Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Более 20 000 человек рискуют прервать получение пенсии в июле 2026 года. Фото: Хай Нгуен
Более 20 000 человек рискуют прервать получение пенсии в июле 2026 года. Фото: Хай Нгуен

Более 20 000 человек рискуют прервать получение пенсий и пособий по социальному страхованию за июль 2026 года

KHÁNH AN (báo lao động) 19/06/2026 16:41 (GMT+7)

Ханой - Более 20 000 человек, которые еще не восстановили доверенность на получение пенсии, пособий по социальному страхованию, рискуют быть вынуждены прекратить выплаты с июля 2026 года.

Чтобы обеспечить выплату пенсий и ежемесячных пособий по социальному страхованию правильным получателям, в соответствии с правилами, избежать перебоев и внести вклад в обеспечение социальной защиты, Социальное страхование города Ханоя предлагает в случаях, когда доверенность на получение пенсии еще не оформлена, быстро выполнить процедуры до 30 июня 2026 года.

Социальное страхование города Ханоя информирует население о некоторых важных моментах, касающихся уполномочивания на получение пенсий и пособий по социальному страхованию.

Соответственно, случаи доверенности на получение пенсий и пособий по социальному страхованию, осуществляемые до 1 июля 2025 года, действительны до 30 июня 2026 года (в соответствии с положениями Закона о социальном страховании No 41/2024/QH15, документ о доверенности другому лицу на получение пенсий и пособий по социальному страхованию действителен максимум 12 месяцев с даты установления).

Ранее, с 18 апреля 2026 года по настоящее время, BHXH TP, BHXH учреждений координировали свои действия с Центром обслуживания государственных административных услуг TP и филиалами, Городским почтовым отделением и центральными почтовыми отделениями для оказания помощи жителям столицы в заверении подписей о доверенности на получение пенсии и пособий по социальному страхованию.

По состоянию на 17.06.2026 года почти 72 000 человек восстановили новые доверенности или перевели пенсию и пособия по социальному страхованию на свой собственный счет. В настоящее время более 20 000 человек еще не восстановили процедуры доверенности.

Чтобы обеспечить выплату пенсий и ежемесячных пособий по социальному страхованию правильным получателям, в соответствии с правилами, избежать перебоев и внести вклад в обеспечение социальной защиты на местах, Социальное страхование города Ханоя предлагает в отношении случаев, когда доверенность на получение пенсии еще не оформлена, быстро выполнить процедуры до 30 июня 2026 года.

В случае продолжения доверенности: Получатель представляет доверенность (заверенную) в соответствии с законодательством вместе с запросом (Форма 14-HSB). В случае прямого получения через собственный счет: Составить запрос (Форма 14-HSB).

Место приема доверенности: Орган социального страхования (представление непосредственно или через почтовые услуги); пункты приема Центра обслуживания государственных административных услуг; Центральные почтовые отделения. В случае запроса перевода пенсии, пособий по социальному страхованию на счет получателя может быть осуществлен через Портал государственных услуг Социального страхования Вьетнама: https://dichvucong. baohiemxahoi. gov. vn.

Кроме того, BHXH города Ханоя рекомендует получателям получать пенсии и пособия по социальному страхованию через личные счета получателей.

Люди могут связаться с ближайшим органом социального страхования по телефону горячей линии: 024. 37236555 или отправить сообщение через zalo OA: Социальное страхование города Ханоя для получения поддержки и инструкций.

Читайте оригинал здесь.

В той же категории