Вьетнамские рабочие за границей с волнением встречают Тет в тоске по дому

В суете жизни в чужой стране Тет — это не только момент перехода от старого года к новому, но и момент, когда тоска по родине, по семье становится более очевидной и мучительной, чем когда-либо.

Более 8 лет проработав в Южной Корее, госпожа Фам Тхи Фыонг (родом из Ниньбиня) почти привыкла встречать Тет вдали от дома. За это время она лишь один раз вернулась во Вьетнам, чтобы воссоединиться со своей семьей на Тет, остальные - весны, прошедшие в чужой стране.

«На Тет расходы на проезд очень высоки, а процедуры сложны, поэтому мы с женой вынуждены остаться, чтобы встретить Тет, чтобы сэкономить деньги», - поделилась г-жа Фуонг, голос ее был легким, но он не скрывал своей грусти.

В настоящее время госпожа Фыонг живет со своим мужем в Южной Корее, но из-за специфики работы они живут далеко друг от друга. Только в последние дни года они переезжают в одну комнату, чтобы почувствовать себя вместе. Для нее это короткое время ценно как подарок, помогающий хоть немного облегчить одиночество дней вдали от дома.

Вдали от дома, да еще и с поздними новогодними каникулами, подготовка к Тет у супругов тоже проста. Нет больших столов, нет оживленных родственников, только несколько небольших украшений, немного знакомой еды, чтобы создать весеннюю атмосферу.

«На 28-й день Тет супруги только воспользовались возможностью купить фонари, гирлянды, продукты для заворачивания пирожных, варки курицы для новогодней жертвоприношения. Здесь легко делать покупки, количество небольшое, поэтому всего за один день» - рассказала она.

Самый трогательный момент для г-жи Фыонг был после новогодней церемонии. Супруги позвонили во Вьетнам, увидели родителей и детей на маленьком экране. Несмотря на то, что они уехали много лет назад и больше не одиноки в чужой стране, каждый раз она не могла сдержать слез.

«Глядя на всю семью, мое сердце одновременно теплое и печальное», — сказала она.

Работая пищеварителем, доход г-жи Фыонг, если не работать сверхурочно, составляет более 40 миллионов донгов в месяц, а если работать сверхурочно в полном объеме, то может достигать более 60 миллионов донгов.

Новогодняя премия в этом году составляет 6 миллионов донгов. После расходов около 5-7 миллионов донгов на жизнь, большую часть оставшегося дохода она отправляет во Вьетнам. Новогодние премии супруги тратят на расходы в первые дни года, а остальное накапливают и инвестируют в будущее.

После многих лет работы в чужой стране г-жа Фуонг купила землю, накопила сбережения и планирует работать еще несколько лет.

Когда у нее будет достаточно средств для строительства дома, покупки земли для детей и завершения собственных планов, она вернется во Вьетнам, завершив свой путь к зарабатыванию на жизнь вдали от дома.

Неся в себе аналогичную тоску, г-н Чан Ван Куан - вьетнамский рабочий в Японии, уже три года подряд встречает Тет на чужбине. Для него Тет - это радость, когда он встречается с земляками, но это также момент, когда тоска по дому становится глубокой.

"Ближе к Тет мы сами организуем питание, чтобы не чувствовать себя одинокими. Но когда вечеринка заканчивается, у всех есть свои собственные чувства, в основном тоска по семье", - поделился он.

Чтобы сохранить вкус вьетнамского Тэта, г-н Куан с друзьями ходит в вьетнамские магазины, чтобы купить баньчынг, жареную колбасу, соленые огурцы. После новогодней ночи они приглашают друг друга в районы, где проживает много вьетнамцев, встречаются, общаются, участвуют в общественных мероприятиях, чтобы почувствовать себя теплее весной вдали от дома.

Тет в чужой стране, для многих вьетнамских рабочих, не так обеспечен материальными благами, как на родине, но содержит очень настоящие чувства.

Это тоска, надежда и стимул для них продолжать стараться, надеясь однажды вернуться и встретить Тет в полной мере со своими близкими.

Смотрите оригинал здесь