Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Рабочие нефтегазовой отрасли соревнуются в трамплинах на буровой установке RP-1 в открытом море. Фото: VSP
Рабочие нефтегазовой отрасли соревнуются в трамплинах на буровой установке RP-1 в открытом море. Фото: VSP

Турнир по хоккею с шайбой в море укрепляет солидарность среди работников нефтегазовой отрасли

Thành An (báo lao động) 07/05/2026 09:05 (GMT+7)

TPHCM - Турнир по метанию мяча, организованный на буровой установке в море, привлек и сплотил членов профсоюза и трудящихся для участия в соревнованиях.

6 мая Союз совместного предприятия Вьетнам-Россия Vietsovpetro (VSP) сообщил, что по случаю 51-й годовщины Дня освобождения Юга, объединения страны (30.04.1975 - 30.04.2026) и 140-й годовщины Международного дня труда (1.05.1886 - 1.05.2026), с целью активизации движения за физкультуру и спорт, улучшения духовной жизни трудящихся на морских объектах, Союз подразделения RP-1 совместно с Союзом молодежи организовал соревнования по игре в бадминтон, создав оживленную игровую площадку, объединяющую членов профсоюза и трудящихся, работающих вдали от своих семей.

Из отходов члены профсоюза, рабочие, работающие на платформе RP-1, изготовили каркас столбов; в то же время переработали поверхность площадки, установили систему освещения, натянули брезент от ветра, повесили сетку. Все работы демонстрируют единодушие, ответственность и взаимопомощь, тем самым превращая особое рабочее пространство в просторную, безопасную спортивную площадку для организации соревнований. Матчи на буровой платформе в открытом море прошли в оживленной, захватывающей атмосфере со многими красивыми и драматичными розыгрышами.

По данным профсоюза VSP, футбольный турнир не ограничивается просто спортивной деятельностью, он помог снять рабочее давление, принести отдых и восстановить энергию работникам после напряженных рабочих часов. Рукопожатия и слаженные комбинации помогли сплотить коллектив, сократить разрыв между подразделениями, создав сплоченную и сердечную рабочую среду прямо в море.

Примечательно, что площадка после завершения не только служит для этого турнира, но и поддерживается как постоянное спортивное пространство, способствуя улучшению физической формы и духовной жизни членов профсоюза и трудящихся, работающих на буровой установке.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории