Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Заместитель председателя Федерации труда Камау Хуинь Ван Дам зашел в столовую, чтобы пообщаться с рабочими на мероприятии "Профсоюзный обед". Фото: Нят Хо.
Заместитель председателя Федерации труда Камау Хуинь Ван Дам зашел в столовую, чтобы пообщаться с рабочими на мероприятии "Профсоюзный обед". Фото: Нят Хо.

Профсоюзный обед, объединяющий рабочих и предприятия в Камау

NHẬT HỒ (báo lao động) 26/07/2026 10:13 (GMT+7)

Ка Мау - Профсоюзный обед и мероприятия по празднованию дня рождения членов профсоюза создают теплую атмосферу и сплоченность во многих предприятиях.

Профсоюзы и предприятия заботятся о трудящихся

В преддверии 97-й годовщины со дня основания Вьетнамского профсоюза (28. 7. 1929 - 28. 7. 2026), 25 июля первичная профсоюзная организация акционерного общества по переработке и экспорту креветок Вьетнама (община Винь Лой, провинция Камау) совместно с Советом директоров предприятия организовала программу «Профсоюзный обед» для 295 членов профсоюза и трудящихся.

Giám đốc Công ty CP Chế biến Xuất khẩu Tôm Việt cũng lãnh đạo LĐLĐ Cà Mau tham dự Bữa cơm Công đoàn. Ảnh: Nhật Hồ.
Директор акционерного общества по переработке и экспорту креветок Вьетнам вместе с руководством Федерации труда Камау приняли участие в профсоюзном обеде. Фото: Нят Хо

Каждая порция стоит 95 000 донгов, что на 50 000 донгов больше, чем ежедневный обед. Меню дополнен множеством блюд, обеспечивающих питание, безопасность пищевых продуктов, способствуя улучшению здоровья и восстановлению рабочей силы для рабочих.

Общий бюджет программы составляет более 28 миллионов донгов, из которых предприятия оказали поддержку в размере 13,275 миллионов донгов, а остальная часть в размере 14,75 миллионов донгов была предложена первичной профсоюзной организацией Федерации труда провинции Камау для поддержки в рамках программы «Профсоюзный обед» 2026 года.

Bưa cơm được chuẩn bị chu đáo. Ảnh: Nhật Hồ.
Еда была тщательно подготовлена. Фото: Нят Хо.

Руководство Федерации труда провинции Камау, профсоюз общины Винь Лой и руководство предприятия вместе пообедали, посетили, выслушали мысли и чаяния трудящихся.

По этому случаю первичная профсоюзная организация также организовала празднование дня рождения членов профсоюза, родившихся в июле, и коллективный обмен, создав веселую атмосферу и сплоченность в компании.

Dịp này doanh nghiệp cũng tổ chức sinh nhật tháng 8 cho 8 đoàn viên công đoàn tại doanh nghiệp. Ảnh: Nhật Hồ.
По этому случаю предприятие также организовало день рождения для 8 членов профсоюза на предприятии. Фото: Нят Хо.

Г-н Ле Ван Луу, директор компании, поделился: Предприятия всегда рассматривают рабочих как собственность предприятия. В настоящее время работникам аквакультуры в Камау очень трудно нанять, поэтому предприятия, желающие удержать рабочих, обычно проходят через профсоюзную организацию, чтобы вместе создать все наиболее благоприятные условия для того, чтобы рабочие могли спокойно оставаться на предприятии.

Создание предпосылок для повышения качества питания в середине смены

По словам г-на Лонг Хонг Лыу - председателя первичной профсоюзной организации акционерного общества по переработке и экспорту креветок Вьетнама, программа реализуется для конкретизации политики повышения качества питания в сменах Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, а также для создания условий для профсоюзов и предприятий для продолжения диалога и переговоров с целью улучшения благосостояния трудящихся.

Cùng vào bếp ăn với công nhân kiểm tra suất ăn, thăm hỏi động viên công nhân lao động. Ảnh: Nhật Hồ.
Вместе с рабочими заходите на кухню, чтобы проверить питание, навестить и поддержать рабочих. Фото: Нят Хо.

"От таких практических мероприятий, как "Профсоюзный обед", мы хотим, чтобы работники почувствовали заботу предприятий и профсоюзных организаций, тем самым создавая сплоченную и тесную рабочую среду", - поделился г-н Луу.

Г-жа Нгуен Тхи Хуэ, работница компании, сказала, что братья и сестры очень рады узнать, что смогут принять участие в совместном обеде с обедом, который стоит дороже, чем обычно. "Не только едят вкуснее, но и у всех есть возможность посидеть, пообщаться и поделиться друг с другом после рабочих часов. Организация дня рождения для рабочих в течение месяца также заставляет нас чувствовать себя более заботливыми и привязанными к бизнесу", - сказала г-жа Хуэ.

Công nhân lao động mong ngày nào cũng có “Bữa cơn Công đoàn“. Ảnh: Nhật Hồ.
Рабочие надеются, что каждый день будет профсоюзный обед. Фото: Нят Хо.

Ранее, 24 июля, первичная профсоюзная организация акционерного общества Viet Uc Nha Mat также организовала профсоюзный обед для 156 членов профсоюза, работников с обедом стоимостью 70 000 донгов, что способствовало распространению деятельности по заботе о жизни рабочих на предприятиях в районе Камау.

Заместитель председателя Федерации труда Камау Хуинь Ван Дам сообщил, что после многократных организованных профсоюзных обедов предприятия считают их практичными. Потому что благодаря этому укрепляется связь между предприятиями и рабочими. В настоящее время в Камау большинство предприятий с большим количеством работников организуют обеды между сменами для рабочих с более высокой стоимостью, чем общие правила.

Ngày 24.7,Công đoàn cơ sở Công ty Cổ phần Việt Úc Nhà Mát, Cà Mau cũng tổ chức “Bữa cơm Công đoàn” cho 156 đoàn viên, người lao động. Ảnh: Nhật Hồ.
24 июля первичная профсоюзная организация акционерного общества Viet Uc Nha Mat, Ca Mau, также организовала профсоюзный обед для 156 членов профсоюза и трудящихся. Фото: Нят Хо.

Тот факт, что многие предприятия в районе Камау одновременно откликнулись на программу «Профсоюзный обед», показывает все более тесное сотрудничество между работодателями и профсоюзной организацией в заботе о жизни рабочих. Программа не только повышает качество питания, но и становится мостом для предприятий, чтобы прислушиваться к работникам, тем самым создавая стабильную, гармоничную и устойчивую рабочую среду.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории