Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Разрешение на строительство со сроком действия должно соответствовать условиям планировки

KHƯƠNG DUY (báo lao động) 25/04/2026 14:02 (GMT+7)

Люди, запрашивающие разрешение на строительство на определенный срок, рассматриваются только в том случае, если участок земли находится в районе, где утверждено и объявлено планирование, но оно еще не реализовано.

Жительница Хошимина сообщила, что подала заявление на получение разрешения на строительство, но местные власти ответили, что срок действия проекта планировки района в масштабе 1/2000 истек в соответствии с Законом о городском и сельском планировании 2024 года.

Между тем, Генеральный план Хошимина до 2040 года, с перспективой до 2060 года, утвержденный премьер-министром в Решении No 1125/QD-TTg от 11 июня 2025 года, еще не конкретно определил городские и сельские районы, поэтому местные власти считают, что нет оснований для выдачи разрешения на строительство.

Việc cấp giấy phép xây dựng có thời hạn phải căn cứ quy hoạch đã được phê duyệt và công bố theo quy định. Ảnh: Thành Đông
Выдача разрешения на строительство со сроком действия должна основываться на утвержденном и опубликованном планировании в соответствии с правилами. Фото: Тхань Донг

По сообщениям, граждане считают, что их случаи по-прежнему соответствуют условиям для получения разрешения на строительство на определенный срок в соответствии со статьей 94 Закона о строительстве 2014 года, который был изменен и дополнен. Однако Решение No 29/2025/QD-UBND от 22 декабря 2025 года Народного комитета города о децентрализации полномочий по выдаче разрешения на строительство предусматривает только масштабы строительства и срок существования сооружения для районов, где утверждены районные планы, функциональные районные планы, детальные планы или детальные планы функциональных районов, не упоминая случаи районов с общим планом коммуны и общим планом города. Поэтому у Народного комитета коммуны нет оснований для рассмотрения дела.

Отвечая на этот вопрос, Департамент экономики и управления строительными инвестициями Министерства строительства сообщил, что общие условия для получения разрешения на строительство на определенный срок, предусмотренные пунктом а пункта 1 статьи 94 Закона о строительстве 2014 года, были изменены и дополнены.

Согласно этому, сооружение должно относиться к району, запланированному в соответствии с законодательством о городском и сельском планировании, которое было утверждено и объявлено компетентными государственными органами, но не реализовано и не имеет решения об изъятии земли компетентными государственными органами.

Исходя из этого положения, Департамент экономики и управления строительными инвестициями Министерства строительства предлагает гражданам в каждом конкретном случае обращаться в компетентные государственные органы по планированию и выдаче разрешений на строительство на местах для получения подробных инструкций.

Читайте оригинал здесь

В той же категории