Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Суд постановил, что акционерная компания P должна выплатить полную сумму в размере почти 13,33 миллиарда донгов за просрочку социального страхования, фото сделано 29.09.2026. Фото: Нам Зыонг
Суд постановил, что акционерная компания P должна выплатить полную сумму в размере почти 13,33 миллиарда донгов за просрочку социального страхования, фото сделано 29.09.2026. Фото: Нам Зыонг

Обязать 2 предприятия немедленно выплатить почти 28 миллиардов донгов за просрочку уплаты социального страхования

Nam Dương (báo lao động) 30/09/2026 15:12 (GMT+7)

Двум предприятиям, задерживающим выплату социального страхования в Хошимине, было предписано выплатить почти 28 миллиардов донгов и проценты за просрочку в размере 0,03% в день с даты вступления приговора в силу до выполнения обязательств.

140 работников пострадали от прав.

29 сентября Народный суд района 4, Хошимин, рассмотрел дело первой инстанции по трудовому делу о «Требовании выполнения обязательства по уплате страховых взносов», возбужденном Народным прокуратурой района 4 против акционерной компании P и компании TNHH T (имя сокращено по предложению компании на судебном заседании). Эти два предприятия в настоящее время задерживают выплату почти 28 миллиардов донгов социального страхования 140 работникам.

Это первый случай, когда Народная прокуратура в Хошимине подала в суд на предприятие за просрочку уплаты социального страхования в соответствии с Резолюцией 205/2025/QH15 Национального собрания XV созыва «Об эксперименте Народной прокуратуры по возбуждению гражданских дел для защиты гражданских прав субъектов, являющихся уязвимыми группами, или защиты общественных интересов».

Согласно документам, опубликованным на судебном заседании, акционерное общество P имеет 69 работников и только что выплатило социальное страхование до сентября 2024 года. По состоянию на 31 августа 2026 года эта компания должна выплатить почти 13,73 миллиарда донгов. До начала судебного заседания компания возместила 400 миллионов донгов, поэтому оставшаяся сумма просроченной задолженности по социальному страхованию составляет почти 13,33 миллиарда донгов (включая проценты за просрочку). Между тем, компания TNHH T имеет 71 работника, которые только что выполнили обязательства по уплате социального страхования до октября 2020 года, количество месяцев, когда они не платили различные виды страхования, составляет 70 месяцев, а общая сумма по состоянию на 31 августа 2026 года составляет почти 14,69 миллиарда донгов. За день до судебного заседания эта компания возместила только 60 миллионов донгов, сумма просроченной задолженности составляет почти 14,63 миллиарда донгов.

Примечательно, что обе вышеуказанные компании ранее были оштрафованы Народным комитетом Хошимина за административное правонарушение за просрочку уплаты социального страхования. Компания CP P была оштрафована в соответствии с Решением No 5246/QD-XPHC от 15. 11. 2024 года, а компания TNHH T была оштрафована в соответствии с Решением No 5926/QD-XPHC от 21. 12. 2024 года. Несмотря на то, что органы социального страхования неоднократно контролировали, проверяли, напоминали и требовали исправления, обе компании так и не выполнили свои обязательства в полном объеме. В ходе проверки и подтверждения Народная прокуратура района 4, Хошимин, также выполнила процедуры перед подачей иска в соответствии с правилами, включая требование прекратить нарушение, применить меры по устранению последствий и рекомендовать компетентным органам и организациям реализовать право на возбуждение иска. Однако правонарушение еще не прекращено. Федерация труда Хошимина и первичное социальное страхование Хоа Хынг направили письмо с просьбой к Народной прокуратуре района 4, Хошимин, подать иск для защиты

Обязать выплатить полную сумму плюс проценты за просрочку.

На суде представитель акционерной компании P признал, что по-прежнему выплачивает зарплату работникам в полном объеме и ежемесячно вычитает взносы на социальное страхование работников, но не вносит их в орган социального страхования из-за экономических трудностей. Эта компания предложила, помимо ежемесячных взносов на социальное страхование, которые будут уплачены немедленно, сумма просроченных взносов на социальное страхование в размере почти 13,33 миллиарда донгов будет "выплачена в рассрочку" до конца 2027 года, путем уплаты 300 миллионов донгов в месяц с июля 2026 года до конца 2026 года и 1 миллиарда донгов в месяц в 2027 году.

Аналогичным образом, представитель компании TNHH T также предложил ежемесячно платить от 200 миллионов до 400 миллионов донгов, а если в 2027 году будет подписан контракт с партнером, то будет выделено 1% от общей стоимости контракта для погашения оставшейся суммы просроченной задолженности по социальному страхованию.

По предложению двух предприятий представитель Народной прокуратуры 4-го района заявил, что это дело о защите общественных интересов, поэтому примирение не было достигнуто. Представитель базового социального страхования Хоа Хынг согласился с этой точкой зрения. Судебная коллегия установила, что обязательство предприятия по уплате социального страхования является обязательным, срок погашения долга не может быть продлен, как коммерческая задолженность. Суд обязал два предприятия выплатить почти 28 миллиардов донгов просроченной задолженности по социальному страхованию и проценты за просрочку в размере 0,03% в день с момента вступления приговора в силу до выполнения обязательства.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории