Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Г-жа Нгуен Ким Лоан - заместитель председателя Федерации труда Хошимина - вручила подарки в поддержку и ободрила рабочих, испытывающих трудности, работающих в компании Hung Kiu Vietnam Garment Co., Ltd. Фото: Динь Чонг
Г-жа Нгуен Ким Лоан - заместитель председателя Федерации труда Хошимина - вручила подарки в поддержку и ободрила рабочих, испытывающих трудности, работающих в компании Hung Kiu Vietnam Garment Co., Ltd. Фото: Динь Чонг

Поддержка иммигрантов, спокойно работающих в Хошимине

Đình Trọng (báo lao động) 20/08/2026 14:47 (GMT+7)

Профсоюз Хошимина своевременно оказывает поддержку рабочим, оказавшимся вдали от дома в результате несчастных случаев и трудностей, помогая им стабилизировать свою жизнь и спокойно работать.

Помощь трудящимся вдали от дома в преодолении невзгод

Это случай с г-ном Нгуен Тхань Диеном (1990 года рождения, родом из Ан Giang). В 2006 году г-н Диен покинул свою бедную родину, чтобы отправиться в Бинь Зыонг в поисках работы и возможностей для изменения своей жизни. К 2008 году он попросился на работу в компанию TNHH Box-Pak, промышленная зона VSIP I, район Бинь Хоа, Хошимин.

В 2019 году господин Диен попал в аварию, потерял обе ноги, получил постоянную инвалидность 85%. Когда у него возникло намерение вернуться домой, профсоюз своевременно оказал поддержку, сотрудничал с предприятием для организации подходящей работы, помогая ему продолжать получать доход и стабилизировать свою жизнь.

Аналогичным образом, Хуинь Тхань Санг (35 лет, родом из Бинь Динь, работающий в промышленной зоне VSIP IIA, район Бинь Зыонг) также, к сожалению, попал в несчастный случай на производстве, ухудшив здоровье на 60%. С тех пор, как он попал в аварию, профсоюзные организации всех уровней регулярно оказывают материальную и моральную поддержку.

«Благодаря поддержке профсоюза я вернулся к работе, откуда у меня есть доход, чтобы свести концы с концами. Каждый праздник профсоюз оказывает поддержку. В Месяц рабочих 2026 года профсоюз оказал мне поддержку в размере 5 миллионов донгов. Это очень большая мотивация для меня, помогающая мне иметь деньги, чтобы оплачивать расходы и заботиться о детях», - сказал г-н Санг.

Регулярно проверять, поддерживать и мотивировать рабочих, испытывающих трудности

Ежегодно профсоюзные организации всех уровней регулярно проверяют и отслеживают ситуацию с жизнью рабочих. В то же время профсоюзы проводят политику своевременной поддержки тех работников, которые находятся вдали от дома и испытывают трудности.

Это случай с г-ном До Ван Киеном (40 лет, родом из Фу Тхо). Г-н Киен приехал в Хошимин работать рабочим в промышленной зоне Ми Фуок 2 (район Бен Кат) более 10 лет назад, однако жизнь все еще нестабильна. Каждый месяц у супругов доход составляет всего около 16-20 миллионов донгов. Этих денег хватает только на жизнь и обучение двоих детей.

«Мы с мужем оба работаем вдали от дома, приехали в Хошимин, чтобы начать карьеру. Из-за трудной жизни до сих пор не можем купить землю, чтобы построить дом и стабилизировать свою жизнь. В настоящее время вся семья из 4 человек все еще снимает жилье. В последние годы я часто болеел, ходил на обследование, расходы на жизнь увеличились. В минувший праздник Тет профсоюз оказал мне помощь в размере 1 миллиона донгов.

Для меня это большая часть ободрения. Этот подарок помогает мне получить больше средств для оплаты расходов и постепенно стабилизировать жизнь. К настоящему времени моя работа довольно стабильна, есть сверхурочная работа, есть дополнительный доход. Мое желание с женой - купить дом, чтобы быть привязанными к Хошимину. Благодаря профсоюзу, мы просим компетентные органы разработать больше социального жилья в районе Бенкат, чтобы у нас были условия для доступа к недорогому жилью, чтобы мы могли поскорее поселиться», - поделился г-н Киен.

В компании TNHH May mặc Hung Kiu Việt Nam (район Биньзыонг) около 800 рабочих, большинство из которых работают вдали от дома. В последнее время в некоторых случаях, когда рабочие сталкиваются с трудными обстоятельствами, первичная профсоюзная организация учла предложения, чтобы вышестоящая профсоюзная организация оказала дополнительную поддержку.

Федерация профсоюзов Хошимина сообщила, что Городской профсоюз только что посетил и провел прямую рабочую встречу в компании Hung Kiu Vietnam Garment Co., Ltd. и оказал поддержку 10 рабочим, столкнувшимся с трудностями. Получив поддержку профсоюза, г-жа Нгуен Тхи Киеу взволнованно поделилась: «Большинство из нас - рабочие, приехавшие из-за границы в Хошимин, чтобы начать новую жизнь. Из-за многих проблем наша жизнь по-прежнему полна трудностей. Забота и поддержка профсоюза - огромный источник мотивации для нас, рабочих, чтобы мы продолжали оставаться в Хошимине. Большое спасибо профсоюзу».

Г-жа Нгуен Ким Лоан - заместитель председателя Федерации труда Хошимина, отметила, что эти подарки отражают заботу и внимание профсоюзной организации к трудящимся. Тем самым способствуя разделению, мотивации трудящихся преодолевать трудности, стабилизировать жизнь, быть уверенными в производстве и долгосрочной привязанности к предприятиям. Профсоюзные организации всех уровней в Хошимине будут регулярно проверять, поддерживать и сопровождать трудящихся.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории