Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Граждане отправляют благодарность сотрудникам правоохранительных органов. Фото: Полиция общины Йы Ты
Граждане отправляют благодарность сотрудникам правоохранительных органов. Фото: Полиция общины Йы Ты

Полиция Йы Ты помогла туристам вернуть 850 миллионов донгов, переведенных по ошибке

Đinh Đại (Báo Lao Động) 19/04/2026 17:34 (GMT+7)

Лаокай - Всего за короткое время полиция общины Йы Ты в сотрудничестве с банком и соответствующими подразделениями выяснила обстоятельства сделки, помогая туристам вернуть деньги, переведенные по ошибке.

18 апреля, по информации полиции общины Йы Ты, подразделение только что получило благодарственное письмо от жителей за помощь в получении неверно переведенных денег.

Ранее, 14 апреля, полиция общины Йы Ты получила сообщение от г-на Чан Ван Куана (туриста, 1977 года рождения, проживающего в городе Хайфон), о переводе 850 миллионов донгов на счет под названием «Компания TNHH Thanh Cong Luc Nam».

Сразу после получения информации силы общественной безопасности срочно приступили к реализации оперативных мер, в то же время активно координируя свои действия с Акционерным коммерческим банком армии (MB Bank) филиала Хайзыонг и связываясь с компанией TNHH Thanh Cong Luc Nam (адрес: коммуна Чыонгшон, провинция Бакнинь) для проверки и сопоставления транзакций.

Công dân gửi thi cảm ơn lực lượng chức năng. Ảnh: Công an xã Y Tý
Граждане отправляют благодарность сотрудникам правоохранительных органов. Фото: Полиция общины Йы Ты

Благодаря своевременной и тщательной проверке, полиция общины Йы Ты выяснила обстоятельства дела, помогла г-ну Куану вернуть всю сумму неправильно переведенных денег, обеспечив законные права граждан.

После получения имущества г-н Чан Ван Куан направил благодарственное письмо, выразив признательность за чувство ответственности и преданность сил местной полиции в процессе урегулирования дела.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории