Социальное страхование объясняет, почему получение пенсий гражданами затруднено при переезде

Отправляя вопрос в орган социального страхования, читатель Н.К.Т. спрашивает: Г-н Т. получал пенсию, поскольку переехал из Дананга в Хошимин, получение пенсии было затруднено. Сейчас он предоставил полную личную информацию в соответствии с законом, чтобы продолжить получение пенсии и пособий. Он просит компетентные органы рассмотреть и решить этот вопрос.

По этому вопросу Социальное страхование города Дананга отвечает следующее:

Что касается приема документов, то 2 октября 2025 года BHXH города Дананга получила документы г-на Н.К.Т., отправленные по почте, в том числе: Заявление (Форма 14-HSB); фотокопия Решения от 4 сентября 1992 года; фотокопия Свидетельства о пенсии и пособиях от 20 сентября 1992 года.

В ходе проверки специалист, принимающий документы, обнаружил, что образец No 14-HSB не соответствует положениям Решения No 2222/QD-BHXH от 29.07.2025 года Социального страхования Вьетнама; поэтому он использовал стационарный телефон, чтобы позвонить напрямую на номер телефона, зарегистрированный в деле, обменяться информацией, четко сообщить содержание, не соответствующее правилам, и договорился отправить образец No 14-HSB в соответствии с правилами ему через Zalo.

Однако до сих пор BHXH города Дананга так и не получила Образец No 14-HSB в соответствии с правилами, даже через Zalo.

Что касается ответа на содержание письма, 4 декабря 2025 года BHXH города Дананга получила информацию о поддержке от колл-центра 19009068 через SMS Zalo.

10 декабря 2025 года BHXH города Дананга передала содержание ответа на горячую линию BHXH Вьетнама для ответа гражданам по электронной почте со следующим содержанием:

Социальное страхование города Дананга получило мнение г-на Н.К.Т. (TPHCM) с просьбой перенести место получения пенсии, пособий по социальному страхованию с октября 2025 года и получить пенсию, пособия по социальному страхованию за месяцы, когда они не были получены.

После проверки документов, его имя не указано в списке выплат пенсий и пособий по социальному страхованию в Управлении социального страхования города Дананга, поэтому невозможно осуществить перевод пенсий и пособий по социальному страхованию по его просьбе, сотрудник, принимающий документы, позвонил и четко сообщил ему содержание (по номеру телефона, указанному в документах).

В то же время, образец No 14-HSB г-на не соответствует образцу, указанному в Решении No 2222/QD-BHXH от 29.07.2025 года Социального страхования Вьетнама, сотрудник, принимающий документы, отправил образец No 14-HSB в соответствии с правилами г-ну через Zalo. В случае необходимости получения дополнительных инструкций, он может связаться с ближайшим социальным страхованием для получения конкретных инструкций.

Что касается реализации политики, то после получения письма от Комитета по пропаганде и поддержке участников, BHXH города Дананга провела обзор процесса обработки заявлений, обменялась информацией и проинструктировала г-на Н.К.Т. о процедурах, документах и решении политики, в частности:

- У вас фактический стаж работы в соответствии с Решением о потере трудоспособности составляет 17 лет 04 месяцев, вы имеете право на получение ежемесячного пособия в соответствии с Решением No 613/QD-TTg от 6 мая 2010 года Премьер-министра.

13 мая 2026 года, BHXH TP.Da Nang оказывает поддержку в составлении формы No 14-HSB, копировании документов для получения пособия по потере трудоспособности, решении об освобождении от пособия по потере трудоспособности и отправке их по адресу проживания г-на в качестве основы для составления документов для рассмотрения вопроса о предоставлении пособия в соответствии с Решением No 613/QD-TTg.

18 мая 2026 года BHXH города Дананга издала Решение No 01/QD-BHXH о решении ежемесячного пособия в соответствии с Решением No 613/QD-TTg, начиная с 1 мая 2010 года, размер пособия составляет 464 267 донгов в месяц.

Читайте оригинал здесь