Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

Жара в начале сезона, работники на открытом воздухе сталкиваются со многими рисками для здоровья

An Phương - Cao Thơm (báo lao động) 08/04/2026 10:02 (GMT+7)

Продолжительная жара в Ханое и во многих местах по всей стране ставит под угрозу работу на открытом воздухе, такую как обезвоживание и тепловой удар.

По данным Национального центра гидрометеорологического прогнозирования, жара во многих районах страны, включая столицу Ханой, может продолжаться в течение многих дней.

Theo Trung tâm Dự báo KTTV Quốc gia, trong các ngày 8.4, 9.4 và 10.4, thời tiết Hà Nội được dự báo dao động trong khoảng 24 - 36 độ C, cao điểm nắng nóng vào khoảng từ 11 - 16h hàng ngày. Ảnh: Hạnh Thơm
По данным Национального центра гидрометеорологических прогнозов, 8, 9 и 10 апреля погода в Ханое, по прогнозам, будет колебаться в пределах 24-36 градусов Цельсия, пик жары будет примерно с 11:00 до 16:00 ежедневно. Фото: Хань Тхом

Жара в начале лета с резким повышением температуры не только затрудняет адаптацию организма, но и оказывает явное влияние на людей, которым часто приходится работать на открытом воздухе.

Г-жа Нгуен Тхи Тхань Там (Ханой) - работница по выращиванию зеленых насаждений - сообщила, что в последнее время, после каждого рабочего дня на открытом воздухе, из-за длительного воздействия жары и высоких температур, она часто испытывает головные боли, головокружение и головокружение.

Làm việc liên tục, tiếp xúc với nền nhiệt cao trong thời gian dài khiến chị Tâm phải trang bị áo điều hoà dài tay và mũ. Ảnh: Hạnh Thơm
Работа на открытом воздухе, воздействие высокой температуры в течение длительного времени заставляет г-жу Там носить водонепроницаемую куртку и шляпу для защиты здоровья. Фото: Хань Тхом

Чтобы охладить тело, г-жа Там добавила кондиционер, а также восполнила запасы воды, чтобы ограничить обезвоживание из-за сухой и жаркой погоды.

«В час пик сильная жара мы отдаем предпочтение посадке деревьев в тени. Когда погода становится прохладнее, мы переходим к остальным местам. Мы также организуем перерывы, чтобы избежать переутомления на открытом воздухе, что влияет на здоровье и работоспособность», — поделилась г-жа Там.

Работая на открытом воздухе, г-н Нгуен Ван Тхань - строительный рабочий в районе Кау Зяй, Ханой - также сказал, что помимо выбора одежды, соответствующей характеру работы, в жаркие солнечные дни он всегда носит рубашку с длинными рукавами, шляпу, чтобы скрыть и защитить свое здоровье. Он также отдает предпочтение достаточному питью во время работы.

Thay vì làm việc liên tục trong 8 tiếng, khi đã làm việc được 1 khoảng thời gian hoặc cảm thấy mệt mỏi, anh sẽ vào chỗ mát ngồi nghỉ, sử dụng quạt và nước để hạ nhiệt. Ảnh: Hạnh Thơm
Вместо того, чтобы работать непрерывно в течение 8 часов, работая некоторое время или чувствуя усталость, он сядет в прохладное место, чтобы отдохнуть, используя вентилятор и воду, чтобы охладиться. Фото: Хань Тхом

«В обычные дни я пью всего 1-2 литра воды. Однако, когда стоит жаркая погода, много пота, количество воды, необходимое для пополнения, увеличивается на 4-5 литров в день», — сказал г-н Тхань, подчеркнув при этом, что, несмотря на средства к существованию, здоровье по-прежнему должно быть главным приоритетом.

По словам доктора медицинских наук Чыонг Хонг Шона - директора Института прикладной медицины Вьетнама, жара в начале сезона может повлиять на многие органы тела, особенно в период смены сезонов, когда организм еще не успел адаптироваться к изменению погоды. Риск теплового удара возрастает, особенно у людей, которые часто работают на открытом воздухе. Общие проявления включают головокружение, обмороки, учащенное сердцебиение, усталость, обезвоживание. Длительная жара также увеличивает риск заболеваний кожи, глаз и камней в почках из-за обезвоживания.

Bác sĩ khuyến nghị, đối với người lao động ngoài trời, cần mặc quần áo bảo hộ dài tay, che kín da, đội mũ rộng vành và bố trí thời gian nghỉ phù hợp.
Врачи рекомендуют работникам на открытом воздухе носить защитную одежду с длинными рукавами, закрывать кожу, носить шляпы с широкими полями и организовывать подходящее время отдыха.

"В условиях сильной жары работникам следует сократить рабочее время до 30-45 минут, сделать перерыв 15-20 минут, чтобы избежать истощения и теплового удара. Регулярное употребление воды (по 15-20 минут) и добавление электролитов необходимо для компенсации потоотделения, обеспечения безопасности труда. Достаточное употребление воды также особенно важно для компенсации потоотделения, потерянного в процессе труда", - рекомендует врач.

Людям следует регулярно пить воду, разделив ее на несколько приемов в небольших количествах, вместо того, чтобы ждать, пока появится жажда, чтобы пить много одновременно, отдавая предпочтение продуктам, богатым водой, таким как фрукты, супы, супы, и ограничивая употребление чая и кофе, так как это может увеличить риск обезвоживания.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории