Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Предупреждение об опасности столбняка при травмах во время работы

MINH CHÂU (báo lao động) 01/07/2026 08:26 (GMT+7)

Попав на гвоздь во время работы на стройке, рабочий-красьщик заболел столбняком и был госпитализирован.

Во время работы покращиком на строительной площадке 50-летний пациент (родом из Хайфона) случайно наступил на гвоздь. Затем он пришел в клинику, врачи назначили ему антибиотики, но не назначили вакцину против столбняка. Примерно через 11 дней рана не уменьшилась, у пациента появилось состояние скованности челюсти, он не мог есть и пить.

По словам г-жи Д. Т. И (жены пациента), увидев, что у ее мужа появились необычные симптомы, семья отвезла его в базовую больницу. Здесь врачи обработали рану и сделали операцию по удалению небольшого камня, оставшегося в стопе. После этого семья попросила перевести пациента в Центральную больницу тропических болезней для продолжения лечения.

Vết thương ở bàn chân của nam bệnh nhân sau khi dẫm phải đinh trong lúc làm việc tại công trường. Ảnh: Dương Anh
Рана на ноге пациента после наступления на гвоздь во время работы на стройке. Фото: Зыонг Ань

Врач-интерн Чыонг Ты Тхе Бао, отделение неотложной помощи Центральной больницы тропических болезней, сообщил, что при поступлении в больницу у пациента были спазмы мышц всего тела, что повлияло на дыхание, поэтому ему пришлось установить эндотрахеальную трубку и подключиться к аппарату искусственной вентиляции легких.

По словам врачей, бактерии столбняка обычно проникают через грязные раны. Люди с высоким риском травм и столбняка - это фермеры, животноводы, садоводы и рабочие, которые регулярно работают на строительной площадке. Эта группа должна делать повторную прививку от столбняка каждые 5-10 лет, чтобы сохранить защиту.

Bác sĩ nội trú Trương Tư Thế Bảo thăm khám cho bệnh nhân. Ảnh: Dương Anh
Врач-интерн Чыонг Ты Те Бао осматривает пациента с столбняком. Фото: Зыонг Ань

"Пострадав, люди должны промыть рану под чистым краном, не перевязывать ее слишком плотно или слишком туго, чтобы остановить кровотечение, затем обратиться в медицинское учреждение для дезинфекции, оценки риска и консультации по вакцинации от столбняка, если необходимо. Людям также не следует самостоятельно наносить на рану листья, табак или народные лекарства", - сказал врач-интерн Чыонг Ты Те Бао.

Врач сообщил, что в ходе лечения было принято немало случаев прикладывания листьев, табака или перевязки ран, ненадлежащей гигиены, что увеличивает риск столбняка, а также других опасных инфекций.

Для работников крайне необходимо использовать все средства защиты и соблюдать правила безопасности труда, что помогает ограничить травмы и снизить риск проникновения бактерий столбняка через раны.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории