Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Пожилые работники ухаживают за рыбой в садках в коммуне Ан Бинь, имеют стабильный доход. Фото: Хоанг Лок
Пожилые работники ухаживают за рыбой в садках в коммуне Ан Бинь, имеют стабильный доход. Фото: Хоанг Лок

Пожилые работники выходят из бедности благодаря профессии охраны рыбных плотов в Виньлонге

HOÀNG LỘC (báo lao động) 27/03/2026 17:22 (GMT+7)

Виньлонг - Не только помогая сотням пожилых работников получить работу, стабильный доход, способствуя устойчивому сокращению бедности, кооператив также стремится к созданию профсоюза.

Из бедных домохозяйств вырваться благодаря сохранению рыбных плотов

В коммуне Ан Бинь многие пожилые работники, которым раньше не хватало работы, теперь имеют стабильный доход благодаря работе по удержанию плотов и уходу за рыбой для домохозяйств, занимающихся аквакультурой на реке.

Супруги Сау Тхай когда-то были бедными домохозяйствами, не имеющими земли для производства, их жизнь зависла от нестабильной работы по найму. С тех пор, как они вместе работали на рыбных плотах, их доход постепенно стабилизировался, а жизнь семьи заметно улучшилась.

Господин Тхай сказал, что работа по удержанию плотов не слишком тяжелая, подходит для здоровья пожилых людей и имеет регулярный ежемесячный доход. Благодаря этому у них с женой есть условия, чтобы позаботиться о том, чтобы их ребенок закончил 12-й класс и учился ремеслу.

По словам г-на Тхая, эта работа помогает работникам оставаться привязанными к родине, им не нужно уезжать на заработки далеко. «Есть работа рядом с домом, стабильный доход, моя семья вырвалась из нищеты, сейчас построила новый просторный дом и купила более 3000 м2 садовой земли», — добавил г-н Тхай.

Công việc giữ bè cá giúp nhiều lao động nhàn rỗi cải thiện đời sống. Ảnh: Hoàng Lộc
Работа по удержанию рыбных плотов помогает многим безработным улучшить свою жизнь. Фото: Хоанг Лок

Аналогичным образом, г-н Чан Тхань Май (53 года) раньше был самозанятым, его доход был нестабильным. Он делал то, что ему поручали, каждый месяц получал всего около 2-3 миллионов донгов, жизнь была трудной.

Г-н Май сказал, что с тех пор, как его приняли для охраны рыбных плотов, ухода за рыбой, его доход стал более стабильным, чем раньше (5 - 7 миллионов донгов в месяц). В дни, когда владельцы плотов продавали рыбу, он также получал дополнительные премии, что значительно улучшало жизнь семьи.

По словам г-на Мая, работа хоть и тяжелая в сезон больших вод, но взамен есть стабильный доход и нет беспокойства о безработице. «Работая долго, имея надежного работодателя, я спокоен и привязан», — добавил г-н Май.

На пути к созданию профсоюза

Г-н Во Тхань Куанг - председатель совета директоров кооператива по рыболовству Донг Фу - сообщил, что в настоящее время в кооперативе 13 членов с более чем 130 клетками для разведения различных видов рыб, таких как тилапия, травяной толстолобик, красный окунь.

Г-н Куанг сказал, что члены кооператива часто нанимают местных рабочих для удержания и ухода за рыбными плотами, в количестве около 100 человек. Это важный источник рабочих мест для безработных, пожилых людей в этом районе.

Развитие рыбоводства в клетках не только приносит экономическую эффективность, но и способствует решению проблемы социального обеспечения. Кооператив всегда отдает приоритет найму местных рабочих, особенно пожилых людей, находящихся в трудных обстоятельствах.

Г-н Куанг сказал, что кооператив рассмотрит и предложит Совету директоров создать профсоюзную организацию для защиты прав трудящихся. По его словам, это поможет трудящимся получить доступ к программам поддержки, заботиться о жизни, улучшать условия труда. «Когда будет профсоюз, трудящиеся будут спокойны и будут оставаться вместе дольше», — добавил г-н Куанг.

Lao động làm việc tại HTX Thủy sản Đồng Phú với công việc ổn định. Ảnh: Hoàng Lộc
Рабочие работают в кооперативе водных ресурсов Донг Фу со стабильной работой. Фото: Хоанг Лок

Г-н Чыонг Ле Минь Тхонг - заместитель председателя Народного комитета коммуны Ан Бинь - сообщил, что аквакультура в настоящее время является основной отраслью экономики местности с площадью разведения более 163 га. Из них экспортная рыба тра составляет более 123 га, другие виды водных продуктов - около 10,69 га, площадь канав и садов - 29,2 га. В настоящее время во всей коммуне насчитывается 1280/759 клеток, общий объем производства оценивается более чем в 63 600 тонн.

По словам г-на Тхонга, развитие кооперативов, особенно кооператива водных ресурсов Донг Фу, способствовало решению проблемы занятости для большого числа работников на местах, повышению доходов и стабилизации жизни людей. «Это эффективное направление, которое необходимо продолжать расширять», — добавил г-н Тхонг.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории