Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Рабочие из своего кармана поддерживают страсть к футбольному полю, несмотря на невысокий доход

Minh Hương (báo lao động) 20/05/2026 15:14 (GMT+7)

20 мая в штаб-квартире Всеобщей конфедерации труда Вьетнама состоялась пресс-конференция и жеребьевка группового этапа Чемпионата Вьетнама по футболу среди рабочих и служащих 2026 года.

На пресс-конференции присутствовали и председательствовали г-н Нго Зуй Хьеу - заместитель постоянного секретаря парткома, заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, руководитель оргкомитета турнира; г-н Чан Ань Ту - заместитель председателя Федерации футбола Вьетнама, член оргкомитета турнира...

bbb
Вид пресс-конференции. Фото: Оргкомитет

Турнир организован по системе футбола 7 на 7, применяется Правила соревнований, изданные Федерацией футбола Вьетнама, с участием 48 команд, представляющих Федерацию труда провинций, городов, отраслевых профсоюзов и предприятий по всей стране.

Участниками являются рабочие, служащие, работники мужского пола, имеющие вьетнамское гражданство, работающие в агентствах, подразделениях, предприятиях с профсоюзными организациями; имеющие трудовые договоры и постоянно участвующие в социальном страховании, медицинском страховании в течение 1 года и более на момент регистрации для участия в турнире.

Bộ nhận diện chính thức của
Официальный идентификатор Чемпионата Вьетнама по футболу среди рабочих и служащих 2026 года. Фото: Организационный комитет.

Выступая на пресс-конференции по поводу Чемпионата по футболу среди рабочих и служащих Вьетнама 2026 года, заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама Нго Зуй Хьеу подчеркнул, что турнир является не только спортивной площадкой, но и имеет большое значение для духовной жизни и здоровья трудящихся.

По словам г-на Хиеу, футбол - это вид спорта, который очень эффективно способствует улучшению физической формы, особенно для рабочих - тех, кто много часов работает на заводе с высокой интенсивностью. Поэтому время, которое они проводят на футбольном поле, имеет для них очень большое значение.

«Играть в футбол — очень значимое время, способствующее улучшению здоровья, вдохновляющее на работу с высокой производительностью и хорошим качеством. Это очень законная потребность, заслуживающая внимания», — сказал г-н Нго Зуй Хьеу.

Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam cũng mong muốn báo chí đẩy mạnh khai thác các câu chuyện phía sau sân cỏ, thay vì chỉ dừng lại ở kết quả thắng - thua của các đội bóng.
Заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама также надеется, что пресса активизирует изучение историй за пределами поля, а не будет останавливаться только на результатах побед и поражений команд. Фото: Организационный комитет.

Заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама считает, что среди рабочих много людей, находящихся в трудной ситуации, но футбол стал духовной опорой, помогающей им преодолевать жизненное давление, болезни и периоды стресса в труде.

«Благодаря футболу многие рабочие преодолели трудности со здоровьем и болезнями. Кто-то благодаря футболу избавился от усталости, разочарования, и даже в некоторые моменты напряженный труд привел к депрессии. Есть также рабочие, чьи доходы еще не высоки, но они все равно готовы выложить деньги из своего кармана, чтобы вместе с товарищами по команде поддерживать страсть к футбольному полю каждый день... Футбол очень важен для жизни трудящихся», - поделился г-н Нго Зуй Хьеу.

Заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама также надеется, что средства массовой информации продолжат сопровождать и поддерживать турнир трогательными, вдохновляющими статьями, чтобы футбол действительно стал неотъемлемой частью жизни рабочих.

«Мы стремимся к стратегической цели двузначного роста, поэтому очень нужны мероприятия, которые помогут работникам улучшить физическое и психическое состояние, чтобы они могли спокойно работать и производить», — подчеркнул г-н Нго Зуй Хьеу.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории