Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

В 3 часа утра покинуть родину, неся с собой мечту о стабильной жизни рабочего

PHƯƠNG ANH (báo lao động) 23/02/2026 15:49 (GMT+7)

Покинув родину с раннего утра после Тет, рабочие на юге страны принесли с собой надежду на стабильную работу, доход, достаточный для жизни, чтобы построить дом на родине.

В 3 часа утра 7-го числа Тет (23.2), когда многие семьи в коммуне Лыонг Там (город Кантхо) все еще спали, рабочий Нгуен Ван Ты (1989 года рождения) тихо завел машину, начав путешествие на сотни километров обратно в Хошимин, чтобы успеть на первый рабочий день года 24 февраля.

Более 10 лет г-н Ты связан с предприятием в промышленной зоне VSIP 1. 27-го числа Тет он ездил на мотоцикле всю ночь, чтобы вернуться домой и собраться вместе; после короткого отпуска он снова вернулся к борьбе за выживание. На прошедший Тет он получил премию в размере 13-й зарплаты, профсоюз оказал дополнительную поддержку в размере 2 миллионов донгов, обеспечивая питание в смену.

Как сообщил г-н Ты, с зарплатой около 10 миллионов донгов в месяц (без учета сверхурочных), после вычета платы за проживание в размере более 2,5 миллионов донгов и расходов на проживание, он должен тщательно рассчитывать каждую копейку. Более 10 лет проработав на чужбине, он не только заботится о себе, но и вместе с тремя младшими братьями, которые также являются рабочими, экономит каждую сбережения. Благодаря этой солидарности братья внесли свой вклад в ремонт и перестройку дома для родителей в деревне, чтобы он стал более просторным и прочным после многих лет дождей и солнца.

«Только бы работа была стабильной, доход был стабильным, чтобы спокойно оставаться на долгое время», — поделился г-н Ты перед отъездом из родного города.

Ngôi nhà khang trang được xây dựng từ khoản tích góp của anh em công nhân Nguyễn Văn Tý ở xã Lương Tâm (TP Cần Thơ). Ảnh: Nhân vật cung cấp
Просторный дом построен на сбережения рабочих Нгуен Ван Ты в коммуне Лыонг Там (город Кантхо). Фото: Предоставлено персонажем

Аналогичным образом, г-н Нгуен Ван Нанг, родом из коммуны Хонг Дан (провинция Камау), также был занят возвращением в Хошимин вечером 6-го числа Тет. Он выехал в 18:00 и прибыл примерно в 3-4 часа утра следующего дня из-за пробок после Тет.

Занимаясь изготовлением кроватей и столов на мебельной мастерской, его доход колеблется от 15 до 16 миллионов донгов в месяц. Каждый месяц он тратит около 1,4 миллиона донгов на аренду жилья и почти 2 миллиона донгов на питание.

«Поскольку я еще не женат, я стараюсь экономить, отправляю все, что зарабатываю, домой родителям на случай болезни. После многих лет накоплений я также отремонтировал дом в деревне, чтобы сделать его более просторным», — сказал г-н Нанг.

Он добавил, что пока у него есть здоровье, он продолжит оставаться в Хошимине, чтобы накопить больше капитала, а затем вернется домой, чтобы открыть собственную деревообрабатывающую мастерскую, используя опыт, полученный за многие годы.

Sau Tết, dòng người lao động nối dài trên quốc lộ hướng về các khu công nghiệp tại TP. Hồ Chí Minh và khu vực lân cận. Ảnh: Chí Quốc
После Тэта поток рабочих тянется по национальной автомагистрали в направлении промышленных зон в Хошимине и близлежащих районах. Фото: Чи Куок

Между тем, г-жа Нгуен Тхи Ден из коммуны Лыонг Там (город Кантхо) вместе со своей дочерью работает рабочей в компании TNHH Lac Ty II (город Кантхо), ей не нужно ехать на работу далеко, но ритм жизни также начинается очень рано. Каждый день, около 3 часов утра, она просыпается, чтобы приготовить обед и взять его с собой, чтобы сэкономить на завтраке. В 4 часа утра мать и дочь едут на мотоцикле на большую дорогу примерно в 1,5 км от дома, чтобы сесть на работу. Около 7 часов утра они приходят в компанию, пользуются возможностью поесть, а затем в 7:30 утра выходят на работу и в 16:30 заканчивают смену.

После 6 лет работы доход г-жи Ден в настоящее время составляет около 5,6 миллионов донгов в месяц, не считая сверхурочных. Дочь г-жи получает зарплату около 5,1 миллиона донгов в месяц и работает на этой работе 4 года.

Благодаря экономичным расходам семья госпожи Ден накопила некоторую сумму денег, в начале 2025 года она отремонтировала дом, общая стоимость которого составила более 100 миллионов донгов.

"Жизнь рабочих по-прежнему полна трудностей, но иметь стабильную работу, чтобы заботиться о семье, копить деньги на строительство дома - самая большая радость", - сказала г-жа Ден.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории