Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
CEP Long Xuyen вручила 75 стипендий и учебных подарков детям рабочих и служащих Ан Giang. Фото: Тхань Май
CEP Long Xuyen вручила 75 стипендий и учебных подарков детям рабочих и служащих Ан Giang. Фото: Тхань Май

Вручение 75 стипендий и учебных подарков детям рабочих и служащих Ан Giang

Thanh Mai (báo lao động) 20/08/2026 14:39 (GMT+7)

Анзянг - Организация микрофинансирования (CEP) филиала Лонгсюен вручила 75 стипендий и учебных подарков детям рабочих и трудящихся, находящимся в трудной ситуации.

Утром 20 августа в районе Лонгсюен филиал CEP Long Xuyen торжественно организовал «Церемонию вручения стипендий и обучения CEP - 2026 год». На церемонии присутствовали г-н До Чан Тхинь - член Исполнительного комитета Всеобщей конфедерации труда (LĐLĐ) Вьетнама, председатель LĐLĐ провинции Анзянг; г-н Ле Во Тан Луй - заместитель генерального директора Организации микрофинансирования CEP; г-н Нгуен Ван Тоан - директор филиала CEP Long Xuyen, а также представители местных властей, родители и 75 выдающихся учеников.

Quang cảnh buổi Lễ trao học bổng, quà học tập cho con công nhân, người lao động có hoàn cảnh khó khăn ở An Giang. Ảnh: Thanh Mai
Вид церемонии вручения стипендий и учебных пособий детям рабочих и трудящихся с трудными обстоятельствами в Ан Giang. Фото: Тхань Май

Согласно отчету на мероприятии, в 2026 году CEP планирует оказать поддержку более чем 5300 клиентам, являющимся рабочими и трудящимися, испытывающим трудности, на общую сумму 7,2 миллиарда донгов. При этом изюминкой является программа стипендий CEP по всей системе, которая предоставит 2461 стипендию и 2670 учебных подарков на общую сумму более 5,7 миллиардов донгов. Эта деятельность является не только решением микрофинансирования, но и отражает миссию профсоюзной организации по сопровождению, защите прав и улучшению жизни трудящихся.

ông Đỗ Trần Thịnh - Ủy viên Ban Chấp hành Tổng Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) Việt Nam, Chủ tịch LĐLĐ tỉnh An Giang trao học bổng. Ảnh: Thanh Mai
Господин До Чан Тхинь - член Исполнительного комитета Всеобщей конфедерации труда (LĐLĐ) Вьетнама, председатель LĐLĐ провинции Анзянг вручил стипендию. Фото: Тхань Май

Только в филиале CEP Long Xuyen в этом году программа вручила 49 стипендий и 26 учебных подарков общей стоимостью 100,5 миллионов донгов. Это заслуженное признание усилий учащихся в этом районе по преодолению трудностей. Забота об образовании для молодого поколения на местах также вносит важный вклад в укрепление учебных стандартов на местах, постепенно повышая качество всестороннего образования провинции.

Выступая на церемонии, г-н До Чан Тхинь - председатель Федерации труда провинции Анзянг, отметил и высоко оценил усилия CEP в работе по сокращению бедности в провинции после более чем 4 лет деятельности, особенно глубокий интерес к образовательной среде детей трудящихся.

ông Lê Võ Tấn Lũy – Phó Tổng Giám đốc Tổ chức Tài chính vi mô CEP- trao học bổng. Ảnh: Thanh Mai
Г-н Ле Во Тан Луй – заместитель генерального директора микрофинансовой организации CEP – вручил стипендию. Фото: Тхань Май

Представитель CEP, г-н Ле Во Тан Луи поделился: "Каждый сезон начала учебного года беспокойство о школьном багаже детей снова волнует родителей. Эта награда станет мощным источником поддержки, сопровождая детей на пути к покорению знаний, открывая лучшие возможности в жизни."

За каждой стипендией стоит трогательная история о силе воли к учебе. Это Хо Нгуен Май Ка (деревня Ан Тхань, коммуна Хой Ан), живущая в маленьком доме с пожилыми бабушкой и дедушкой по отцовской линии и нестабильными фермерскими родителями, но она всегда лелеяла мечту стать учительницей.

Ban tổ chức và phụ huynh, học sinh nhận học bổng, quà học tập chụp ảnh lưu niệm. Ảnh: Thanh Mai
Организационный комитет и родители, учащиеся получают стипендии, школьные подарки для памятных фотографий. Фото: Тхань Май

Или Фунг Тхи Нху И (район Ми Тхой), несмотря на нехватку условий жизни, когда отец уехал на работу далеко, она по-прежнему упорно учится с желанием иметь прочное будущее, чтобы разделить бремя раннего утра с матерью.

Вручение стипендий и практических учебных подарков в преддверии нового учебного года не только помогает семьям уменьшить трудности, но и дает учащимся больше сил для роста. Таким образом, программа продолжает подтверждать роль профсоюзной организации в распространении гуманистических ценностей и устойчивом развитии сообщества.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории