Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Рабочие строят проект социального жилья Лок Нинь 1 в условиях сильной жары в течение многих дней. Фото: Нгуен Луан
Рабочие строят проект социального жилья Лок Нинь 1 в условиях сильной жары в течение многих дней. Фото: Нгуен Луан

Рабочие работают рано, переключаются на смену, чтобы избежать жары на строительной площадке

NGUYỄN LUÂN (báo lao động) 12/04/2026 08:13 (GMT+7)

Куанг Три - Рабочие, строящие проект социального жилья Лок Нинь 1, активно работают пораньше и отдыхают пораньше, чтобы избежать жары, обеспечить здоровье и ход проекта.

Здоровье рабочих истощается

В разгар жары в Центральном регионе на строительной площадке проекта социального жилья Лок Нинь 1 (район Донг Туан, провинция Куанг Три) рабочая атмосфера по-прежнему шла напряженно, но и с трудом. Примерно с 9:30 утра бетонная и стальная поверхность обливалась палящим жаром, из-за чего вся территория казалась «огненным котлом».

Под палящим солнцем десятки рабочих все еще усердно работали. Спины были мокрыми от пота, лица потемнели от солнца, многим пришлось закрываться масками, надевать солнцезащитные жилеты, постоянно пить воду, чтобы избежать истощения. Казалось бы, знакомые рабочие действия также стали более тяжелыми в суровых погодных условиях.

Dù nắng nóng nhưng công nhân vẫn làm việc với trách nhiệm cao. Ảnh: Nguyễn Luân
Несмотря на жару, рабочие все равно работают с высокой ответственностью. Фото: Нгуен Луан

Г-н Нгуен Вьет Лам (35 лет, рабочий) поделился, что в это время работа становится намного сложнее, чем в обычные дни. «Работать под солнцем очень легко обезвоживается, тело всегда сухое и жгуче. Братья должны стараться рано идти на работу, чтобы избежать солнца, а вечером работать позже. Компания предоставила достаточно питьевой воды, поэтому это немного легче», — сказал г-н Лам.

Công nhân trùm kín người để tránh tiếp xúc với ánh nắng gắt. Ảnh: Nguyễn Luân
Рабочие накрылись, чтобы избежать контакта с палящим солнцем. Фото: Нгуен Луан

По имеющимся данным, каждый день около 80-90 рабочих работают на строительной площадке проекта социального жилья Лок Нинь 1. Чтобы адаптироваться к плохой погоде, подрядчик активно предложил множество решений по охране здоровья рабочих.

Liên tục bổ sung nước. Ảnh: Nguyễn Luân
Постоянное пополнение воды. Фото: Нгуен Луан

Охлаждающие напитки размещены во многих местах на строительной площадке, что облегчает доступ рабочих. В зонах отдыха установлены системы распыления тумана для охлаждения, создавая временное пространство для охлаждения после напряженных рабочих часов.

На строительной площадке «дао ка» избегают жары

В частности, вместо работы в рабочее время рабочие начинают с 6 утра, работают непрерывно до 10 часов, затем отдыхают от солнца, если солнце слишком палящее, рабочие будут отдыхать раньше. Во второй половине дня возвращаются к работе с 14:30 до 18-19 часов, даже сверхурочно ночью, чтобы обеспечить прогресс.

«Перерыв» не только помогает рабочим снизить нагрузку от высоких температур, но и способствует поддержанию стабильного темпа строительства.

Không khí hanh khô, nắng rát bao trùm khiến sức khỏe của công nhân bị bào mòn. Ảnh: Nguyễn Luân
Сухой воздух, палящее солнце, окутывающее все вокруг, истощает здоровье рабочих. Фото: Нгуен Луан

Г-н Чан Тиен Тхань - начальник генерального подрядчика, сообщил, что в условиях длительной жары подразделение разработало множество планов для обеспечения безопасности работников. «Мы изменили рабочее время, отдав приоритет ранней работе, раннему отдыху и сверхурочной работе по вечерам. В то же время команда надзора регулярно следит за здоровьем рабочих. При обнаружении признаков усталости или солнечного удара они будут немедленно отправлены на отдых для обеспечения безопасности», - сказал г-н Тхань.

Dãy nhà nghỉ ngơi của công nhân được lắp được hệ thống phun sương làm mát. Ảnh: Nguyễn Luân
В ряде домов отдыха рабочих установлена система распыления тумана для охлаждения. Фото: Нгуен Луан

Проект социального жилья Лок Нинь 1 был начат 25 декабря 2025 года, инвесторами являются компания TNHH Xay dung Tien Dat и акционерное общество Toan Cau Construction Investment Joint Stock Company. В условиях экстремальных погодных условий поддержание графика строительства ставит много задач, особенно задачу баланса между эффективностью работы и здоровьем работников.

Toàn cảnh công trình Nhà ở xã hội Lộc Ninh 1 đang dần hình thành. Ảnh: Nguyễn Luân
Общий вид строящегося социального жилья Лок Нинь 1. Фото: Нгуен Луан

Жара не только истощает физическую форму, но и таит в себе множество рисков несчастных случаев на производстве, если не контролировать их должным образом. Поэтому необходимо активно внедрять такие решения, как корректировка рабочего времени, увеличение потребления питьевой воды, организация курортов... является насущной необходимостью.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории