Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Секретарь Ханойского городского комитета партии Чан Дык Тханг принял и рассмотрел предложения граждан. Фото: Ханойский городской комитет партии
Секретарь Ханойского городского комитета партии Чан Дык Тханг принял и рассмотрел предложения граждан. Фото: Ханойский городской комитет партии

Секретарь горкома Ханоя поручил решить вопрос о выдаче красных книг и компенсации

HOÀI ANH (báo lao động) 08/07/2026 17:44 (GMT+7)

Ханой - секретарь горкома партии Чан Дык Тханг поручил подразделениям решить дела, по которым граждане подали жалобы, связанные с выдачей красных книг, ценой компенсации...

8 июля член Политбюро, секретарь горкома партии, глава делегации депутатов Национального собрания города Ханоя Чан Дык Тханг принял граждан и рассмотрел 5 дел.

На встрече секретарь горкома Ханоя Чан Дык Тханг выслушал и распорядился решить жалобы граждан по 5 конкретным делам.

Первый случай - это случай г-на Нгуен Хуй Хоанга (по адресу: No 519 Нго Зя Ты, квартал Вьет Хунг). Г-н Хоанг предложил пересмотреть компенсацию и организовать переселение на месте для домохозяйств при реализации проекта дороги 40 м от Нго Зя Ты до городского района Тхыонг Тхань.

Второй случай - дело г-на Нгуен Нгок Ниена (по адресу: Здание N03T6 - Дипломатический корпус, квартал Суан Динь). Г-н Ниен предложил застройщику здания (акционерной компании Trung Do) завершить процедуры для получения свидетельства о праве собственности на жилье для жителей здания NO3T6 Дипломатического корпуса.

Третий случай - случай с г-жой Нго Нху Фыонг, проживающей в районе Донг Да. Г-жа Фыонг просит компетентные органы выдать свидетельства о праве пользования землей, праве собственности на имущество, прикрепленное к земле, 1226 коммерческих участков в проекте городского района Зя Лам (коммуна Зя Лам) в соответствии с законодательством.

Четвертый случай - это случай г-на Нгуен Ван Дыонга, из деревни Кхе Нгоай 2, общины Ме Линь. Г-н Дыонг предложил окончательно решить дело, которое длится более 20 лет, о обмене земли под жилую застройку в 2003 году для строительства сельской дороги, но земля еще не была возвращена.

Пятый случай - это случай г-на Нгуен Синь Нгу (в коммуне Тхать Тхат). Г-н Нгу не согласился с содержанием Заключения инспекции No 15/KL-UBND от 27.9.2019 Народного комитета уезда Тхать Тхат (ранее), которое включало возврат денег 12 домохозяйствам, которые заплатили за покупку земли для расселения в районе Донг Ло, деревня Туи Лай, коммуна Фу Ким с 2004 года; предложил решить вопрос о возврате земли 12 домохозяйствам.

Секретарь горкома партии Чан Дык Тханг и руководители комитетов, департаментов, отраслей, коммун и кварталов города выслушали, как каждый гражданин излагает свои предложения; выслушали отчеты руководителей соответствующих органов и населенных пунктов о ситуации с обработкой и предложили решения для окончательного урегулирования дел.

На основе конкретного анализа материалов каждого дела и обмена мнениями по каждому случаю, секретарь горкома партии Чан Дык Тханг поручил департаментам, комитетам, отраслевым органам и местным органам власти решить каждое дело в соответствии с законодательством и полномочиями, обеспечивая законные права граждан. В то же время соответствующие органы должны согласовать график и сроки представления отчетов о результатах окончательного решения каждого дела.

Секретарь горкома партии Чан Дык Тханг потребовал, чтобы органы, подразделения и населенные пункты продолжали пересматривать и собирать статистику по делам и планировали принять и окончательно решить законные предложения граждан. По всем вопросам, которые люди не понимают в политике и законодательстве, необходимо организовать диалог, чтобы люди понимали и соблюдали их.

Представители граждан выступили на встрече, выразив благодарность за внимание, выслушание и всестороннее решение товарища секретаря горкома Чан Дык Тханга. Граждане уверены, что под руководством товарища секретаря горкома предложения будут решены соответствующими органами в ближайшее время, обеспечив законные и законные права и интересы граждан.

Читайте оригинал здесь

В той же категории