Как наказывается юридическая фирма за неподписание договора о юридической услуге в письменной форме?

Ответ Юридической консультации газеты Lao Động:

Пункт 5 статьи 9 Постановления 109/2026/ND-CP, устанавливающего штрафы за административные правонарушения в области вспомогательной судебной системы; судебной администрации; брака и семьи; исполнения гражданских решений; восстановления, банкротства предприятий, кооперативов (вступает в силу с 18..05.2026), предусматривает следующее: Штраф в размере от 30 до 40 миллионов донгов за одно из следующих действий:

а) Осуществление юридических услуг без подписания договора о юридических услугах в письменной форме;

b) Предоставление юридических услуг клиентам, имеющим противоположные интересы по одному и тому же делу;

c) Деятельность до получения свидетельства о регистрации деятельности.

Пункт 7 статьи 9 Постановления 109/2026/ND-CP предусматривает следующие дополнительные виды наказания: Приостановка деятельности на срок от 03 до 06 месяцев за нарушение положений пунктов c, d и g пункта 3, пункта d пункта 4, пунктов a и b пункта 5 настоящей статьи.

Пункт b, пункт 8, статья 9 Постановления 109/2026/ND-CP предусматривает следующие меры по устранению последствий: Обязать вернуть незаконную прибыль, полученную в результате совершения действий, нарушающих положения пунктов c и d пункта 3, пунктов 4, 5 и 6 настоящей статьи.

Пункт 5 статьи 4 Постановления 109/2026/ND-CP предусматривает: Штраф, предусмотренный статьями 9, 10, 11, 17, 18, 26, 30, 32, 34, 39, 49, 52, 55, 67, 69, 74, 75, 76 и 81 настоящего Постановления, является штрафом за административное правонарушение организации.

Таким образом, с 18 мая 2026 года, если юридический офис не подпишет письменный договор о юридических услугах с клиентом, он будет оштрафован на сумму до 40 миллионов донгов и должен будет понести дополнительное наказание и меры по устранению последствий, как указано выше.

Смотрите оригинал здесь