Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Заместитель секретаря горкома Хошимина Ван Тхи Бать Тует вручила решения сотрудникам. Фото: Минь Куан
Заместитель секретаря горкома Хошимина Ван Тхи Бать Тует вручила решения сотрудникам. Фото: Минь Куан

TPHCM перевел 12 руководителей департаментов и отраслей на должности секретарей и заместителей секретарей кварталов и коммун

MINH QUÂN (báo lao động) 30/06/2026 11:09 (GMT+7)

TPHCM - 12 руководителей департаментов, отраслей и органов TPHCM были переведены и назначены на должности секретарей и заместителей секретарей в кварталах и коммунах.

Утром 30 июня Городской комитет Хошимина организовал конференцию по объявлению решений о кадровой работе.

Г-жа Ле Тхи Туи - заместитель заведующего отделом пропаганды и пропаганды городского комитета партии, была переведена и назначена для участия в Исполнительном комитете партийной организации, Постоянном комитете партийного комитета и занимает должность секретаря партийного комитета коммуны Чау Пха на период 2025-2030 годов.

Господин Буй Хыу Тоан - заместитель директора Департамента культуры и спорта, был переведен и назначен на должность секретаря парткома общины Тан Ан Хой.

Господин Доан Ван Донг - заместитель заведующего отделом пропаганды и работы с населением горкома партии, был переведен и назначен на должность секретаря парткома квартала Тан Хоа.

Г-н Зыонг Дык Чонг - заместитель директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды, был принят, переведен и назначен на должность секретаря парткома коммуны Хынг Лонг.

Господин Май Ба Чыок - член горкома, заместитель директора Департамента финансов, был принят, переведен и назначен на должность секретаря парткома квартала Суан Хоа.

Господин Ле Минь Туан - заместитель председателя Инспекционной комиссии горкома партии, был переведен и назначен на должность секретаря парткома квартала Диенхонг.

Господин До Фуок Чунг - заместитель директора Департамента культуры и спорта, был принят, переведен и назначен на должность заместителя секретаря парткома квартала Лонг Хыонг.

Г-н Нгуен Ке Тоай - заместитель директора Департамента образования и обучения, был принят, переведен и назначен на должность постоянного заместителя секретаря парткома коммуны Хо Трам.

Г-жа Данг Тхи Тует Май - заместитель директора Департамента по делам национальностей и религий, была принята, переведена и назначена на должность постоянного заместителя секретаря парткома квартала Бинь Тхой.

Г-н Бо Ки Тхуат - заместитель директора Департамента строительства, был принят, переведен и назначен на должность заместителя секретаря парткома квартала Кау Онг Лань.

Г-н Чан Ши Нам - заместитель директора Департамента строительства, был принят, переведен и назначен на должность постоянного заместителя секретаря парткома квартала Винь Хой.

Г-н Фан Хонг Ан - заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама Хошимина был принят, переведен и назначен на должность постоянного заместителя секретаря парткома коммуны Хок Мон.

Выступая на конференции, г-жа Ван Тхи Бать Тует - заместитель секретаря горкома Хошимина, сообщила, что перемещение и ротация кадров на этот раз направлены на укрепление качественных людских ресурсов для низовых организаций.

По словам г-жи Тует, нынешние кварталы и коммуны выполняют более 1000 задач, в то время как во многих местах по-прежнему не хватает консультативных сил, поэтому необходимо добавить опытных сотрудников для удовлетворения требований задач.

Заместитель секретаря горкома Хошимина предложил назначенным сотрудникам оперативно приступить к работе, хорошо усвоить правила, координировать свои действия с местными коллективами для немедленного управления. В то же время Народный совет phường, xã срочно организует сессии, усовершенствует должности Председателя Народного совета и Председателя Народного комитета.

Кроме того, партийные комитеты и органы власти на местах должны поддерживать внутреннее единство, обеспечивать слаженную координацию между старыми и новыми кадрами, чтобы аппарат работал эффективно.

Читайте оригинал здесь

В той же категории