Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Заместитель секретаря парткома провинции, председатель Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Камау Хо Тхань Туи (в белой рубашке) вручает грамоты коллективам. Фото: Нят Хо.
Заместитель секретаря парткома провинции, председатель Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Камау Хо Тхань Туи (в белой рубашке) вручает грамоты коллективам. Фото: Нят Хо.

Ка Мау отметила 54 примера женщин, хорошо справляющихся с государственными делами и домашними делами

NHẬT HỒ (báo lao động) 28/07/2026 16:09 (GMT+7)

После 15 лет реализации движения "Хорошо в работе, хорошо дома" Камау отметила 7 коллективов, 47 выдающихся личностей, имеющих много инициатив в труде.

28 июля Федерация труда провинции Камау организовала конференцию по итогам 15 лет реализации Резолюции No 6b/NQ-BCH и Директивы No 03/CT-TLĐ Всеобщей федерации труда Вьетнама; в то же время высоко оценила и наградила коллективы и отдельных лиц, добившихся выдающихся успехов в соревновательном движении "Хорошо в работе, хорошо дома" в период 2010-2025 годов.

Ông Nguyễn Bình Tân, Uỷ viên Ban thường vụ Tỉnh uỷ, Phó trưởng đoàn chuyên trách Đoàn Đại biểu  Quốc hội tỉnh Cà Mau cùng ông Lý Công Bắc, Chủ tịch LĐLĐ Cà Mau trao bằng khen, tuyên dương. Ảnh: Nhật Hồ.
Г-н Нгуен Бинь Тан - член Постоянного комитета провинциального комитета партии, заместитель руководителя специальной делегации Национального собрания провинции Камау вместе с г-ном Ли Конг Баком - председателем Федерации труда Камау вручили почетные грамоты. Фото: Нят Хо.

Заместитель председателя Федерации труда Камау Нго Дием Фук сообщила, что после 15 лет реализации движение стало стимулом для женщин-членов профсоюзов, рабочих, служащих и трудящихся развивать свои способности в работе, производстве, а также строить счастливые семьи.

В настоящее время в провинции Камау насчитывается более 47 000 рабочих, служащих и трудящихся, из которых женщины составляют около 48%, играют важную роль в таких областях, как здравоохранение, образование, переработка морепродуктов, торговля и услуги. Ежегодно более 95% женщин-членов профсоюза в административном и общественном секторах и более 80% женщин-членов профсоюза в негосударственном секторе удостаиваются звания "Хорошо в работе, хорошо дома".

Phó Chủ tịch thường trực LĐLĐ Cà Mau Ngô Diễm Phúc phát biểu điểm qua 15 năm thực hiện phong trào thi đua. Ảnh: Nhật Hồ.
Постоянный заместитель председателя Федерации труда Камау Нго Дием Фук выступил с речью, посвященной 15 годам реализации соревновательного движения. Фото: Нят Хо.

На конференции Федерация труда провинции отметила 7 коллективов и 47 выдающихся личностей. В частности, 5 коллективов и 10 личностей были награждены Почетными грамотами председателя Народного комитета провинции Камау; 2 коллектива и 37 личностей были награждены Почетными грамотами Федерации труда провинции за выдающиеся достижения в соревновательном движении в период с 2010 по 2025 год.

Toạ đàm với chủ đề ” Nổ lực vươn lên- lan toả giá trị” các cá nhân chia sẻ nhiều kinh nghiệm trong phòng trào thi đua. Ảnh: Nhật Hồ.
Отдельные лица поделились большим опытом в соревновательном движении на семинаре на тему «Усилия вперед - распространение ценностей». Фото: Нят Хо.

Многие типичные примеры, как отмечается, имеют от 10 до 15 лет непрерывного отличного выполнения задач, владеют десятками инициатив, применяемых на практике, способствуя повышению эффективности работы, производства и созданию сильной профсоюзной организации.

Наряду с достигнутыми результатами, Федерация труда провинции Камау также признает неравномерное развитие движения между регионами, низкий процент женщин-работниц, непосредственно занятых в производстве, награжденных; некоторые предприятия по-прежнему медлят с уплатой социального страхования и не полностью реализуют политику в отношении женщин-работниц.

В ближайшее время профсоюзные организации всех уровней продолжат обновлять содержание движения, активизировать цифровую трансформацию в пропагандистской работе, усилить диалог, защищать права трудящихся женщин, развивать женский кадровый состав и распространять передовые примеры.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории