старше 75 лет переходят на социальное пенсионное пособие?

Phương Minh (báo lao động) 15/04/2026 08:29 (GMT+7)

Когда люди в возрасте 75 лет и старше, подпадающие под действие Постановления 20/2021/ND-CP, будут переведены на получение социального пенсионного пособия, - вопрос г-жи Нгуен Нгок.

Юридическая консультация газеты Lao Động сообщила: Правительство издало Постановление 176/2025/NĐ-CP, регулирующее режим социального пенсионного обеспечения для пожилых людей. Это новая политика, частично заменяющая предыдущие положения Постановления 20/2021/NĐ-CP.

Согласно пункту 2 статьи 8 Постановления 176/2025/ND-CP, с момента вступления в силу настоящего постановления пункты b и c пункта 5 статьи 5 Постановления 20/2021/ND-CP официально утрачивают силу.

Это положения, непосредственно касающиеся группы пожилых людей в возрасте от 75 лет и старше, получающих ежемесячные социальные пособия.

Согласно этому, ранее, согласно Постановлению 20/2021/ND-CP, пожилые люди, относящиеся к таким группам, как: от 75 до 80 лет, относящиеся к бедным и малообеспеченным домохозяйствам в особо трудных районах; или люди от 80 лет и старше, не имеющие пенсии, пособий по социальному страхованию... будут получать ежемесячные социальные пособия.

Однако с 1 июля 2025 года эти лица больше не будут получать пособия по старому механизму социальных пособий, а будут переведены на получение пособий по социальному страхованию в соответствии с новыми правилами.

Согласно пункту 1 статьи 7 Постановления 176/2025/ND-CP, лица, получающие ежемесячные социальные пособия, относящиеся к вышеуказанным категориям, если они соответствуют условиям получения социального пенсионного пособия, будут автоматически переведены в новый режим.

Примечательно, что в постановлении также четко указано:

Люди не должны подавать заявления;

Председатель Народного комитета общины будет основываться на управляемом деле для принятия решения о переводе режима.

Это помогает сократить административные процедуры, обеспечивая бесперебойный процесс перехода, не прерывая права пожилых людей.

Однако нет положений об исключении случаев, когда люди старше 75 лет имеют право на получение ежемесячного пособия в соответствии с положениями Постановления 20/2021/ND-CP.

В случае, если лицо старше 75 лет является субъектом как ежемесячного социального пособия, так и социального пенсионного пособия, приоритет отдается режиму с более высокой суммой пособия в соответствии с положениями пункта 1 статьи 3 Постановления 176/2025/ND-CP.

Таким образом, лица в возрасте от 75 лет и старше, подпадающие под действие ранее в Постановлении 20, будут переведены на получение социального пенсионного пособия, если они соответствуют условиям, и в то же время будут обеспечены права в более выгодном направлении.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории