Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
С 18 мая 2026 года лица, предоставляющие ложную информацию и документы для получения свидетельства о семейном положении, будут оштрафованы на сумму до 5 миллионов донгов. Фото: Хай Нгуен
С 18 мая 2026 года лица, предоставляющие ложную информацию и документы для получения свидетельства о семейном положении, будут оштрафованы на сумму до 5 миллионов донгов. Фото: Хай Нгуен

Как наказывают за предоставление ложной информации для подтверждения семейного положения?

Nam Dương (báo lao động) 12/05/2026 11:34 (GMT+7)

Читатель levyxxx@gmail спрашивает: Как наказывается лицо, предоставившее ложную информацию и документы для получения свидетельства о семейном положении?

Ответ Юридической консультации газеты Lao Động:

Пункт 2 статьи 40 Постановления 109/2026/ND-CP, устанавливающего штрафы за административные правонарушения в области вспомогательной судебной системы; судебной администрации; брака и семьи; исполнения гражданских решений; восстановления, банкротства предприятий, кооперативов (вступает в силу с 18.05.2015), предусматривает следующее:

2. Штраф в размере от 3 до 5 миллионов донгов за одно из следующих действий:

а) Использование документов другого лица для оформления процедуры выдачи свидетельства о семейном положении;

b) Неверные гарантии о семейном положении для оформления процедуры выдачи свидетельства о семейном положении;

c) Предоставление ложной информации и документов для получения свидетельства о семейном положении.

Пункт 4 статьи 40 Постановления 109/2026/ND-CP предусматривает меры по устранению последствий:

a) Обязать вернуть оригиналы документов, текстов, стертых, исправленных и искаженных по содержанию, органу, лицу, уполномоченному выдать их за нарушение положений пункта 1 настоящей статьи, за исключением случаев, когда оригиналы были конфискованы в соответствии с положениями пункта 3 настоящей статьи;

b) Рекомендовать органам, организациям, лицам, имеющим полномочия, рассмотреть и принять меры в отношении выданных документов из-за нарушений, предусмотренных пунктом 1 и пунктами a, b и c пункта 2 настоящей статьи.

Таким образом, с 18 мая 2026 года лица, предоставляющие ложную информацию и документы для получения свидетельства о семейном положении, будут оштрафованы на сумму до 5 миллионов донгов.

Юридическая консультация

Позвоните на горячую линию юридических консультаций: 0979310518; 0961360559, чтобы получить быстрый и своевременный ответ, или отправьте нам электронное письмо: tuvanphapluat@laodong. com. vn для получения ответа.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории