Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Г-н Нгуен Хуй Кхань - заместитель председателя Федерации труда города Ханоя (пятый справа) - посещает, дарит подарки и поддерживает рабочих, работающих в праздничные дни на строительстве кольцевой дороги 2.5 от озера Дам Хонг до улицы Нгуен Трай. Фото: Киеу Ву
Г-н Нгуен Хуй Кхань - заместитель председателя Федерации труда города Ханоя (пятый справа) - посещает, дарит подарки и поддерживает рабочих, работающих в праздничные дни на строительстве кольцевой дороги 2.5 от озера Дам Хонг до улицы Нгуен Трай. Фото: Киеу Ву

Профсоюз города Ханоя посетил рабочих, работающих в День независимости

Kiều Vũ (báo lao động) 02/09/2026 14:23 (GMT+7)

Ханой - 2 сентября г-н Нгуен Хуй Кхань - заместитель председателя Федерации труда города Ханоя - посетил и подарил подарки рабочим, работающим на строительстве кольцевой дороги 2.5.

На строительстве кольцевой дороги 2.5 от озера Хо Дам Хонг до улицы Нгуен Трай г-н Нгуен Хуй Кхань вручил подарки коллективу рабочих и 30 подарков рабочим, работающим в праздничные дни, каждый по 1 миллиону донгов.

По этому случаю Народный комитет квартала Кыонг Динь также вручил подарки рабочим, работающим здесь.

Phó Chủ tịch LĐLĐ Thành phố Nguyễn Huy Khánh trao quà cho tập thể người lao động làm việc trong suốt dịp nghỉ lễ Quốc khánh. Ảnh: Kiều Vũ
Заместитель председателя Федерации труда города Нгуен Хуй Кхань вручил подарки коллективу трудящихся, работавших в течение праздника Национального дня. Фото: Киеу Ву

Посетив строительную площадку, заместитель председателя Федерации труда города Ханоя Нгуен Хуй Кхань лично встретился и побеседовал с рабочими, изучив условия труда, жизнь и мысли рабочих, строящих объект.

Anh Đoàn Văn Liêm - một trong những người lao động ở lại làm việc suốt 5 ngày nghỉ lễ Quốc khánh để đảm bảo tiến độ công trình. Ảnh: Kiều Vũ
Г-н Доан Ван Лием - один из рабочих, оставшихся на работе в течение 5 дней праздника Национального дня, чтобы обеспечить ход строительства. Фото: Киеу Ву

Подарки Федерации труда города Ханоя, хотя и невелики с материальной точки зрения, но имеют практическое значение для мотивации, отражая солидарность профсоюзной организации с трудящимися, особенно теми, кто работает в дни, когда они должны отдыхать и воссоединяться со своими семьями.

Trò chuyện với công nhân, ông Nguyễn Huy Khánh bày tỏ mong muốn mỗi người tiếp tục phát huy trách nhiệm, đảm bảo tiến độ công việc và đảm bảo an toàn vệ sinh lao động. Ảnh: Kiều Vũ
В беседе с рабочими г-н Нгуен Хуй Кхань выразил пожелание, чтобы каждый продолжал проявлять ответственность, обеспечивать ход работы и безопасность труда. Фото: Киеу Ву

Делясь с трудящимися, заместитель председателя Федерации труда города Ханоя Нгуен Хуй Кхань отметил и высоко оценил чувство ответственности, усилия команды рабочих, которые день и ночь привязаны к строительству.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории