TPHCM переводит и назначает 34 руководящих сотрудника
Хошимин перевел, назначил и распределил работу 34 руководящих кадров из департаментов, отраслей, населенных пунктов, подразделений и государственных предприятий.
Утром 29 июня член ЦК партии, заместитель секретаря горкома партии, председатель Народного комитета Хошимина Нгуен Ван Док провел церемонию вручения решения о кадровой работе.
На церемонии руководство Народного комитета Хошимина вручило решение о переводе и назначении г-на Лам Динь Тханга - директора Департамента науки и технологий, на должность директора Департамента национальностей и религий.
Принять г-на Ле Ван Тханга - ректора Международного университета (Национальный университет Хошимина) - на государственную службу и назначить на должность директора Департамента науки и технологий Хошимина.
Г-жа Нгуен Тхи Минь Ван - заместитель директора Департамента финансов - была переведена и назначена на должность заместителя директора Департамента туризма.
Господин Нгуен Чонг Хао - секретарь парткома, бывший председатель Совета Медицинского университета Фам Нгок Тхача - был переведен на работу в Департамент здравоохранения и назначен на должность директора Региональной многопрофильной больницы Хок Мон.
Руководство Народного комитета Хошимина также вручило решение о переводе государственных служащих в отношении:
Г-н Бо Ки Тхуат - заместитель директора Департамента строительства - пришел на работу в Народный комитет квартала Кау Онг Лань, чтобы представить его на должность председателя Народного комитета квартала Кау Онг Лань на период 2026-2031 годов.
Г-н Чыонг Тиен Триен - заместитель начальника Управления городского развития Хошимина - пришел на работу в Народный комитет phường Фу Тхань, чтобы представить его на должность председателя Народного комитета phường Фу Тхань.
Г-н Чан Ши Нам - заместитель директора Департамента строительства - пришел на работу в Народный комитет квартала Винь Хой, чтобы быть представленным на должность председателя Народного комитета квартала Винь Хой.
Господин До Фуок Чунг - заместитель директора Департамента культуры и спорта - пришел на работу в Народный комитет квартала Лонг Хыонг, чтобы представить его на должность председателя Народного комитета квартала Лонг Хыонг.
По этому случаю Народный комитет Хошимина также вручил решения о переводе и назначении многих других чиновников, в том числе:
Г-н Фам Куанг Нят - заместитель директора Департамента промышленности и торговли - назначен на должность директора Центра содействия торговле и инвестициям Хошимина.
Г-н Нгуен Вьет Лонг - заместитель начальника отдела пропаганды и работы с населением горкома партии - был принят и назначен на должность заместителя начальника отдела управления высокотехнологичной зоной Хошимина.
Г-жа Нгуен Тхи Туи Линь - заместитель начальника канцелярии Народного комитета Хошимина - была переведена в Союз обществ дружбы Хошимина для представления на должность заместителя председателя Союза.
Г-н Ле Тхань Минь - заместитель директора Департамента науки и технологий - назначен на должность директора Фонда развития науки и технологий Хошимина.
Г-н Нгуен Ван Ву - заместитель директора Департамента юстиции - назначен на должность председателя Совета директоров компании TNHH MTV Xổ số kiến thiết TPHCM.
Г-жа Нгуен Тхи Ким Хуэ - заместитель директора Департамента науки и технологий - была переведена в Генеральную корпорацию культуры Сайгона - TNHH MTV для выполнения кадровой работы.
Г-н Ле Тхань Тоан - заместитель директора Департамента финансов - назначен на должность неосновного члена Совета директоров, директора компании TNHH Kinh doanh nha TPHCM.
Г-н Во Тхань Зяу - заместитель директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды - был переведен в Генеральную корпорацию сельского хозяйства Сайгона - TNHH MTV для выполнения кадровой работы.
Г-н Као Ван Чонг - заместитель директора Департамента культуры и спорта - назначен на должность неосновного члена Совета директоров, генерального директора Генеральной туристической корпорации Сайгона - TNHH MTV.
Господин До Тхань Бинь - постоянный заместитель секретаря парткома квартала Бинь Тхой - был принят и назначен на должность штатного члена Совета директоров компании TNHH MTV Dịch vụ công ích Thanh niên xung phong.
Народный комитет Хошимина также вручил Решение о переводе кадров для работы в канцелярии Городского комитета партии для выполнения кадровой работы, в том числе: г-н Чыонг Дык Хунг - неосновный член Совета директоров, генеральный директор Генеральной туристической корпорации Сайгона - ООО; г-жа Чыонг Тхи Минь Зунг - заместитель секретаря парткома, председатель Народного комитета квартала Кау Онг Лань; г-жа Нгуен Тхюи Чинь - заместитель секретаря парткома, председатель Народного комитета квартала Винь Хой; г-н Данг Хуй Куанг - заместитель секретаря парткома, председатель Народного комитета квартала Лонг Хыонг; г-н Хуинь Пхи Кхань - заместитель секретаря парткома, председатель Народного комитета коммуны Хо Трам; г-жа Ле Тхи Тхань Тхюи - заместитель директора Департамента финансов; г-н Зыонг Чи Зунг - заместитель директора Департамента образования и обучения; г-н Фам Куок Данг - заместитель директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды;
Руководство Хошимина также вручило решение о переводе государственных служащих на работу в Городской комитет партии Хошимина для выполнения кадровой работы г-на Нгуен Ке Тоая - заместителя директора Департамента образования и обучения; г-жи Данг Тхи Тует Май - заместителя директора Департамента этнических меньшинств и религий; г-на Зыонг Дык Чонга - заместителя директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды; г-на Май Ба Чыока - заместителя директора Департамента финансов и г-на Буй Хыу Тоана - заместителя директора Департамента культуры и спорта.
Читайте оригинал здесь
