Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Госпожа Тхыонг получила обратно 499 миллионов донгов, переведенных по ошибке. Фото: Полиция общины Хоанг Ван, провинция Бак Нинь
Госпожа Тхыонг получила обратно 499 миллионов донгов, переведенных по ошибке. Фото: Полиция общины Хоанг Ван, провинция Бак Нинь

Полиция общины помогает людям вернуть 499 миллионов донгов, переведенных по ошибке

Vân Trường (báo lao động) 29/03/2026 14:31 (GMT+7)

Бакнинь - Полиция общины Хоанг Ван помогла людям вернуть деньги, переведенные по ошибке.

28 марта, по информации полиции общины Хоанг Ван (провинция Бак Нинь), подразделение своевременно оказало помощь гражданину в возврате 499 миллионов донгов, переведенных по ошибке.

Согласно этому, в 16:43 26 марта г-жа Фан Тхи Хоай Фыонг перевела по ошибке 499 миллионов донгов г-ну Нгуен Ван Хаю. После обнаружения инцидента г-жа Фыонг связалась и узнала, что г-н Хай постоянно проживает в коммуне Хоанг Ван, провинция Бак Нинь.

К 13:30 27 марта г-жа Фуонг пришла в полицию общины Хоанг Ван, чтобы сообщить о происшествии и попросить о помощи, чтобы связаться с г-ном Нгуен Ван Хаем для решения.

Сразу после получения информации полиция общины быстро проверила, связалась и пригласила г-на Хая для работы.

В 14:00 того же дня в штаб-квартире полиции общины Хоанг Ван, в присутствии сотрудников полиции, г-н Нгуен Ван Хай добровольно вернул всю сумму в 499 миллионов донгов г-же Фан Тхи Хоай Фыонг.

Быстрое и прозрачное урегулирование дела не только демонстрирует дух ответственности и преданности сил общественной безопасности общины Хоанг Ван, но и распространяет прекрасный образ сознательности и ответственности граждан в возврате имущества, не принадлежащего им.

Полиция общины Хоанг Ван рекомендует жителям тщательно проверять информацию перед совершением операций по переводу денег. В то же время, при возникновении инцидента необходимо своевременно связаться с ближайшей полицией для получения помощи в решении.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории